remakes

remakes

美 [?ri?me?k] 　英 [?ri??me?k]

  • v.重新制作；重做
  • n.（電影或歌曲的）新版
  • 網絡重拍片

詞形變化

第三人稱單數：remakes  現在分詞：remaking  過去式：remade  

同義詞

英漢雙解

n.
1.
（電影或歌曲的）新版，改編版a new or different version of an old film/movie or song
v.
1.
~ sth
重新制作，改編（電影或歌曲等）；重做to make a new or different version of sth such as an old film/movie or song; to make sth again
‘The Seven Samurai’ was remade in Hollywood as ‘The Magnificent Seven’.
《七武士》在好萊塢被重新制作成《七俠蕩寇志》。

英漢解釋

v.
1.
再作,再制;重造,改造,改作,修改,翻新
n.
1.
重制;翻新;改造,修改;重制物;重新攝制的影片

英英解釋

v.
n.

例句

Remakes are generally bad, but a small country like North Korea invading the USA turns the movie into a post cold war comedy.

重拍通常都很爛，但是一個朝鮮大小的國家入侵美國的劇情使影片變成了一部后冷戰喜劇。

She then dissects the creation and remakes it to her own, more streamlined, specifications, so only one piece of bread houses the beef.

然后她對三明治進行解構，按自己的意思重新設計，更具流線型，更規范，于是只有一片面包裹住牛肉。

Despite the fact many games can give remakes a luke warm reception, the title Mega Man Powered Up has been met with plenty of good reviews.

不管事實，許多玩游戲者能給再制一個路加溫暖的接待，百萬為使有力量配備人手的名稱在已經被遭遇到許多好檢討上面。

As a mother runs and remakes her heart, the child she carries does the same.

當母親跑步時，心臟活動改變了，她所懷的孩子也在作相應的調整。

We'll see remakes that take advantage of the 3-D, but we'll also work on new ideas as well. Steel Diver is a good example.

我們將會看到重制會很好的利用了3D的優勢，不過我們同時也在做一些全新的游戲，《SteelDriver》（潛水艇游戲）就是個很好的例子。

I'm so tired of crappy remakes of originally crappy films that I'm giving a present to all those producers in Hollywood.

我早已厭倦了那些垃圾電影的蹩腳翻版，所以我給好萊塢那些制片人帶來了“禮物”。

Fidel Castro is no exception to this flaw inherent in remakes.

沒有例外地，菲德爾?卡斯特羅也沒有逃出這個模式。

I don't know if the various remakes continued its use or not.

我不知道不同的翻新版本是否繼續使用這個名詞與否。

Fashion, music, cinema and art have all seen a huge spate of retro trends, comebacks, covers, adaptations and remakes .

時尚、音樂、電影和藝術都經歷了大量復古、復出、翻唱、改編和重拍風潮。

Miniature landscapes are from what man remakes nature into, but they haven't left any traces of conscious artistry.

小品，是人類對自然的點化，但卻不留半點人工斧痕。

Yet another remake in a seeming less endless flood of remakes. . .

又是重拍，看起來沒完沒了的重拍洪流中的又一部…

Neither of the modern remakes of the previous hits got a second season because of poor ratings.

這兩部曾經的暢銷片，其現代翻拍版本都因收視率極差而與第二季無緣。

Film remakes , while not being a new phenomenon, are the most controversial of all.

重拍影片雖然不是一個新現象，但卻是所有同類活動中最具爭議的一個。

I need an online subscription magazine site made that remakes a companies site.

我需要一個在線訂閱雜志的網站提出，重拍一個公司的網站。

Variety reports that several remakes of classic texts and Western-style cop shows have also been put on hold.

更多報道還提到經典名著翻拍和西方風格的警匪片制作也“被剎車”了。

The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself over and over again in time.

進化的過程不斷地集中力量，一次次及時地再造自己。

Wired: A lot of your films are original ideas, but you have dabbled with remakes, such as Planet of the Apes and now Alice.

《連線》：你許多電影都是原創的想法，但是也涉足電影重制，例如《人猿星球》和現在這部《愛麗絲漫游仙境》。

Retrogaming comes in three main forms: remakes, demakes and new games made in the old style.

復古游戲的開發有三種辦法：重新制作，反向制作、用老風格設計新游戲。

It seems like some of them are remakes, such as Star Fox.

看起來好像有一些是重制的，像是《星際火狐》？

Are you surprised to see so many remakes this year?

你會為今年將看到很多重拍影片感到驚訝嗎？

Said Makes Use of and Remakes Gramsci's Theory of the Cultural Leadership for His Postcolonial Theory

賽義德后殖民理論對葛蘭西文化領導權理論的借鑒和改造