reject

美 [?ri?d?ekt] 　英 [?ri?d?ekt]

• v.排斥；拒收；拒絕接受；不予考慮
• n.廢品；次品；不合格者；被剔除者
• 網(wǎng)絡(luò)駁回；拋棄；抵制

詞形變化

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And if the goods are found not in conformity with that of the contract, we are entitled to lodge a claim with you or reject the goods.

并且如果發(fā)現(xiàn)貨物與合同不符，我們可以向你們提出索賠，或拒絕接受貨物。

Nevertheless, I do feel obligated to point out to you that she did not reject you.

盡管如此，我還是有責(zé)任向你指出，她并沒有拒絕你。

However, the fact that Nufarm did not reject the revised offer outright is likely to provide Sinochem with some confidence.

然而，Nufarm沒有立即拒絕修改后報價的事實，可能會給中化增添一些信心。

Many of you seek Him and He presents Himself yet you reject him for fear that he does not align with your conception.

你們中的很多人尋找他；于是他呈現(xiàn)了他自己，你們卻因為恐懼他不與你們的感知相校準(zhǔn)，而拒絕了他。

But Thumbelina did not like that haughty fellow. Yet she was unable to reject what the field mouse woman wanted.

拇指姑娘當(dāng)然不喜歡那高傲的家伙，然而她無法拒絕田野鼠女人要求。

For the good of Japanese democracy, not to mention its own future, the DPJ must reject Mr Ozawa and all that he stands for.

為了日本的民主，更為了他們自己的未來，民主黨必須阻止小澤和他所代表的一切。

If you reject the notion that this nation's promise is reserved for the few, your voice must be heard in this election.

如果你們不愿意接受政府的承諾是滿足少數(shù)人的，那么你們必須在大選之日喊出你們的聲音。

As long as you do not refuse to help other people's sincere, kind-hearted people will not reject them on the likes of you.

只要你不拒絕幫助別人的誠心，善良的人們就不會拒絕他們對你的喜歡。

If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ, they could try to head it off, she said.

如果醫(yī)生們能夠預(yù)測患者何時開始器官排斥，那么它們就會試圖解決此問題。

If I can't trust that you won't reject me, I'll never be able to share my deepest self with you.

如果我不堅信你不會拒絕我，我將不會與你分享最真實的我。

This account of modern economies is so unappealing that many people reject it out of hand.

這種對現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的解讀如此令人反感，以致立刻遭到許多人的排斥。

It used to be that the goal in econometric work was to get results that were statistically significant, to reject the null hypothesis.

過去，搞經(jīng)濟(jì)計量學(xué)時，目標(biāo)往往是爭取讓獲得的結(jié)果，在統(tǒng)計上有顯著意義，這樣就能拒絕零假設(shè)。

I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal.

我開始拒絕，放棄我所積累的東西，把他們放在一邊。一點一點地我接近了我的目標(biāo)。

I reject this thesis as a false choice (and I come from a family who doggedly built one of the world's largest firms in its sector).

我覺得這個理論是一個錯誤的選擇（我出生于一個創(chuàng)建了世界上最大的公司之一的家庭，我覺得我有這樣說的資本）。

Reject your sense of injury and the injury itself disappears. The best revenge is not to become like the one who wronged you.

忘了被傷害的感覺，傷害即逝。最好的復(fù)仇是不變成那個損害你的人。

A relief effort led by the U. S. and Pakistani governments would do much to convince Pakistanis to reject groups like the Taliban.

美國和巴斯坦政府主導(dǎo)的救災(zāi)行動將使巴基斯坦人遠(yuǎn)離塔利班這樣的組織。

He explained, again, the kind of bank he would accept. He said the states must have the right to approve or reject bank offices.

總統(tǒng)再次解釋說，這樣一種國家銀行是他所能接受的：各州必須有權(quán)批準(zhǔn)或拒絕在本州開設(shè)國家銀行的辦事處。

But he did not reject the approach out of hand, saying that Wang Xiaolu had ideas and techniques that the NBS could learn from.

但是他沒有對這種方式提出反對，說王小魯的想法和方式也有可供統(tǒng)計局借鑒之處。

They said, no, it's got to be about Jesus, so they're already doing something that modern historical critics would then reject.

他們認(rèn)為，這一定是關(guān)于耶穌的，所以他們已經(jīng)在做一些，現(xiàn)代歷史批判者會反對的事情。

A week after the transplant it started to grow -- a clear sign that his body did not reject the new face.

臉部移植一周后，它便開始長了——很明顯，他的身體并未排斥這張新面孔。

Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.

因為他干活兒很仔細(xì)，所以連續(xù)6年不出廢品。

I hope you will not on that account reject what evidence I place before you.

我希望你不要因此而拒絕我向你提供的證據(jù)。

Then I would rather be dead. I must have been mad to kill him! But I don't want to be alive when you reject me for it. '

那樣，我情愿死去。我一定是瘋了，我把他殺死了！可是如果你因此拋棄我，那我也不想活了。

From this point you can go through and accept or reject changes as you could normally.

之后，可以按正常過程進(jìn)行接受或拒絕改變的操作。

It is often claimed that there is the malediction prohibition in Daoism, and Buddhist monks simply reject such business.

通常人們以為道教實行禁咒，佛教徒拒絕諸如此類的把戲。

You just have to make up your own damn mind to either accept what I'm going to tell you, or reject it.

所以接受還是不接受我接下來要告訴你的話，這主意得你自己來拿。

Unique identifiers are attached to the ME to help the receiving component detect and reject replay of a duplicate request.

唯一標(biāo)識符會附著在ME上，以幫助接收組件檢測和拒絕重復(fù)請求的再次出現(xiàn)。

After they find out who I write for, Hamburg bites into a piece of Four Seasons bacon and proclaims himself bravely as a film school reject.

當(dāng)他們知道我要采訪誰之后，Hamburg咬了一口四季酒店的咸肉，然后很勇敢的宣布他曾被許多電影學(xué)校拒絕過。

Arab Iraqis reject this dream, fearing that Kurdish secession would destroy their country and, by the by, cost it a lot of oil.

伊拉克阿拉伯人反對這個夢想，擔(dān)心庫爾德人的脫離將毀滅他們的國家，且由此損失很多石油資源。

Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory.

如果該討論在貿(mào)易禁令被否決之前進(jìn)行，它至少能算作值得尊敬的勝利。

We do just enough to earn the paycheck, or to satisfy the boss, or to produce a meal that our family won't reject.

我們只做夠支票以內(nèi)的事，或剛好讓老板滿意，或掙出我們的家庭尚能忍受的食物。

The Romantics did not reject science, as Richard Holmes demonstrates in his remarkable new book, The Age of Wonder.

浪漫主義并沒有拒絕科學(xué)，就像里查德.福爾摩斯在他著名的新書《奇跡時代》中所表現(xiàn)的那樣。

Shanghai, he said, "is a melting pot like America" but has no place for those who reject its ways.

他說，上海“是像美國一樣的大熔爐”，但那些不認(rèn)同其風(fēng)格的人，在這里沒有位置。

You might have expected the president's team not just to reject this proposal, but to see it as a big fat political target.

你也許估計總統(tǒng)的團(tuán)隊不但會拒絕這項提案，還會將其作為大而肥政治靶子。

The girl was in a bad condition and the missionaries had not got the heart to reject her.

女孩身體很弱，傳教士不忍心拒絕就買下她。

The British government is expected to reject the idea of a state subsidy for a new high-speed railway.

人們預(yù)計英國政府不會接受由國家補(bǔ)貼修建新的高速鐵路的意見。

Instead, check to make sure the input matches a certain pattern that you know is safe, and reject anything not matching the pattern.

所以，應(yīng)該檢查并保證輸入符合你認(rèn)為是安全的特定模式，而拒絕不符合這個模式的所有輸入。

Under state capitalism, governments do not so much reject the market as use it as an instrument of state power.

按照國家資本主義，政府不會那么抗拒將市場當(dāng)成政府權(quán)力的工具。

Oh, yeah. Easy for you to say. You don't have to walk transporting some reject from the Mr. T collection! -Chandler, Chandler. . .

噢，你說的輕松。你倒是不用帶著一個老頭都不要的東西走來走去！-錢德，錢德…

Mr. Dinkins did not reject the borough presidents' proposal out of hand, saying that it was worth considering.

丁勤時先生沒有不經(jīng)考慮立刻拒絕幾位區(qū)長的建議，他說值得考慮。

This is a very natural way for atheists to react to religious claims: to ask for evidence, and reject these claims in the absence of it.

這是無神論者在處理宗教觀點時候很自然的一種反映：要求證據(jù)，并且拒絕那些沒有證據(jù)支持的觀點。

It added that it did not want to reject the committee but wanted to continue the trend that started from the General Assembly.

它補(bǔ)充說它不想拒絕某個委員會，但是希望繼續(xù)從大會開始的這一進(jìn)程。