interpretations

美 [?n?t?rpr??te??(?)n] 　英 [?n?t??(r)pr??te??(?)n]

• n.解釋；表演；翻譯
• 網(wǎng)絡(luò)說明；解釋公報；條款解釋

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Most earlier interpretations said a program was not considered derivative if it { interfaced to} a compiled version of the application.

大部分的最初解釋是一個基于編譯版的應(yīng)用程序接口開發(fā)的程序是不會被認可的。

The U. S. is no longer the European Union's top trading partner, according to interpretations of at least one data set in Europe.

對至少一組歐盟數(shù)據(jù)的解讀顯示，美國已不再是歐盟的頭號貿(mào)易伙伴。

Medvedev did not specify the specific meaning of this statement, saying that such a resolution could be various interpretations.

梅德韋杰夫沒有說明這句話的具體意思，稱這樣的決議可以做各種解釋。

For all the hustle and bustle, though, there are only a few interpretations that seem to matter to most physicists.

撇開這些熙攘熱鬧的景象，對大多數(shù)物理學家來說，只有少數(shù)解釋至關(guān)重要。

Nobody expects a developer writing such a message to be aware of the subtle interpretations of a phrase.

沒人指望編寫了這樣一條消息的開發(fā)人員知道短語的微妙解釋。

While there are many different interpretations of our body language, some gestures seem to be universal.

雖然對我們的身體語言有許多不同的解釋，但有一些手勢語似乎是通用的。

As I shall show in the next lecture, the two concepts yield two entirely different interpretations of financial markets.

正如我會在下一講講到的，這兩個概念產(chǎn)生了兩個對金融市場完全不同的解釋。

That squeamishness-- and I'm sure you could read lots of interpretations into that-- was almost a fear of the body.

那種神經(jīng)質(zhì)表現(xiàn)在我對身體的懼怕，我相信你可以添加更多解釋。

Interpretations that this was the location of the 1000 temple prostitutes have been challenged.

要說明的是，這里正好是1000名廟妓儲藏的地方。

She read Browning aloud to him, and was often puzzled by the strange interpretations he gave to mooted passages.

她向他朗誦勃朗寧的詩，卻常因他對他們探討的段落作出的新奇解釋而感到困惑。

Yet one must be wary of interpretations that attempt to reduce complex reality to a simple dynamic.

但人們必須警惕那種試圖將復(fù)雜現(xiàn)實去繁就簡的解釋。

The contrasting philosophies of Mao and Nehru showed up in their own interpretations of history as well.

毛澤东和尼赫魯之間觀念的沖突也體現(xiàn)在他們各自對于歷史的詮釋中。

Computers, however, cannot make such interpretations. Or, at least, they have not been able to do so until now.

然而，電腦卻看不懂人們的表情，或者說它至少現(xiàn)在還做不到這一點。

The work itself sometimes seems to be little more than the almost forgotten reason for the war of interpretations going on today.

對于今日正在進行的解釋論戰(zhàn)來說，著作本身有時看起來不過是幾乎要被遺忘的前提。

Watson did not control it carefully to rule out a wide range of possible interpretations.

華生未能謹慎地控制實驗以至于不能排除大量其他解釋的可能性。

In the old days, Nalanda was a Buddhist university, but it was remarkably open to many interpretations of that religion.

過去，納蘭德是一所佛教大學，但它能兼容并包佛教的多種闡明。

And this great novel has received voluminous comments and interpretations which had diverged greatly since it was published.

它自從問世以來就收到了不計其數(shù)的而且觀點截然不同的各種評論和詮釋。

It is only necessary to call to mind the best of the old commentaries and interpretations of the book.

這是不僅是必要的呼吁想起最好的舊的評論和解釋，這本書。

The matter turns on differing interpretations of what is properly the subject and goal of this year's negotiations.

這個問題逐漸轉(zhuǎn)變成對今年談判目標及主題的不同解釋。

We may not always be mindful of this fact; it seems natural to assume that other people share our perceptions and interpretations of events.

我們很自然地以為別人和我們對事物的看法和理解是一樣的，但并非總是如此。

Is there such a thing as a "wrong" interpretation, even if multiple interpretations may be "right" ?

如果對同一個作品可以有多種“正確”的解讀，那么有沒有“錯誤”的解讀？

Some of these restatements might not be material to investors, and others may simply reflect new accounting standards interpretations.

部分業(yè)績的重新發(fā)布可能對投資者并不重要，其它則可能只是反映了新的會計準則解釋。

This paper suggests that these interpretations fail to grasp the philosophic idea of Marx or to summarize the nature of Marx' philosophy.

本文考察了這些理解的困境，認為它們都沒能把握住馬克思的哲學理念，不能概括馬克思哲學的特質(zhì)。

Walsh and his superiors wanted sole control of any recordings - and, ideally, any interpretations of said recordings.

沃爾什和他的上司希望任何記錄都掌握在他們手中——當然，最理想的狀態(tài)是不留下任何記錄。

The appellee will respond to the appellant's brief with its own legal arguments and interpretations of the facts from the record.

被上訴人將用自己的法律論據(jù)及對記錄中事實的解釋來對此摘要做出回應(yīng)。

She then invited a number of religious commentators to outline their interpretations of the Bible on her website.

她隨后邀請眾多宗教界的評論人士在其網(wǎng)站上簡要闡述他們對《圣經(jīng)》的理解。

The different interpretations complement one another and allow the reader to discover the unity of the work from a variety of perspectives.

不同的解釋彼此互補，而且讓讀者從不同的角度發(fā)現(xiàn)作品的統(tǒng)一性。

By assigning as many interpretations to one's problem as possible, one is likely to hit upon the best solution to it.

從盡可能多的角度看待自己遇到的問題，就可能找到最佳的解決方案。

None of these interpretations of the Faravahar design are found in any extant Zoroastrian scripture.

這些法拉瓦哈圖案的解釋沒有一個是建立在任何現(xiàn)存的瑣羅亞斯德教手稿的基礎(chǔ)上。

Describe how the processor uses all relevant information to quickly evaluate the full range of possible interpretations of a sentence.

并行模式描述了處理器如何運用所有相關(guān)的信息快速的評估一個句子所有可能的理解。句子所有可能的理解。

If each project has its own set of metrics, and their own interpretations of those metrics, executive oversight becomes impossible.

如果每個項目都有其自己的度量標準集，以及它們自己對那些度量標準的解釋，那么執(zhí)行的監(jiān)督將是不可能的。

All the economic and sociological doctrines of Marx and all his interpretations of history have been conclusively disproved.

從結(jié)局上看，馬克思所有的經(jīng)濟與社會學說，及其對歷史的詮釋，已經(jīng)被證明是不正確的了。

Different interpretations of equal regards have led to different ideals of equal distribution or other similar distributions.

對平等關(guān)注的不同解讀產(chǎn)生了不同的分配理想。

He gave dramatic interpretations of rugged, intricate beauty found in the Western landscape.

他給戲劇性的演繹凹凸不平、紛繁美麗景觀，展現(xiàn)了西部。

Does the text help you to look at art and to explore possible interpretations out of the work?

那么這是否能幫助他們閱讀作品，以及發(fā)掘更多可能性的詮釋？

It is to be noted that microkernel designs vary greatly due to different interpretations of the term 'essential core of OS code'.

應(yīng)當注意，微內(nèi)核的設(shè)計會因為對“操作系統(tǒng)代碼的重要核心”的不同解釋而大相徑庭。

This restriction has a history of changing interpretations so complex as to be beyond the scope of this book.

這種限制，有段變更說明的歷史。這段歷史如此復(fù)雜以至于超出了本書的范圍。

I hope this helps explain why you're quite likely tomorrow to see two completely different interpretations in different newspapers.

明天在不同報刊上可能會看到對報告的兩種完全相反的分析，希望這會有助于解釋這一現(xiàn)象。

Early interpretations of this phenomenon involved gene regulation reflecting predictive activating or repressing types of modification.

這種現(xiàn)象的早期解釋涉及基因調(diào)控反映預(yù)測的激活或抑制類型的修飾。

I don't have access to the full article, so if anyone does, I'd be interested to hear Golder and Macy's interpretations.

我沒有全文的鏈接，如果誰有的話，我會饒有興致地聽高德和馬西的解釋。