overhead

overhead

美 [?o?v?r?hed] 　英 [???v?(r)?hed]

• n.天花板；【船】船艙的頂板；企業一般管理費用；【化】塔頂餾出物
• adj.頭上方的；地面以上的；高架的；經費的
• adv.在頭上方；在空中
• 網絡開銷；間接費用；在頭頂上的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

As helicopters loomed overhead and scores of police were on standby, the atmosphere was that of expectation.

直升飛機在上空盤旋，幾十名警察就地待命，氣氛十分凝重。

and the drone of planes overhead reminded me of the planes which, a year ago, had circled daily over Peking.

聽到飛機在頭上鳴叫，竟記得了一年前在北京城上日日旋繞的飛機。

While his neighbor was trying to persuade him a violent racket broke out overhead.

這位鄰居正在勸服他的時候，樓上忽然大吵大鬧起來。

The long dining tables had vanished and a golden stage had appeared along one wall, lit by thousands of candles floating overhead.

長長的飯桌消失了，沿著一面墻出現了一個鍍金的舞臺，由上空飄浮的幾百支蠟燭照耀著。

Now, with her containers still empty and the sun blazing overhead, she has returned home for a moment's rest.

此刻，已是烈日當空，查雅空載而歸，稍作休息。

It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.

是一條泥土路，兩旁都是樹，枝椏在上空相接，低而圓的月亮仿佛在陪伴我走。

Performance: How much overhead does the security handling add?

性能：安全性處理會增加多少開銷？

Overhead light gradually, from beginning to affect bright enough. At this point to steady economic growth, can only further amendments.

漸漸頭頂光起，由頭至足光明無礙。至此能持盈保泰者，可進一步修止。

There are those that note the Sun seems to be rising too far to the north, or a bit early, or is too far overhead or too low to the horizon.

有些人注意到了太陽升起之時看起來太過偏北，或者升起得更早了些，在頭頂的位置太高，在地平線的位置太低。

The S&P 500's recent consolidation just below its June high opens the door for a strong gain as the charts show little overhead resistance.

標普500指數近期在略低于6月高位的水平盤整，為強勁上揚開路，因圖表顯示鮮見上行阻力。

Smoke rose into the night sky from one of the attacked compounds, and a helicopter circled overhead, scanning the ground with a searchlight.

被引爆的居民樓處濃煙直沖云霄，直升機在樓上空盤旋，探照燈來回搜索地面。

Survivors said the plane jolted so violently while trying to land that luggage flew off the overhead racks.

幸存者敘述說，飛機在試圖著陸時顛簸得很厲害，以至于行李突然從艙頂行李架里飛落下來。

"I wouldn't be able to give up the overhead, because then I'd have to turn my back to the class, " she said.

“我不會丟掉投影儀的，因為不然我就得背對著學生了，”她說。

And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.

我從大門慢慢向往飛升，今夜繁星點點，四周涼風習習，我被扔在停車場的水泥地上。

This allows you to avoid much of the instrumentation overhead that you would normally absorb during the startup of a large application.

這使得你可以避免在一個大應用的啟動階段投入更多的管理費用。

In the park, I saw a little boy holding a kite. The kite was up and down overhead at the mercy of the wind.

在公園里，我看見一個小男孩手持風箏線，風箏在他的頭頂上隨風擺動，忽上忽下。

It was vintage New Orleans, the little establishment. Overhead fans churned lazily, and the floor had not been cleaned in a hundred years.

這里是幾乎沒有改建過的奧爾良舊區，頭頂上風扇緩慢地轉動著，腳下的地板也已經有一百年沒打掃過了。

They come to the front cabin. The stewardess opens one of the overhead compartments and she finds a handcart in it.

他們來到前艙，乘務員打開行李架現發覺里面橫著一輛手推車。

Think about bills today and how much overhead there is when you mail out a bill .

想帳單今天和多少經常開支在那里是你郵寄出一個帳單的時候。

When the flock flew overhead once more, Wally again tried to lift himself out of the barnyard. But he simply didn't have the strength.

當野鴨群再次飛過時，沃利又試圖飛出谷倉，但他就是沒有足夠的力氣飛起來。

It is not safe for the ships to ride (at anchor) in the harbour when the enemy planes are hovering overhead.

當敵機在上空盤旋時，船只停泊在港內是不安全的。

The melancholy day closed in, and the great clouds hanging overhead darkened with the approach of night.

這陰郁的一天快完了，天上的陰云隨著夜幕降臨而變得烏黑。

The bright glare of morning sunlight streaming through the trees overhead awakened Scarlett.

從樹枝里篩下來的早晨的陽光將思嘉莉特曬醒過來。

All the overhead fluorescence was on.

頭頂上的熒光燈全都打開了。

Twenty incoming flights were stacked up overhead, and orbiting.

仍然有二十架已經飛進來的班機積壓在上空，在軌道上盤旋。

The fireworks cracked overhead.

鞭炮在頭頂上空噼啪地爆響。

Thunder crashed overhead.

頭頂上雷聲隆隆。

The leaves overhead were now in their latter green.

頭上的樹葉正處于綠色期的后期。

Wolff could just discern them overhead, flying circles around the enemy pilots.

沃爾夫可以從頭頂看到她們，在敵機周圍盤旋飛行。

Then I heard a grating noise overhead, like the dragging of a heavy body across the floor.

過不了多久，天花板上傳來一種像正拖著笨重的身體走路聲，聽上去讓人撓心。

For many companies, overhead reduction is the first line of attack when trying to reduce costs, yet many approach it in an ad hoc way.

許多公司談及精簡成本，首先想到的是從裁員著手，這只能稱得上是臨時措施。

He followed one of these pods and emerged in a round chamber, lit by an overhead heat exchanger that dripped fluorescing green coolant.

他跟著其中一個分離艙溜進一個圓房間，一個頭頂上的熱交換機滴著綠色熒光冷卻劑發著光。

When a key turned in the lock, he stepped swiftly and noiselessly to the side of the door, a fireplace andiron held high overhead.

當鑰匙在鎖孔里轉動，他快速而無聲的走到門邊，手里的壁爐柴架，高高舉過頭頂。

He said he could also hear the sound of antiaircraft fire but wasn't sure if there were any coalition fighter planes overhead.

他說他也能聽到防空炮彈的聲音，但不確定上空是否有多國部隊的戰斗機。

however, for performance-sensitive members, the overhead is often not worth it.

但是，對于對性能敏感的成員，參數檢查的開銷通常是不值得的。

It was a full moon, but a pale cloud hanging overhead made it lose some of its brilliance.

雖然是滿月，天上卻有一層淡淡的云，所以不能朗照。

After a while a rind of white moon and a few sparse stars settled overhead, enough light for him to make out a human form.

過了一會兒，頭頂上出現了白色月亮的輪廓和一些稀疏的星星，足以讓他能分辨出一個人形。

It was a cold still afternoon with a hard steely sky overhead, when he slipped out of the warm parlour into the open air.

那是一個寒冷靜謐的下午，鼴鼠悄悄溜出暖融融的客廳，來到屋外。頭頂上的天空如同純鋼似地發著青光。

The night air was as cold as water in the dim and quiet village with brilliant stars in the sky overhead.

夜涼如水，走在幽暗寂靜的寨中，頭頂星空璨燦奪目。

In case of any other emergency , an oxygen mask will come down from overhead.

如果遇到其它緊急情況時，會從頭頂上方落下一個氧氣面罩。

But overhead, where Arren had thought to see a heavy overcast of clouds, the sky was black, and there were stars.

Arren本以為頭頂上定然烏云密布，但漆黑的天空中卻掛著點點暮星。

He also argues that with a big staff and overhead he would never have been able to retain as much of his earnings.

他還認為，同一個大工作人員和間接他可能永遠都沒有能夠留住他的大部分收入。

One of the two dates each year when at noon the Sun is directly overhead at the equator and day and night are of equal length.

一年中出現兩次的日子，這一天中午太陽直射赤道，并且白天和晚上有相同時間長度。

This enables you to ask "what-if" about a particular set of physical design structures before you incur the overhead of implementing them.

這樣一來，您就可以在發生應用這些結構產生的開銷之前，對一組特定物理設計結構組作出假設分析。

As he was weaving his way through the fields, he heard a loud roaring noise from overhead.

因為他通過領域編織他的方式，他聽見了從天花板的喧鬧咆哮噪聲。

The Chilean flamingos had been feeding on a dried lakebed nearby when part of the flock took to the sky and circled overhead.

當一部分火烈鳥翱翔天空并在上空盤旋時，另外一些在附近干涸的湖邊覓食。

Be careful to benchmark before making a decision on this basis: the overhead of Spring AOP proxying is all but undetectable in normal use.

在這個基礎上做決定前要小心基準：SpringAOP代理的負載在通常使用中是無法覺察到的。

Since the database is used only to "persist" an object and retrieve it, a database with minimum of overhead has an advantage in this model.

由于數據庫僅僅用于“持久保存”對象以及檢索它，所以系統開銷最小的數據庫在該模型中就占有優勢。