ticket

ticket

美 [?t?k?t] 　英 ['t?k?t]

  • n.票；車票；入場券；彩票
  • v.售票；給…門票；送票；發出交通違章通知單
  • 網絡罰單；票價；機票

詞形變化

復數：tickets  現在分詞：ticketing  過去式：ticketed  

同義詞

英漢雙解

n.
1.
~ (for/to sth)
票；券；車票；戲票；入場券a printed piece of paper that gives you the right to travel on a particular bus, train, etc. or to go into a theatre, etc.
a bus/theatre/plane, etc. ticket
公共汽車票、戲票、飛機票等
free tickets to the show
演出的免費入場券
Tickets are available from the Arts Centre at £5.00.
藝術中心有票，每張 5 英鎊。
a ticket office/machine/collector
售票處；自動售票機；收票員
She hoped that getting this job would finally be her ticket to success .
她希望得到這份工作終將會使她踏上成功之途。
2.
獎券；彩票a printed piece of paper with a number or numbers on it, that you buy in order to have the chance of winning a prize if the number or numbers are later chosen
a lottery/raffle ticket
彩票
There are three winning tickets.
有三張中獎的彩票。
3.
（商店中標明貨物價格、尺碼等的）標簽a label that is attached to sth in a shop/store giving details of its price, size, etc.
4.
（交通違章）通知單，罰款單an official notice that orders you to pay a fine because you have done sth illegal while driving or parking your car
a parking/speeding ticket
違章停車╱超速駕駛罰款單
5.
[ususing]
（政黨在選舉中所支持的）候選人名單a list of candidates that are supported by a particular political party in an election
She ran for office on the Democratic ticket.
她作為民主黨的候選人參加競選。
v.
1.
~ sth/sb
售票；給…門票；送票to produce and sell tickets for an event, a trip, etc.; to give sb a ticket
Passengers can now be ticketed electronically.
旅客現在可以電子購票。
2.
[usupass]
~ sb
發出交通違章通知單to give sb an official notice that orders them to pay a fine because they have done sth illegal while driving or parking a car
Park illegally, and you're likely to be ticketed.
違章停車就可能收到罰款單。

習慣用語

be tickets
結束；終結be the end
It's tickets for the team that loses.
落敗的球隊就此止步。
just the ticket
正需要的東西；求之不得的東西exactly what is needed in a particular situation
thats the ticket
所需要的東西；一切正好used to say that sth is just what is needed or that everything is just right

英漢解釋

n.
1.
票,入場券,車票,票證
2.
標簽,標價牌,價目簽
3.
(給違反交通規則者等的)傳票
4.
〈比喻〉(政黨的)政見,政綱;計劃,規劃;〈美〉候選人名單;列有候選人名單的選舉票
5.
〈口〉適當[所需]的東西;當然的事情,正好的事情;計劃,方針
6.
(資格)證明書;許可證;(飛行員等)執照
7.
招租帖
8.
【軍】〈英俚〉解除軍職命令
v.
1.
〈美〉賣票
2.
加標簽,附上標價牌

英英解釋

n.
v.

例句

The Celtics guard was able to secure the tough ticket, but he said he's disappointed that his family won't be able to come along.

雖然這位凱爾特人的后衛訂到了令人難以置信的入場券，但是他卻說他很遺憾他的家人不能一起來。

We know exactly, to the cent, how much it costs to generate a trading ticket.

我們對生成一張交易單需要多少成本一清二楚。

Cinemas keep about half the price of a ticket and up to 90% of the money spent at concession stands.

電影院賺取門票收入的一半左右并將這些錢中高達90%的比例花在特許放映權上。

How much does a ticket cost?

一張票多少錢？

The idea was that it was the price of a zone 1 ticket, but you could use it again and again.

當時的想法是，這不過是一個區一票的價格，但你可以反復使用。

It was a hot and humid day recently and I decided that some of my favorite cold soup would be just the ticket.

這些天又熱又潮，來一碗我最愛的涼湯再合適不過了。

How much do you consume on Ocean Park (excluded the ticket)?

你會消費多少于海洋公園內（除了門卷）？

48 how much for a one-way ticket to shanghai?

往上海的單程票多少錢？

Today there is a girl on the train lost her train ticket, so the conductor asked her to get off the train.

今天車上有個女孩把車票弄丟了，所以列車長要趕她下車。

Traveling around the world is often a cheaper option than a return ticket to a single destination.

通常來說，環游世界都比買到一個目的地的往返機票便宜。

"I have a ticket for Henan, I can just get on any train heading there, " he said as he took a bus to the station.

在坐著大巴去往火車站的路上，他表示：“我有一張回河南的票，我可以坐任何一列開往那個方向的火車。”

You pay for big ticket items, say, clothes and one toy a year but a young child has to pay for small wishes like ice cream and stickers.

你負責一些大的開銷，比如買衣服以及每年買一件新玩具，但孩子則必須要為滿足自己的一些小心愿而花錢，比如買冰激凌和小貼紙。

"What's the matter, Joyce ? It's only a ticket. . . " Liana was puzzled.

“怎么了，喬伊斯？只是一張彩券…”莉安娜有點迷惑。

He took the chewed and soggy ticket out of his mouth and showed it to the man at the gate.

他從嘴里拿出咀嚼的濕漉漉的票，遞給大門口的那個人看了看。

I would be very thankful if you could reserve for me a ticket for the train bound for Wuhan tomorrow morning.

若你能為我預訂一張明早上海開往武漢的火車票，將不勝感激。

How much is the return ticket?

往返機票是多少錢？

My scholarship to college was a ticket . People did not expect me to return .

我上大學靠的是獎學金，人們并不指望我會回來。

My commutation ticket came back to me with a dark stain from his hand.

我的月季票遞還給我時上面留下了他手上的黑汗漬。

As for the question of when the train would arrive, none of the clerks at the ticket office bothered to answer.

對于火車何時才能抵達這一問題，售票處的職員個個都懶得回答。

What surprised the other passengers most was that they found he had the ticket in his mouth.

什么最使其他乘客驚奇是他們發現了他有票在他的嘴。

The clerk handed him a railway ticket and the five-dollar bill with which, the law expected him to be a good citizen.

書記官交給他一張火車票和一張5美元的鈔票，希望他能遵守法律成為一個好公民。

We had to go through all the usual contortions to get a ticket.

我們照例得費盡心機才能弄到一張票。

The movie's ticket sales add up to $39 million, and counting.

這部電影的票房共3900萬元，還在繼續上升。

Then, putting the ticket into his pocket, he left the store.

于是他把收據放進口袋，離開了商店。

They plumped for a third party ticket.

他們積極支持第三方提出的候選人名單。

There's precious little left after your ticket and dinners and such are taken off.

扣除月票、飯錢和其它開銷就所剩無幾了。

Show your monthly [season] ticket, please.

請出示月[季]票。

This train ticket is valid for three days.

這張車票3日內有效。

Show your ticket at the barrier.

請在驗票處出示車票。

The whole ticket was returned.

候選人全部當選。

Can I book (a ticket)through to Chicago.

請買給我一張直達芝加哥的車票。

She has booked a ticket for New York.

她已預定了一張去紐約的機票。

Where did you glom onto the ticket?

你在哪兒搞到票的？

I asked whether they could change my ticket.

我問他們是否可以給我換票。

eg. (1) In a moment, she reappeared to hurl my change and the ticket on the counter with such force most of it fell on the floor at my feet.

不一會兒工夫，她又回來了，將零錢盒車票往柜臺上猛地一摔，大半都撒落在我腳邊。

Pleased with the fact I had no court fees or fines, I walked out to a police officer giving me a $50 parking ticket.

我開心地走出來，一個警官給我開了張50刀的違規停車單。

You're charming, got everybody star-struck. I know how you always seem to go for the obvious instead of me, but get a ticket and you'll see.

你很迷人，讓每個人心動。我知道你為什么總喜愛眼前這些東西而不是我，但是拿到一張電影票你就明白了。

Knowing that I had not stopped anywhere since I left the airline ticket counter, I concluded I must have put it down there.

除了機場售票柜臺，我沒有停留在任何地方，肯定是把它放在那兒了。

During the campaign, Cheney would sometimes go almost a week without talking to the man at the top of the ticket.

在競選期間，切尼有時候幾乎一個星期都沒有時間和小布什交談。

How much is a ticket to the opening ceremony?

開幕式的門票多少錢？

One day he was on the train, the conductor asked him for his ticket.

有一天他乘火車時，乘務員要查票。

How much is a ticket to Edinburgh?

去愛丁堡的車票多少錢？

Do you know how much the ticket is?

你知道一張票要多少錢嗎？

He was a child on a team of men that had just acquired its "proven" meal ticket in Shaquille O'Neal.

他是在一個男人的球隊里的倔強小孩，這個球隊，才剛剛找到了自己的所屬——大鯊魚奧尼爾。

On his first day of leisure, he walked up to the ticket window of a theatre and asked the price of admission.

在他第一次空閑的日子里，他走到一家劇院的售票處前，問入場的票價。

How much does a one-way ticket cost from Shenzhen to Beijing?

深圳到北京去一日游的票價是多少？

After showing a customer that she did indeed have a winning ticket, she locked the store while she took a moment to be sick in the bathroom.

當告訴一名顧客她真的中了獎之后，她關了店門，在洗手間里嘔吐了一陣子。

How much does a round trip ticket?

一張往返票要多少錢？

"Yeah, I'm a very understanding kinda guy, " he said. "I'll write your ticket as ridiculously fast as you drive. "

“嗯，我是那種非常善解人意的人，”他說。“會很快寫下在你開快車中那莫名其妙的超速罰單。”

A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door.

不過一分鐘后，只見那個沒有票的紅襪隊球迷慢慢朝廁所走去，敲了敲門。

How much is a ticket to the People's University?

到人民大學多少錢一張票？

I got out with a painful and deliberate slowness. I was going to the village of Ashgrove, but took a ticket for a station further on.

我磨磨蹭蹭下了車，我要去的地點是阿什格羅夫村，但買了一張再過一站下的車票。

I certainly don't get the NFL Sunday Ticket like I used to, which allowed me to watch every and any game I wanted (at a cost of $299. 95).

當然我現在也沒有NFL（國家橄欖球聯盟）的星期日門票了。這個門票可以觀看任何一場，或者每一場比賽。（門票費用299.95美元）。

We'd like to visit the bird nest. How much is the ticket?

我們想去參觀鳥巢。票價多少？