簇?fù)?/c>中的名望”。
Then she said, in her naturally stern way of speaking, "This is Esther, sir. "
接著她又用素來的那種嚴(yán)肅口吻說:“先生,這就是埃絲特。”
I told Esther I just could not recall ever sending her that message, and it was only sent about two or three minutes ago!
我就告訴她怎么我都想不起來我有傳那簡訊給她,而且只不過是兩、三分鐘前!
And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
以斯帖說,王若以為美,就請王帶著哈曼,今日赴我所預(yù)備的筵席。
Swimming actress Esther Williams is out with a bathing suit line designed for women of all shapes and sizes. They will go for $30 to $60.
以游泳聞名的女星埃斯特?威廉斯推出一系列為各種身材的女人設(shè)計(jì)的泳裝。售價(jià)在30到60美元之譜。
Esther had three assets that God gave her to use to fulfill her destiny.
上帝賜予了Esther三大資產(chǎn)去完成他的命運(yùn)。
I loved her and those memories will always be a part of me, but that was then and this is now.
我曾經(jīng)愛過Esther那些記憶永遠(yuǎn)是我的一部分。但過去是過去,現(xiàn)在是現(xiàn)在。
Esther then goes on to present five concrete suggestions people can act on to help trust form within their team.
接著,Esther給出了五條具體的建議,人們可以據(jù)此在團(tuán)隊(duì)里面建立信任。
Her mother was there when Esther landed from the airplane.
埃絲特下飛機(jī)時(shí)她媽媽已經(jīng)在那里了。
Then she said, in her naturally stern way of speaking, "This is Esther, sir. "
接著她又用素來的那種嚴(yán)肅口吻說:“先生,這就是埃絲特?!?/jz>
I regret absolutely nothing, but I think the way I did it wasn't the right one in respect of Esther .
我沒什么好后悔的,但是我認(rèn)為我所做的對e來說是不對的。
I have had one deeply loving, multi-year relationship with a Korean woman (let's call her Esther) and one with a white woman.
我有兩段持續(xù)多年的感情關(guān)系,一段是跟一個(gè)韓國女人(叫她Esther吧),另一段是跟一個(gè)白人女性。
And just like Esther, you have responsibility to be a good steward of those gifts - not for selfish uses, but for the good of others.
就像Esther中說的那樣,你有責(zé)任成為你天賦的管理者--不是自私的使用他們,而是要造福于人。
Esther and I will give you and your baby all the love we have left to give.
埃絲特和我會(huì)給你和你的寶寶所有我們沒有給出去的愛
Eva Hart is pictured as a seven-year-old in this photograph taken in 1912 with her father, Benjamin, and mother, Esther.
這張照片是1912年艾娃.哈特和他的父親本杰明及母親伊斯瑟一起照的,那年艾娃才七歲。
The head of the Campaign for Courtesy, broadcaster Esther Rantzen, said a lack of discipline was also to blame.
“禮儀運(yùn)動(dòng)”的領(lǐng)導(dǎo)人、播音員埃瑟?蘭澤恩說,缺乏規(guī)范也是“世風(fēng)日下”的一個(gè)原因。
Esther: And I need you to serve the drink, too.
以斯帖:我也需要你幫著端茶倒水。
Esther received a six month long beauty treatment with oil of myrrh before she was brought in to King Ahasuerus.
以斯貼被帶到亞哈隨魯國王面前之前,曾經(jīng)用沒藥進(jìn)行了六個(gè)月之久的美容治療。
Esther Derby offers five concrete suggestions to help build this trust.
EstherDerby給出了五條幫助團(tuán)隊(duì)建立信任的具體建議。
Purim is a celebration of the Jews' salvation from genocide in ancient Persia, as recounted in the Book of Esther.
按照《以斯帖記》的記載,普珥節(jié)是為了慶祝猶太人逃脫古代波斯的種族滅絕。
You asked me if Esther and I would be your parents.
你問過我埃絲特和我是否想做你的父母
At Bilderberg, I ran into Esther Coopersmith, a Democratic activist who had served as part of our UN delegation during the Carter years.
在比爾德伯格,我偶遇了埃斯特.庫珀史密斯,一個(gè)激進(jìn)的民主黨人,卡特執(zhí)政期間曾在美國駐聯(lián)合國代表團(tuán)任職。
Esther didn't do anything but sit around for her day off.
艾絲特什么事也沒做,就那樣混掉一天。
I want to take you through those things over the next few days using illustrations from the book of Esther.
在接下來的幾天里,我想通過《以斯帖記》中的插圖來告訴你這些事情。
Today I interviewed the great Queen Esther, who saved her people from a untimely death.
今天我將采訪偉大的以斯帖王后,她是救猶大本族同宗同胞免于滅頂殺戳的英雄。
Mordecai and Esther urged the Jewish people never to forget the protection of God in delivering them from the plot Haman had engineered.
末底改和以斯帖敦促猶大同胞,永不忘記神的保護(hù),拯救他們脫離哈曼所定的陰謀。
In ESTHER we use different tools to present the mutation analysis of cholinesterases and provide links to enzyme kinetics.
埃絲特我們在使用不同的工具目前,膽堿酯酶基因突變分析,并提供鏈接酶動(dòng)力學(xué)研究。
Case in point: When she married for the first time at 50, Esther imagined she would be getting a family along with her husband.
例子:艾斯達(dá)五十歲第一次結(jié)婚的時(shí)候,心想和丈夫共同建立一個(gè)家庭。
There's a woman named Esther Chavez who I met in Juarez, Mexico.
還有一個(gè)是叫EstherChavez的女人,我在墨西哥的華雷斯遇到她。
Esther and DIana's book is a down-to-earth, pragmatic approach to facilitating on-going retrospectives.
Esther和Diana的書是一本非常實(shí)際的,推動(dòng)持續(xù)回顧的實(shí)用指南。