portals
美 [?p?rt(?)l] 
英 [?p??(r)t(?)l]
- n.〈詩〉門；【解】門靜脈；(大建筑物的)入口；正門
- adj.【解】門的；肝門的；門靜脈的
- 網絡門戶網站；入門網站；門戶解決方案
詞形變化
復數：portals 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
當用作限定作用域資源時，相同的名稱可以在多重虛擬門戶中重用。
These resources are not visible or accessible from any other virtual portal and therefore cannot be shared among virtual portals.
這些資源是可見的或是從其它虛擬門戶中可訪問的并且因此不能再虛擬門戶間共享。
'The matter is still under discussion between the Bocog and Web portals, ' a spokesman said.
他透露，北京奧組委目前仍在與各門戶網站協商此事。
Darknesses so complete that they might have been portals into the earth gaped between some of the trunks.
一些樹木中間，那些漆黑的裂縫，就如同是可以鉆入地底的入口。
It is often used for dynamic Web content like Web portals or Web-based client applications.
經常將其用于各種動態Web內容，如Web門戶和基于Web的客戶機應用程序。
The concept of virtual portals has been a requirement for some time now.
現在虛擬門戶的概念成為需求已有一段時間。
As they move between the portals of their minds, and those of reality, they have seen such a pyramid before them.
當水手移動在他們心智頭腦以及那些實相入口之間，他們就會在他們面前看見這樣的金字塔。
The hill on which Sainte-Salsa is built has a flat top and the wind blows more strongly through the portals.
圣薩爾薩大教堂坐落在一座平頂小山上，風在大門處更為猛烈。
We advise clients do not do such a site, there are many online portals are free to apply for station site.
奉勸客戶這樣的網站別做，網上有很多門戶站都有免費申請網站。
This energy is shining down in the Triad Portals through the emerging 144-Crytsalline Grid. Employ them, it is how the Ascension occurs!
這能量經由新興的144-晶格，在三位一體的門戶中照耀下來，使用它，揚升就是這樣發生的！
Embrace this transformation because through it you are creating the portals to allow the new Earth to be reconnected to its Divine source.
抱抱這個轉化吧，因為通過它你在創造一個新的門戶，讓新地球連接到它神圣的源頭。
As other major portals like Lycos and Excite died off or were consumed by bigger fish, Yahoo continued to expand.
當其他主要門戶網站如Lycos和Excite倒閉或者被收購時，雅虎卻在不斷地擴張。
But portals in Korea are generally lax about regulating the content and length of user comments in a bid to promote more lively debates.
但是網站對登載的內容并不嚴格控制；也不限制發帖長度，目的是使討論更活躍。
Therefore, page rendering can easily break, and your users can be dissatisfied with your portals' perceived performance.
因此，頁面呈現很容易暫停，從而使用戶對門戶的感知性能（PerceivedPerformance）很不滿意。
Every plant entering our portals [S] appears to see a sign reading, "Abandon Hope All Ye Who Enter Here" .
進入正門的每個植物都好象看到一個標記，寫著“凡入此門者，請放棄希望”。
Every plant entering our portals appears to see a sign reading, "Abandon Hope All You Who Enter Here" .
從正門進的每個植物都似乎看到一個標記，寫著“凡入此門者，請放棄希望”。
Industry analysts predict that enterprise portals combined with Web services will take off within the next twelve months.
業界分析家預測，結合了Web服務的企業門戶將未來的十二個月內實現。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
當我們在社會的門邊，從誠實人這方面去聽時，我們的耳朵會刮到一些門外人的對話。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
在中國的門戶網站上，姚明與李宇春長相相似是一則由來已久的笑話了。
The simple example described here illustrates techniques you could use to begin implementing your own virtual portals.
本文描述的簡單示例例示了您可以用于實現自己的虛擬門戶的技術。
Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.
不管誰進入這家的門檻，他將帶著一顆開心的心回去。
But while the harsh words have ebbed in the news media, acid comments continued to pop up on prominent Web portals like Sohu.
雖然粗俗的字眼在紙媒上漸漸褪去，但尖酸的評論依然流行在著名的網站上例如搜狐。
Likewise, signals can be entered into the brain through the auditory nerve, and all of the other portals to the central nervous system.
同樣的，信號能進入大腦通過連接聽覺神經，以及所有其他進入神經系統的入口。
This creates a very different media environment for advertisers used to TV, newspapers and traditional web portals.
對已習慣電視、報紙與傳統門戶網站的廣告商來說，這一事實創造了一種截然不同的媒體環境。
In building the deep vertical search portals, the key is to reach into the specific professional community in a number of ways.
在建立深厚垂直搜索門戶，關鍵是要達成具體專業融入社區在多方面。
I have been struck by the fact that no crude truth is allowed to penetrate within those august portals.
使我驚訝的是不讓赤裸裸的事實進入森嚴的法院大門的這一事實。
The Wal-Marts of the news world are online portals like Yahoo! and Google News, which collect tens of thousands of stories.
雅虎和谷歌這樣的門戶網站屬于超市型新聞網，涵蓋了數以萬記的新聞材料。
The original pronunciation in the region, " " " Jasmine is of no benefit " portals such, who asked not to do so.
原來在該地區的發音中，“茉莉”就是“沒利”的諧音，如此這樣，還有誰自討不吉利呢。
These exceptional works are portals into the souls of the American experience, world cultures and their intersections.
這些出色的藝術品為洞察美國社會生活、世界文化和他們的交集點的精髓打開了大門。
The aforesaid person shall be reported to the administrative department of the Intellectual Property Portals for archival filing.
上述人員須報知識產權門戶網站管理部門備案。
The Apple Peel became available for pre-ordering on Taobao. com July 31, and has already been tested by quite a few Chinese tech portals.
蘋果皮7月31日已經在淘寶網上接受預訂，此前好幾家中國科技門戶網站已對它進行了測試。
Portals have become a very popular user interface and provide an important channel for a large variety of Web content.
門戶網站已成為一個非常流行的用戶界面，并為許多種Web內容提供了非常重要的通道。
A story on Chinas largest portals, however, quoted an anonymous source as saying the baby would be a girl.
但一則新聞稱，一位匿名人士表示寶寶很有可能是女孩。
Therefore, realm membership can be used to strictly separate user populations for different virtual portals.
因此，范圍會員能夠用于嚴格區分不同虛擬門戶的用戶充填。
For transaction and collaboration portals, this work product has less importance but is still a good practice to develop.
對于事務門戶和協作門戶，該工作產品沒有那么重要，但仍是有待開發的良好實踐。
The existing portals to the axes can be grown without changing the direction of rotation.
現有的門戶網站的軸可以不用改變旋轉方向。
In addition, more details about personalization and portals can be found in the References section at the end of this article.
另外，您可以在本文末尾的參考資料部分找到關于個性化和門戶網站的更多詳細內容。
However, you can apply Portal access control and limit the usage of these shared resources to certain virtual portals.
不過，您可以應用門戶訪問控制來限制某些虛擬門戶使用這些共享資源。
News portals are not regarded as media organisations and are not allowed to generate anything other than sports and entertainment news.
新聞門戶網站不被視為媒體機構，不允許制作除體育和娛樂新聞以外的任何內容。
Portals provide users with a central point of access, in a highly personalized manner.
門戶可以使用戶以高度個性化的方式進行集中訪問。
