mistresses
美 [?m?str?s] 
英 ['m?str?s]
- n.女主人；老板娘；女…的名家[能手]；情婦
- 網絡情人；主婦們；翁濤才是包二奶
詞形變化
復數：mistresses 反義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
She was a bored and divorced young mother half his age, he was a man with too many wives and mistresses who was just passing through.
諾里斯，一個無趣的離異媽媽，年紀是梅勒的一半；梅勒，妻子和情人數量不少，正好經過阿堪薩斯。
China's more well-to-do women, she said, are expected to tolerate a husband's multiple mistresses.
她說，中國有越來越多的富裕的女性，她們的丈夫卻期待她們能容忍男人拈花惹草。
Maids who were out of harmony with their mistresses were like stables that did not match a manor house.
婢女和她們的主婦看起來不調和，就象馬廄和地主的田宅不配合一樣。
it had often happened with my other mistresses without it ever bothering me too much.
這種事過去我和別的情婦之間也經常出現，但是我都沒有把它放在心上。
The man had so many mistresses without consideration of his wife? s feelings.
這個男人在外面有很多情婦，他根本都不考慮他妻子的感受。
That may be lucrative, but it will also be stressful (already, secret mistresses have come forward).
這可能會有利可圖但是同樣也會充滿壓力。（已經很郁悶了，某些礦工秘密情婦站了出來）。
This semester, at least two universities introduced rules banning students from working as escorts or mistresses.
今年，至少有兩所大學明文規定禁止女大學生當小姐或者二奶。
In the bubble of Ambien amnesia, it would be no wonder Woods could keep such a large stable of mistresses.
難怪伍茲能在安必恩營造的記憶泡影中，懷抱如此多關系穩定的情婦。
In their eyes concubines and mistresses are commodities, like a Mercedes-Benz or a villa. . . Corruption arises out of greed, not lust.
在他們眼中，情人和小三都只是日常用品，就像奔馳車和別墅一樣……腐敗源于貪欲而非性欲。
Fang do Taiwanese wu "mistresses, " though wu weekly to baise with her, but in a tryst man days, fang still feel bored.
阿芳做了臺商吳國的“二奶”后，雖然吳國每周一次來百色與她幽會，但在一個人的日子里，阿芳仍覺得悶得慌。
Of course, any study of millionaires and their mistresses should be taken with a large grain of salt.
當然，我們應該對任何針對百萬富翁及其情人們的調查都報以半信半疑的態度。
You know times are tough when the rich start cutting costs on their mistresses.
你看到有錢人都開始扣減情人的開銷時，你就會知道現在確實是世道艱難了。
He once warned one of his mistresses, "For me, there are two types of women: goddesses and doormats. "
他曾經這樣警告眾多情人中的一位：“對于我來說，女人只有兩種，或是女神，或是門前擦鞋墊門前擦鞋墊”。
They are about sex and money and what the masters (and mistresses) of the universe get up to at work when they think no one is looking.
故事內容涉及性、金錢，以及宇宙的主人們在認為無人注意的時候，會在工作時間做些什么。
He's fathered at least four children with mistresses, and he boasts about it.
他與情婦至少已有四個孩子，對此他還自吹自擂。
In 2007, Guangdong passed a piece of legislation that outlawed the keeping of mistresses, but wasn't able to enforce it.
2007年，廣東省通過了一條法例，規定包養情婦不合法，但卻無法實施。
At least 90% of high-level cadres convicted of graft also kept mistresses, according to a report by Chinese prosecutors in 2007.
據2007年一份中國檢察機關的報告，90%以上被控受賄的高層干部金屋藏嬌。
Some of the mistresses also offer free online courses on training to be the perfect lover.
有些情婦們還在網上提供免費的課程----如何成為一名無可挑剔的情婦。
DeMille would have many mistresses, but only a few screenwriters.
德米爾可能有很多情婦，但他的編劇只有幾個。
No one typifies this better than pseudo celebrity Li Wei, the self-styled "Queen of Mistresses. "
沒有人比偽名人李薇更寬容二奶了。李薇自成一派，是”二奶之后“。
The tenderness of lovers can ill brook the least jesting with the names of their mistresses.
情人們一點也受不住旁人拿他們情侶的名字開玩笑。
Wives are young men's mistresses; companions for middle age; and old men's nurses.
妻子是年輕人的情人，中年人的伴侶，老年人的看護。
She has no clue. Men will have mistresses if women allow them. It's in their genes!
她沒有找到主因。只要女的同意，男人就會包二奶。這是他們的天性！
I knew then that wives and mistresses, if they learn anything at all, learn pretty much the same things.
于是我知道妻子和情人們要學的東西其實相當一致。
COMMODUS: I doubt many of the people eat as well as you do, Gracchus, or have such splendid mistresses , Gais.
卡曼杜斯：我不覺得有很多人可以吃得像你一樣好，格拉克斯，或者有那么多美麗的情婦，蓋斯。
The tenderness of lovers can ill brook the least jesting with the names of their mistresses.
情人們一點也受不住旁人拿他們情侶的名字開玩笑。
Corrupt officials often have mistresses and "second wives, " who are often blamed for driving officials to take bribes or embezzle money.
腐敗的官員通常都有小三和“二奶”，而這些人也經常因導致官員受賄和挪用公款而遭人詬病。
It was the same as today: for people keeping mistresses or gambling.
今天同樣也是如此：因為人們對賭博如此癡迷。
For quarrels, they are with care and discretion to be avoided. They are commonly for mistresses, healths, place, and words.
理應小心謹慎，避免爭吵：通常因情人、祝壽、名次、言語而引起爭吵。
Coachmen in tan boots, white tights, and blue jackets waited obsequiously for the mistresses of carriages who were shopping inside.
穿著棕色長統靴、白色緊身褲和藍色上衣的馬車夫，巴結地等候著在店里買東西的女主人。
Not all mistresses are in it for the money.
實正在沒有是統統情人皆是為了錢。
Engage in extramarital affairs, mistresses become fashionable, with "extramarital affairs" as to show off the capital.
搞外遇、包二奶成為時尚，擁有“婚外情”作為向人炫耀的資本。
And yet, like Rielle Hunter, mistresses do have children with their lovers.
然而，就像賴利·亨特一樣，一些情婦也會把她們的情人的孩子生下來。
In the diary, Mr. Han catalogued not just the hefty bribes he was taking, but detailed his sexual escapades with co-workers and mistresses.
日記中，韓先生不僅對收受的巨額賄賂編列目錄，還詳細描述與同事和情婦的性出軌經歷。
Zhang's group collects information for lawsuits against husbands and mistresses and follows their targets around.
張玉芬的團隊就以此為目的收集著起訴不中丈夫和情人的證據。
Wives are young men's mistresses; companions for middle age; and old men's nurses. So as a man may have a quarrel to marry, when he will.
妻子者，青年之情婦，中年之伴侶，老年之護士也，故如決心結婚，須善擇時。
The mistresses of the two neighboring houses made a scene over some trifles.
相鄰兩所屋子的主婦為了點小事吵了一場。
Pei was also accused of having a "decadent lifestyle" and keeping mistresses, the Post said.
公告稱，裴也被指控過著“糜爛的生活”并包養情婦。
And that's why people buy a lot of things for their mistresses -- that affection needs to be demonstrated, too.
這就是為什么人們給他們的情婦買很多東西——感情也是需要被表達的。
There are also new laws that require unfaithful partners, especially men with mistresses, to pay their spouses in compensation.
而且如果有一方不忠，尤其是丈夫有外遇時，他需要支付給配偶補償費。
Suddenly all of the rumors were let loose about allegations of domestic violence, and mistresses and lovers.
滿城風雨——關于家庭暴力的指控，情人與情婦。
Today's mistresses fall in love, usually with married men unwilling to divorce and regularize the relationship.
現在的情婦愛上已婚男人，往往是因為這些男人不愿意離婚并且去規范他們之間的關系。
