當(dāng)?shù)?/c>一個與基地組織聯(lián)系的組織精心策劃的。
With both governments having taken a tough public line, and nationalist sentiment running high, orchestrating a climbdown will not be easy.
在兩國政府都在公開場合擺出強(qiáng)硬立場,在兩國民族主義情緒都相當(dāng)高漲的情況下,策劃讓局勢降溫不會容易。
The premier has always denied wrongdoing and accused Milan's magistrates of orchestrating a politically motivated persecution against him.
貝盧斯科尼一直否認(rèn)自己有什么不當(dāng)行為,并稱這是米蘭地方執(zhí)法官員企圖對他進(jìn)行政治迫害。
The premier has always denied wrong doing and accused Milan's magistrates of orchestrating a politically motivated persecution against him.
貝盧斯科尼一直否認(rèn)有不當(dāng),并稱這是米蘭地方執(zhí)法官員企圖對他政治迫害。
Orchestrating multiple existing business processes using an overarching process.
使用拱型流程(overarchingprocess)協(xié)調(diào)多個現(xiàn)有的業(yè)務(wù)流程。
Her parents were very influential in orchestrating their daughter's education, encouraging her interest and discussion of ideas.
父母在組織女兒的教育以及在鼓勵女兒思考的興趣方面對她有很大的影響。
The tasks of integrating and orchestrating multiple analysis components is handled by the UIMA framework.
集成和組織多個分析組件是UIMA框架的工作。
Orchestrating the interactions with several resources becomes slightly more involved.
編排與多個資源的交互是個棘手的問題。
Like Frankl, we should strive to be the creators of our own destiny, orchestrating our experience of life.
像法蘭科那樣,我們應(yīng)該努力做自己命運(yùn)的締造者,譜寫出我們自己的生活之歌。
Each must do their part; creators orchestrating, angels transcribing and serpents holding the energy field together.
每一個必須行使他們自己的職責(zé);創(chuàng)造者指揮,天使轉(zhuǎn)錄,而蛇們共同掌管能量場。
Mehsud also is accused of orchestrating the assassination of former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto.
馬蘇義德還被指控參與了對前首相貝吉齊娜·布托的暗殺活動。
Groups on the left and the right blasted the proposal, deluging members of Congress with letters and orchestrating protests in major cities.
左翼和右翼組織均炮轟救助議案,向國會議員發(fā)送大量郵件,還在主要城市組織抗議活動。
This necessitates orchestrating the evolution of the OCOG from individual functional areas to integrated venue teams.
這需要奧組委由初始階段的單個職能部門演變為后期的綜合場館工作組。
A shared calendar is a way of orchestrating your business or sales people.
共享的日程表是編排業(yè)務(wù)人員和銷售人員的的手段。
The Russian government has denied orchestrating computer attacks beyond its borders.
俄羅斯政府現(xiàn)已否認(rèn)其策劃了針對國外的電腦攻擊。
The paper said that Webb believes someone is orchestrating a plan to affect the outcome of the shareholder meeting.
據(jù)報導(dǎo),Webb相信有人正在指揮一項計劃,以影響股東大會的結(jié)果。
Like when you discovered it was Mom and Dad, not Santa, who were orchestrating the magic of Christmas.
比如,當(dāng)你發(fā)現(xiàn)不是圣誕老人而是父母演奏出圣誕節(jié)的魔力。
And then writing it, orchestrating it, was wonderful. I loved it. It got me very deeply into my music.
這個過程很美妙,我很喜愛這個作品,它讓我更深深融入我自己的音樂中。
Now the midbrain becomes active, orchestrating a powerful, quick response: fight or flight.
現(xiàn)在中腦區(qū)域開始活躍,策動一個強(qiáng)力迅速的反應(yīng):打或者逃。
Strauss-Kahn was a maestro at orchestrating rescues.
施特勞斯·卡恩在指揮歐元區(qū)救援上是一個大師。
The group has been accused of orchestrating smear campaigns and intimidation attacks on the Kremlin's rivals and critics.
他們被指責(zé)惡意誹謗并恐嚇克里姆林宮的競爭對手和批評者們。
The Russians were suspected of orchestrating events but nobody could prove anything.
人們懷疑俄羅斯策劃了這些事件,但沒有人能夠提出任何證據(jù)。
The IMF is orchestrating talks among the Group of 20 aimed at 'rebalancing' the world economy.
國際貨幣基金組織正在精心安排旨在讓世界經(jīng)濟(jì)再平衡的20國集團(tuán)(Groupof20)會談。
He's led a strategy of growth by acquisition, most notably orchestrating the $38 billion takeover of European rival Arcelor.
他領(lǐng)導(dǎo)公司通過收購戰(zhàn)略獲得成長,最顯著的是策劃了以380億美元收購歐洲的競爭者阿賽洛。
The control room was orchestrating the preflight test on the new sensor.
控制中心正在安排新傳感器飛行前的測試。
By November 2nd Mr Cain was accusing his bouffant Republican rival, Rick Perry, of orchestrating a smear campaign against him.
直至十一月二日,該隱指控他的共和黨競爭對手RickPerry精心制造了這次誹謗。
with little kids you can try orchestrating your favorite songs with the help of pots and pans.
和很年幼的孩子你可以用鍋碗瓢盆一起演奏你們最愛的曲子;
The tycoon blamed Surkov for orchestrating his downfall.
他指責(zé)蘇爾科夫策劃了他的垮臺。
I don't understand. Almeida was orchestrating these attacks.
我不明白了,是Almeida策劃了這些襲擊。
Orchestrating these workflows provides a much more business-focused view of how tasks are carried out.
編制這些工作流提供了更集中于業(yè)務(wù)上的關(guān)于任務(wù)如何執(zhí)行的觀點(diǎn)。