rationed
美 [?ræ?(?)n] 
英 ['ræ?(?)n]
- n.定量；飼料配(給)量；(一般人或動物尤指兵員的)每日口糧；食物
- v.(按額定分量)配給；給與…一天口糧；供給(兵士)伙食
- 網絡限額的
詞形變化
復數：rations 現在分詞：rationing 過去式：rationed 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | 1. (供應物等的)限額,定額,定量;飼料配(給)量 2. (一般人或動物尤指兵員的)每日口糧;食物;軍糧,軍肉;糧食 |
v. | 1. (按額定分量)配給;給與...一天口糧;供給(兵士)伙食;限定(糧食等) |
英英解釋
例句
Unfortunately, he did not stop there: "It offers a necessity of life that must be rationed among those who have power over it. "
遺憾的是，他沒有：“它提供了生活的必需品，因此，必須在那些對它擁有支配權力的人之間配給。”
The services available under traditional Medicare and Medicaid (for the elderly and the poor respectively) would also have to be rationed.
在傳統醫療保險和醫療補助下（針對老年人和窮人），有用的服務必須定量配給。
The remaining store of tinned milk was carefully rationed out among the children.
余存的罐裝牛奶已仔細地分配給孩子們了。
This was the apex of the number of baby boomers in high school, and the counselors rationed the time spent on each student's paperwork.
這種規定針對嬰兒潮時期出生的高中生適用，它可以幫助招生辦對每名學生的書面申請合理分配時間。
While the company decontaminated its bioreactors, thousands of patients around the world rationed their drug supplies.
公司不得已對所有反應器進行徹底消毒，全世界數以千計的病人只能接受定量藥物供給。
Last night we had no electricity, we rationed the fuel from the generator to provide us with a little light.
昨晚停電，我們從發電機那里配給到一些燃油，用來點一個小燈。
The State applies a quota system governing the number of guns for civilian use to be manufactured and rationed for sale .
第十六條國家對制造、配售民用槍支的數量，實行限額管理。
During an epidemic, antiviral agents, antibiotics and other medications may be rationed or not available to the most severely ill patients.
在大流行時期，抗病毒藥、抗生素和其它藥物可能要定量供應，否則最嚴重的病人得不到藥物。
Big game is dying in large numbers in national parks, and electricity has had to be rationed, affecting petrol and food supplies.
國家公園的大型項目已大規模停業，電力不得不配額供應，汽油與食品供應也深受影響。
People were rationed to a pound of meat a week.
人們的定量供應被限制為一星期一磅肉。
The Delaware River is not a commodity to be rationed, and if we think of our rivers in those terms, we lose.
特拉華河不是應該被配給的商品，如果我們這樣看待我們的河流，那么我們就會失去它。
Worst of all, when drugs and services must be rationed, our lives are sometimes valued less than others.
最遭的是，藥物和服務定量配給時，我們的生命有時就顯得不那么寶貴了。
We were rationed to two eggs a week.
每周配給我們兩個雞蛋。
Cities around Beijing could have their electricity rationed to guarantee power to the capital this summer, state media reported.
方媒體報導，北京周邊城市可能將限電，以保障今夏首都的電力供應。
People were rationed to one egg a week.
每周配給一個雞蛋。
Profits can be made when energy is rationed or subsidised, but only within an economy operating at lower, or even negative, growth rates.
只有經濟運行在較低甚至負數增長率時，能源定量或者補助才能產生利潤。
These rationed food can only be used on board. Please don't take them off the plane.
這些配餐僅限在飛機上使用，請不要帶下飛機。
None of the team spoke as they struggled to fill their lungs with the thin air; words are rationed at 27, 000 feet.
沒有一人做聲，大家都盡力呼吸，好讓稀薄的空氣充盈肺部；在海拔27,000英尺（相當于8229.6米—譯者注）的高度上，言語是奢侈品。
The remaining water was rationed (out) carefully among the survivors.
剩下的水小心地被分配給生存者。
The state sets the price, and since demand even at $500 per acre-foot greatly exceeds supply, water must be rationed.
價格是州政府定的，而且即使每英畝英尺500美元的價格也遠遠供不應求，水必須配給供應。
The army is well rationed.
部隊給養很好。
Sugar was rationed to 1 kg. per family.
每戶供應一公斤白糖。
The beddings and clothings of prisoners shall be uniformly rationed and provided by the prison.
第五十一條罪犯的被服由監獄統一配發。
On my way to and from the shelter, I passed a gasoline station where people lined up, hoping for a small amount of rationed fuel.
在往返于避難所的路上，我經過了一家加油站，人們排著長隊，等待配給的一點燃料。
Some of the world's great rivers no longer reach the sea. In many cities water is rationed.
一些世界上偉大的河流已經不能流向大海，因此在很多城市已經采取定量用水的措施。
Young people today can hardly imagine why food had to be rationed in those days.
今天的年輕人難以想像那時糧食為什么要定量供應。
Families face being rationed to 80 bags of rubbish a year.
英國家庭面臨“每年只能扔80袋垃圾”的限令。
Demand must be rationed as the supply response in the short-run is trivial.
鑒于短期內供應面能做出的反應微乎其微，那么需求就必須受到抑制。
She rationed them to two eggs a week.
她每周分配給他們兩個雞蛋。
Companies are rationed carbon emission amount, and exchange the difference of ration and actual emission amount.
一個權威機構給所有企業分配碳排放量份額，企業對份額和實際排放量的差額在市場上進行交易。
I had everything rationed: the girl had to have one egg, one carrot, perhaps some porridge, so she wouldn't starve.
我有足夠理由：女孩得有一個蛋、一個胡蘿卜或者一些粥，這樣她才不會挨餓。
Consumers received coupons for different types of goods and stood in long lines for each rationed product.
消費者手持各種不同的配給券，排著隊等候購買定額發放品。
Some essential food items were rationed and locals must produce coupons to purchase their entitlements.
一些主要的糧食實行配給制，人民必須出示糧票才能買到。
Electricity is being rationed at the hotel, with lights out at 1 a. m. , a little later than summer camp.
現在飯店還是有電力供應的，不過凌晨1點的時候就要斷了，比夏令營斷電時間稍晚些。
More often they are "free" or subsidised, and their use needs to be policed or rationed.
大多數都是免費或者有津貼補助，而他們的使用需要被監管或者定量配給。
But the bourgeois system of ownership demands that knowledge and culture be rationed by the ability to pay.
然而資產階級的所有制體系（所有權體系？）卻要求按支付能力分配知識和文化。
They've lowered small sachets of soup to the miners who'd been surviving on a strictly-rationed diet.
他們還向依靠少量定額食品生存下來的礦工供應了少量湯水。
a card certifying the bearer's right to purchase rationed goods.
證明某人具有購買定量貨物的權利的卡片。
The State applies a special permit system governing the manufacture and rationed sale of guns.
第十三條國家對槍支的制造、配售實行特別許可制度。
Now unless the subsidized commodity is also rationed, it is those with the most purchasing power that can buy most of it.
現在，除非接受補貼的商品也實施配給，否則購買力最強的人會買得最多。
They are also the means by which products and services that are in limited supply are rationed among buyers.
價格也是供給有限的產品與服務在買方中的配給手段。
Alright. . . we don't have that much left. You go ahead and eat that, Mr. Frodo. I've rationed it. . . there should be enough left.
好的…我們還沒有剩下太多。你先吃那個吧，弗羅多先生。我已經分好了…還有足夠剩下的。
