quotas

美 [?kwo?t?] 　英 [?kw??t?]

• n.定額；(入口貨等的)限額；分得部份
• 網(wǎng)絡(luò)配額；磁盤配額；空間限額

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Since the Iran -Iraq war , the two countries have had a gentlemen's agreement to maintain similar quotas within Opec .

自從兩伊戰(zhàn)爭以來，兩國都遵循一項君子協(xié)定，即在歐佩克內(nèi)部保持配額相當(dāng)。

But with the year winding down, the central bank also has to decide how much it should tighten lending quotas for next year.

但隨著年底的臨近，中國央行還得決定明年收緊信貸配額的力度。

If the meeting decided to raise quotas by anything up to this figure, it would only formalise existing overproduction.

如果本次會議決定上調(diào)的幅度在這個水平之內(nèi)，不過是將當(dāng)前的超額生產(chǎn)予以正式化。

The Province is unilaterally changing quotas on how much tobacco First Nations people can purchase.

該省是在單方面修改土著居民可以購買的煙草數(shù)量配額。

Quota, quotas. . . I have had it up to here! I feel like I have got a stomachache.

定額，定額。。。。。我真是受夠了！覺得胃都痛了。

Even importing frozen fries was complicated by the fact that such an exotic item did not appear on India's schedule of tariffs and quotas.

并且，由于薯條這一舶來品并不在當(dāng)時印度的關(guān)稅及配額清單上，冷藏薯條的進口流程也非常復(fù)雜。

The CFP limits how long a boat can be at sea and sets quotas for how much it can catch, and of what.

共同漁業(yè)政策限制了每艘漁船的出海時間，并設(shè)置了其捕魚量及可捕魚的種類。

Analysts do not believe the quotas have had much effect but symbolically the move sent a powerful signal of assertiveness.

分析師認為，配額沒有發(fā)揮多少效果，但就象征意義而言，此舉發(fā)出了一個強有力的自信信號。

At the start of this year, under pressure to show it was developing the market, the NDRC raised the total quotas it would approve.

在面臨需要展示其正在發(fā)展公司債券市場的壓力下，國家發(fā)改委今年初提高了公司債券的審批額度。

If I work on commission, I typically make money whenever you buy a new product, and I've probably got monthly quotas to meet.

倘若我是以提取傭金的方式工作的話，一般情況下，只要你購買一種新的產(chǎn)品，我都會從中獲利，并且我還有可能得到一定數(shù)量的月額。

That left the country's sole legal importer trying to meet a demand that is more than four times the size of its legal quotas.

這導(dǎo)致了這個國家唯一合法的進口商竭力地去滿足超過它本身規(guī)定配額四倍以上的酒水需求量。

For the last two years, China has imposed quotas to limit exports of rare earths to about 30, 000 tons a year.

過去兩年，中國實行配額制，把稀土出口量限制在每年約30,000噸以內(nèi)。

If per-user quotas are being used, this value may be less than the total number of free bytes on a disk.

若用戶磁盤配額被啟用，該值可能小于總空閑空間容量。

Banks had transferred loans to trust firms to be repackaged as wealth-management products as a way of circumventing lending quotas.

過去，銀行將貸款轉(zhuǎn)移到信托公司，重新打包成財富管理產(chǎn)品，以便規(guī)避放貸限額。

Animators were given quotas on the number of drawings they had to produce a day.

漫畫家獲得的配額數(shù)量圖紙，他們出示天。

Quotas can also be used to help monitor and alert you to usage of special user accounts.

配額還可以用來幫助完成監(jiān)視任務(wù)，并提醒您關(guān)于特殊用戶帳戶的空間使用情況。

The ways and means of the distribution of quotas are to be regulated by the State Council.

配額的分配方式和辦法由國務(wù)院規(guī)定。

Moreover, OPEC's members do not yet seem to be complying fully with their diminished quotas.

而且，歐佩克各成員國似乎也未完全遵守其減產(chǎn)配額。

The previous Labour government set regional house-building quotas in an attempt to stimulate construction.

早先的由工黨設(shè)置的區(qū)域性房屋建造配額制旨在刺激房地產(chǎn)業(yè)。

The central bank relaxed those quotas somewhat at the beginning of August but has now moved much more decisively to an easier policy.

8月初，央行放寬了這類貸款配額限制，但現(xiàn)在則是更為果斷地轉(zhuǎn)向更寬松的經(jīng)濟政策。

They worked instead for collective farms, which had to meet delivery quotas.

大多數(shù)中國公民不再為集體農(nóng)場工作，那里曾經(jīng)實行定額分配。

But credit quotas from the banking regulator can't be expected to turn down the heat on their own.

但我們不能指望，僅憑銀行業(yè)監(jiān)管機構(gòu)頒布的信貸限額，就能讓經(jīng)濟降溫。

Many thought that quotas might at least be adjusted to take account of reality.

許多人認為石油生產(chǎn)配額至少應(yīng)該按實際情況進行調(diào)整。

Quotas and voting power within the IMF do not reflect the current sizes of economies and their ability to contribute resources.

國際貨幣基金內(nèi)的配額和投票權(quán)不反映他們所代表國家當(dāng)前的經(jīng)濟規(guī)模和貢獻的能力。

We will skip over a few of the other mistakes and conclude with the last one discussed by Kevin, wasteful request quotas.

暫且不表其他的錯誤，讓我們使用Kevin提到的最后一個錯誤來作為結(jié)論，那就是浪費的請求量。

European Union quotas mean fishermen are only allowed to land a certain amount of each species.

歐盟捕魚配額意味著只允許漁民將各品種魚類的特定數(shù)量捕撈上岸。

If, for political reasons, price levels cannot be reduced, quotas are the only way to stem the outflow of public funds.

如果價格水平由于政治原因不能降低，那么，生產(chǎn)配額就是阻止公共資金流失的唯一辦法。

For the purpose of illegal sale, manufacture or allocation guns whose numbers exceed quotas or whose varieties DO not meet the regulations.

以非法銷售為目的，超過限額或者不按照規(guī)定的品種制造、配售槍支的

"The quotas will be maintained. No changes are foreseen, " he said, adding Opec was "happy" with current prices.

“配額將維持不變。預(yù)期不會有任何變動，”他表示，并補充說，歐佩克對目前的油價感到“滿意”。

Then and later attention focused on the quotas, but they did not apply to all immigrants.

當(dāng)時及后來的關(guān)注點是名額限制，但這些限額不針對所有移民。

China's biggest banks are close to reaching annual lending quotas and plan to stop expanding their loan books to avoid exceeding the limits.

國內(nèi)幾家大銀行的年度貸款額度已接近用完，因此計劃停止發(fā)放新貸款以避免超出限額。

Indeed, the pro-SOB arguments are so persuasive that there ought to be quotas to ensure every company has a beast in the boardroom.

的確，支持SOB存在的理由太有說服力了。每家公司都應(yīng)建立配額制度，確保董事會里有一個爛人。

"But now private companies just want Han workers, and even the state-owned companies ignore the quotas, " he said.

“但現(xiàn)在私人企業(yè)只聘用漢族人，即使國有企業(yè)也不按照比例招人了。”他說。

Quotas can be assigned to employees for particular attendances and absences. The quotas are maintained automatically in the system.

限額可以賦予員工特別的出勤和缺勤。限額維護在系統(tǒng)中是自動維護的。

Mr. Kingsnorth said he expects China to be tougher in enforcing quotas in 2011.

金斯諾斯說，他預(yù)計中國會在2011年執(zhí)行更嚴(yán)格的出口配額。

China's monumental red pagoda was a reminder of who hosted the party and admission quotas for it filled within minutes each morning.

中國龐大的紅色展館則提醒人們是誰在舉辦這次盛會，每天早上限制進入的定額數(shù)分鐘之內(nèi)就會用完。

Despite the high prices, oil ministers decided last month to leave their quotas unchanged.

雖然油價高企，但歐佩克國家石油部長上月仍決定維持生產(chǎn)配額不變。

Individual transferable quotas----A means of protecting a fishery and the income derived from it by limiting the number of fish caught.

個體可轉(zhuǎn)換定額——意圖保護漁場以及限制捕魚數(shù)量的收入所得。

Until now, the quotas mostly covered alloys and oxides with a rare earth content of at least 50 percent.

直到今天，稀土資源出口配額大部分涵蓋了至少50%的稀土合金和氧化物。

Indeed, the AFL-CIO, once an opponent of high immigration quotas, has reversed position and is now attempting to organize immigrants.

一點不錯，過去反對高移民配額的美國產(chǎn)業(yè)組織勞工聯(lián)盟已改變立場，現(xiàn)在想將移民納入組織。