muddle
美 [?m?d(?)l] 
英 ['m?d(?)l]
- n.混亂；糊涂；困惑；茫然
- v.混淆；弄亂；攪混；使困惑
- 網(wǎng)絡(luò)使混亂；使糊涂；弄糟
詞形變化
第三人稱單數(shù)：muddles 現(xiàn)在分詞：muddling 過(guò)去式：muddled 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 弄亂；攪混to put things in the wrong order or mix them up |
| Don't do that─you're muddling my papers. 別動(dòng)，你會(huì)弄亂我的文件的。 |
| Their letters were all muddled up together in a drawer. 他們的信都亂七八糟地放在一個(gè)抽屜里。 |
2. | ~ sb (up) 使困惑；使糊涂to confuse sb |
| Slow down a little─you're muddling me. 說(shuō)慢點(diǎn)兒，你都把我搞糊涂了。 |
3. | ~ sb/sth (up).~ A (up) with B 混淆；攪混；分不清to confuse one person or thing with another |
| I muddled the dates and arrived a week early. 我搞錯(cuò)了日期，早到了一個(gè)星期。 |
| He got all muddled up about what went where. 他對(duì)什么東西放在哪里全然記不清了。 |
| They look so alike, I always get them muddled up . 他們看上去那么像，我總是把他們給搞混了。 |
1. | [c][ususing] 糊涂；困惑；茫然a state of mental confusion |
| Can you start from the beginning again─I'm in a muddle . 請(qǐng)你從頭再來(lái)一遍吧，我還是搞不清楚。 |
2. | [c][ususing][u] ~ (about/over sth) （局面）一團(tuán)糟，混亂a situation in which there is confusion about arrangements, etc. and things are done wrong |
| There was a muddle over the theatre tickets. 戲票問(wèn)題搞得一團(tuán)糟。 |
| There followed a long period of confusion and muddle. 接下來(lái)是很長(zhǎng)一段時(shí)間的困惑和混亂。 |
3. | [c][ususing][u] 混亂；亂七八糟a state of confusion in which things are untidy |
| My papers are all in a muddle . 我的文件混亂不堪。 |
英漢解釋
v. | 5. 糊里糊涂地打發(fā);浪費(fèi) (away) |
n. | |
英英解釋
例句
The Wall Street Journal's editorial page called it a "bipartisan strategic muddle ginned up for domestic political purposes" .
《華爾街日?qǐng)?bào)》的評(píng)論版文章稱該報(bào)告是“服務(wù)于國(guó)內(nèi)政治企圖的兩黨戰(zhàn)略亂象”。
Zimmerman has no diagnosis for the condition that turned his world into a muddle of sound more than 10 years ago.
齊默爾曼沒有超過(guò)10年前，他的世界變成一個(gè)聲音蒙混過(guò)關(guān)的條件診斷。
Kelly: Groan! You are such a muddle-head Bobby. But you are so sweet for wanting to be such a romantic guy for your mom.
凱莉：天哪！你真是個(gè)笨蛋，鮑比。可你又那么可愛，這么想給你媽媽帶來(lái)浪漫。
I am not very clever with computers and sometimes get into a muddle when trying to install new programmes.
我對(duì)電腦并不是很在行，有時(shí)安裝新程序時(shí)會(huì)不知所措。
The assumption is still that the euro zone will somehow muddle through, at least for a while.
他們都認(rèn)為歐元區(qū)還能應(yīng)付得了，至少能再撐一段時(shí)間。
There is already a bit of a muddle, since several states have taken much bolder and more experimental steps than the federal government.
與聯(lián)邦政府相比，一些州業(yè)已采取更加大膽、更具實(shí)驗(yàn)性的環(huán)保措施，因此引發(fā)些許混亂。
Only too glad to help. We've got to comply with all the regulations, else we'll all get in a muddle.
我很樂意幫忙。我們必須遵守所有的規(guī)則，不然會(huì)碰到麻煩。
If not quite a day at the office, there was a fair approximation to the muddle of faraway Earth.
就算不是辦公一族，這兒的生活也堪比地球上的混亂。
It may seem to be a massive muddle, but out of it will come opportunities to introduce the benefits that have been promised to you.
這看起來(lái)似乎是一團(tuán)糟，但是從不同點(diǎn)去看待，它帶來(lái)了機(jī)會(huì)去引入那些已經(jīng)對(duì)你們承諾過(guò)的益處。
Developers seem to be open and less interested in information, they seem very "enjoy" their " muddle-headed " home state.
發(fā)展商似乎對(duì)信息公開并不太感興趣，他們似乎也很“享受”買樓者“蒙查查”的買樓狀態(tài)。
I know I'm useless. I'd never manage if I had to run my own household. Better to muddle along in a large family.
我不像三妹，我知道自己是個(gè)飯桶，要自開門戶開不起來(lái)，還是混在大家庭里過(guò)糊涂日子罷。
America's new dollar policy may be less absurd than its old one, but it is still a bit of a muddle.
新的美元政策也許會(huì)比舊的政策更為合理，但也同樣有點(diǎn)令人迷惑不解。
Brand name of the damage, part of a deliberate, is part of the muddle-headed , deliberately bad, to help injured people confused brand.
對(duì)名牌的損害，一部分是故意的，一部分是糊涂的，壞人故意，糊涂人幫助誤傷品牌。
The financial crisis tends to corroborate its ability to muddle through a global recession.
金融危機(jī)似乎也證明印度有能力熬過(guò)全球性的經(jīng)濟(jì)衰退。
"We struggled to see in New Moon a metaphor of teen conformity and longing but found only a muddle, " sniffs the Hollywood Reporter.
“我們試圖在《新月》中看出對(duì)青年一致性和渴望的隱喻，但是我們發(fā)現(xiàn)這部電影一塌糊涂，”好萊塢的一位記者嗤之以鼻道。
OPEC's delegates are not the only ones in a muddle. Bankers' predictions of next year's oil price range from less than $50 to over $100.
不光是歐佩克代表們有點(diǎn)茫然，銀行家們對(duì)明年油價(jià)的預(yù)測(cè)也不一致，從低于50美元到高于100美元的都有。
Figuring out how to leave money to animals is not the only item that can put solicitors and tax advisers in a muddle.
琢磨出怎樣才能把錢留給動(dòng)物，并不是唯一讓律師和稅務(wù)顧問(wèn)撓頭的事。
An outsider can muddle through an unfamiliar wilderness at some level, but to thrive or to survive a crisis, he'll require local expertise.
異鄉(xiāng)人可以在不熟悉的野外對(duì)付一陣子，但想要長(zhǎng)得健壯或者死里逃生，他一定需要當(dāng)?shù)?/c>的專門知識(shí)。
When the Department of Education carried out a systematic review in 2005, it found a muddle of contradictory results.
教育部在2005年實(shí)施系統(tǒng)化研究時(shí)，發(fā)現(xiàn)相互矛盾的結(jié)果混雜在一起。
To get a glimpse of the muddle likely to ensue, the province's politicians and parents need only look across the Irish Sea.
想到可能引起的混亂，北愛爾蘭的政府官員和家長(zhǎng)們只需隔著愛爾蘭海觀望一下對(duì)岸的情況便大可放心。
Ah, yes. Well, everything's in such a muddle.
噢，好的。不過(guò)，這會(huì)兒一切都亂七八糟。
The more you talk, the more you muddle me.
你越說(shuō)我越糊涂了。
Don't muddle things up.
不要把事情搞亂。
If you can't find such an option for your operating system, you'll have to muddle through by installing packages piecemeal.
如果您找到這樣一個(gè)適合您的操作系統(tǒng)的選項(xiàng)，您不得不逐個(gè)安裝軟件包。
The deceived these people do not even have the reasoning, with only a confused, muddle-headed letter.
上當(dāng)受騙的這些人，連推理都不具備，只是糊涂跟，糊涂信。
If the West can commit enough in military and civilian assistance, the present government should muddle through, at least in the cities.
（until這句不太理解）如果西方能夠在軍隊(duì)和民生兩方面做好，那么現(xiàn)在起碼政府能夠聯(lián)合組建起來(lái)。
She is a very disorganized person but she always seems to muddle through.
她這人做事一向沒什么條理，但她卻似乎總是對(duì)付過(guò)去了。
'They'll be trying to muddle through and hope it doesn't come to that.
他們會(huì)想盡辦法挺過(guò)去，希望不會(huì)出現(xiàn)那種情況。
He is always in such a muddle that he strikes his boss as incompetent.
他總是手忙腳亂，給他老板造成一種無(wú)能的印象。
The muddle-through approach to the eurozone crisis has failed to resolve the fundamental problems of divergence within the union.
對(duì)歐元區(qū)危機(jī)“胡亂應(yīng)付”的做法，未能解決歐元區(qū)內(nèi)部發(fā)展不均衡的根本問(wèn)題。
Less well known, though, is the muddle at the upper end of the planetary scale: the blurring of the divide between planets and stars.
然而較鮮為人知的，是混亂的行星尺寸上限：行星與恒星間的界線朦朧不清。
Muddle cherries with lemon juice and liqueurs. Add brandy and shake well with ice. Strain into a chilled cocktail glass.
混合櫻桃及檸檬汁及利口酒，加白蘭地搖后入冰鎮(zhèn)三角杯
For the moment, then, political muddle reigns. Small wonder that Britain's rich are keeping their heads down.
目前，英國(guó)政壇對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法混亂不堪，富人如此低調(diào)也就不足為怪了。
Our main doubts about Mr Obama have to do with the damage a muddle-headed Democratic Congress might try to do to the economy.
我們對(duì)奧巴馬的主要疑慮與昏頭昏腦的民主黨國(guó)會(huì)如何應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)有關(guān)。
Japan Inc. , the powerhouse economy of Japan which has been likened to a massive business corporation, is in a muddle.
日本公司，這個(gè)曾被喻為大規(guī)模商業(yè)公司的日本強(qiáng)大經(jīng)濟(jì)，正處于困境之中。
"China basically needs two engines of growth to muddle along, " he said.
“中國(guó)基本上只需要兩個(gè)增長(zhǎng)引擎來(lái)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)”，他說(shuō)。
Her schooling, though, was a muddle, thanks to the war, and to the custody battle fought by her parents.
克萊爾的學(xué)校生活簡(jiǎn)直一團(tuán)糟，首先是因?yàn)?/c>戰(zhàn)爭(zhēng)，其實(shí)是因?yàn)?/c>父母爭(zhēng)奪撫養(yǎng)權(quán)經(jīng)常吵架。
In this film , the spider-man fell in some muddle and lost his power once , but he made a choice in the end .
講的是蜘蛛俠陷入了一些困惑并一度失去力量，但最后他終于做出了選擇。
If the German taxpayer manages, however grudgingly, to accept that it's her duty to shoulder the burden, the euro will muddle through.
然而如果德國(guó)賦稅管理不管多勉強(qiáng)，都接受有責(zé)任擔(dān)起擔(dān)子的話，歐元將可以應(yīng)付過(guò)去。
They never seem to have a proper plan but manage to muddle through somehow.
他們似乎從來(lái)沒有個(gè)合適的計(jì)劃，但又總干出了些成績(jī)。
Sometimes, I'm bound to say, they are in a hopeless muddle.
有時(shí)候，我只能說(shuō)他們糊涂透頂了！
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
也許如果幸運(yùn)的話，另一輪的刺激計(jì)劃將不是必須的，美國(guó)將戰(zhàn)勝目前的經(jīng)濟(jì)衰退，歐洲也能夠蒙混過(guò)關(guān)。
Er. . . I don't know what I should to say and what I should to do now, I'm still alive but muddle headed.
呃，我不知道我應(yīng)該怎么說(shuō)。現(xiàn)在應(yīng)該要怎么做。我仍然活著，可是我毫無(wú)頭緒。
