infatuation

infatuation

美 [?n?fæt?u?e??(?)n] 　英 [?n?fætju?e??(?)n]

• n.（尤指一時的）熱戀
• 網絡迷戀；醉心；癡心

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

This "falling" is often infatuation, and the sheer emotion of "falling in love" often blinds a person to the imperfections of the loved one.

“墜入愛河”通常就是迷戀，這種純粹的情感常常使自己對所愛人的缺點視而不見。

Cherish you now have sexual gratification, do not hurt the person of your infatuation, waiting for your special situation in that he (she)!

珍惜你現在擁有的兩情相悅，別傷害對你癡情的那個人，等待對你專情的那個他（她）！

Thus, identifying the physiological components of infatuation can be a strong ally in fighting the war against infidelity.

因此，認識到迷戀的生理原因就可以更有力的對抗不忠。

But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family.

但是你不擇手段地誘惑他，也許可以讓他一時著迷，忘了他對自己和對全家所承擔的責任。

I got to know entrepreneur Liu Zhicheng accidentally. However, his passion and infatuation for photography made us very close at once.

一個偶然的機會，認識了企業家劉志成先生，他對攝影的癡迷拉近了我們的距離。

Passion is all those things that Valentine's Day usually focuses on-the romance, infatuation, excitement, desire.

激情通常是情人節的焦點所在--浪漫、迷戀、激動、欲望。

Infatuation is nature's biological trick to guarantee that a man and a woman are thrown together long enough to procreate.

迷戀期是自然界確保男人和女人有足夠時間繁殖后代的生物學陷阱。

So you know now what I mean. Infatuation. Crush. In love might work also.

所以你們明白我的意思吧。迷戀沉迷在戀愛中可能也行。

His daughters had but scant respect for his theory and were perhaps constantly upbraiding him for his infatuation.

他的女兒們對于他的理論只報以微小的尊重，也許更常埋怨他的昏頭昏腦。

He said Hollywood's current infatuation with 3D was just an excuse to add surcharges to already expensive cinema tickets.

他說好萊塢現前的3D迷戀只是額外附加費的昂貴電影票的一個借口。

Barack and Fidel: like so many great love affairs it was doomed. But memory of the passion, or at least infatuation, lingers.

巴拉克和費多：正如許多偉大愛情故事注定不會有結果，但這種熱情、或至少是癡情的記憶永存。

Copper Locket is not aware of Grape's infatuation with him until one day her hand touches his face accidentally.

銅腦沒留心到葡萄對自己的迷戀，直到一天葡萄偶然碰到自己的臉。

Because of his infatuation with the natural world, one could almost understand Malick as a sort of modern day Francis of Assisi.

和母親一樣，杰克對自然界十分地迷戀，他的形象讓人不禁將他視為現代亞西西的方濟格。

I thought my encounter with Mrs. Smedley had cured me of my self-infatuation, but I see now that embers of insufferability glow within me.

和斯梅德利夫人的交往使我不那么自我膨脹了，不過現在我發現自己又膨脹起來了。

Well, it may just turn out to be an infatuation that may fizzle out sooner than you realize.

嗯，那最終或許只是一時的迷戀――愛火在你意識到之前就迅速冷卻。

Infatuation can be the beginning of a future spouse love.

這種愛可能是將來夫妻之愛的開始。

Not all that the Reversionaries stood for was born from a naive infatuation with simple cultures and native peoples.

復古派所倡導的，并非全是對于簡單的文化和土著人民的天真癡情。

Dooku and others had noticed a growing infatuation in the young girl for her accomplished Master.

杜庫和其他人都發現了這個年輕女孩對老師不斷滋長的迷戀。

Rest and devoted family love will soon cure you of this infatuation, for it is nothing else.

休息和家庭的溫暖很快就會把您這種狂熱醫好，因為這只不過是一種狂熱而已。

You expect your infatuation for another person to be a sign of your entire future happiness.

你期待你對另外一個人的癡情成為你的整個未來幸福的一種征兆。

This period is characterized by a strong infatuation and hasty termination of previous relationships.

在此期間，他們會對之前的感情關系或有強烈的迷戀，或會倉促終止。

Most women in offices find the doggy infatuation of male colleagues whom they do not desire irritating at best, and repulsive at worst.

當被不喜歡的男同事迷戀上時，多數女人至少會覺得生氣，最壞的可能是心生厭惡。

We were deliriously happy, delirious with the hope, infatuation, tenderness, and warmth that go with a honeymoon.

我們幸福得都快暈了，陶醉在蜜月之旅的希望、溫柔和激情之中。

A romantic infatuation from your past may surface if you frequent places that you both used to go.

而頻繁地逗留于過去約會的老地方，很有可能讓你與對方舊情復燃。

I am sure that I am able to say Goodbye to you without any infatuation.

我想，我可以很自然的對你說再見了。

She loved him - the first time since he took her infatuation!

她愛他——只因他在第一次就奪走了她的癡心！

This is only a passing infatuation, not to be taken too seriously.

這僅僅是一時的戀情，不必過於認真。

Strange infatuation seems to grace the evening tide .

陌生的醉意好像在襯托著晚潮。

Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love.

激情戀愛常見于過分迷戀和浪漫的愛情之中。

A sex addict is someone who becomes addicted to the hormonal cocktail of the infatuation stage and wants to stay permanently high.

性成癮是指某人陷入迷戀期釋放的荷爾蒙混合物不能自拔，并想要永久興奮。

That would be impossible, but it does cause powerful infatuation or obsession.

這將是不可能的，但它確實造成強大的迷戀或癡迷。

What seemed to be an infatuation is so different now.

曾經似乎僅僅是對你的癡心迷戀現在已經很不一樣了。

Infatuation might lead you to do things you will regret, but love never steers you in the wrong direction.

迷戀情結會導致你做出讓自己后悔的事情，愛情則總是把握正確的方向。

if infatuation is bitter, could love be a mistake from the beginning?

如果癡心是苦，難道愛本是錯誤？

But the infatuation expires in the cold light of the first morning that the new recruit reports for work.

但醉心癡迷在新員工天報到的寒冷氣氛中就煙消云散了。

But the main topic about love is the infatuation to the opposite sex, or the affection shown by the boy to a girl(vice versa).

然而愛的主題永遠都是關于兩性間的迷戀，或者說是男孩對女孩的愛慕。（反過來也是一樣。）

Sheldon: Please don't tell me that your hopeless infatuation is devolving into pointless jealousy.

別告訴我你不可救藥的迷戀，發展成了無意義的嫉妒。

Infatuation men and women who tenacious and insists that like this.

這樣執著與堅持的癡情男女

It isn't love, it's just a passing infatuation .

那不是愛情，只是一時的癡迷。

Infatuation- Usually comes before love, even though people misinterpret their feelings and thoughts, for misused phrases.

迷戀——通常在愛之前，即使人們曲解他們的感覺和想法，因為錯誤的用詞。