runaway

runaway

美 [?r?n??we?] 　英 ['r?n?.we?]

• adj.逃跑的；出走的；失控的；輕易的
• n.逃避者
• 網絡逃亡；逃亡者；逃跑者

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If your life is beginning to feel like a runaway train, grab a hold of the emergency cord and jump off.

假如你的生活開始變得像一列失控的火車，抓住急救繩，趕緊跳下去。

Certainly it does look as if officials are planning to step up their efforts to curb price rises and rein in a runaway property market.

很明顯，中國政府正準備全力抑制物價和地產市場。

We become stuck, like stowaways on a runaway train, obliged to go where a problem seems to be taking us.

我們被困住，就像偷渡者在逃跑的火車上，必須去往問題將發生的地方。

And America would have to take the hardest hit of all if it had continued with runaway spending.

并且假如美國繼續有失控的開支行為，其自身也終將承受最大的苦果。

Even middle - class consumers in the U. S. are beginning to kick against the runaway prices .

連美國中產階級的消費者也開始對飛漲的物價表示不滿。

A man and a woman were just divorced, on their way out of the courthouse they are both killed by a runaway bus.

一個男人和一個女人都很失落地從法院走出來，他們都剛離婚不久。

perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home.

或許他是位商船船長，或是一個拋下妻子離家出走的人，再不就是一個退役的老戰士。

A quick collapse of the feeling of that moment, I would choose to be a runaway princess, enjoy yourself to breathe.

一到感覺就快崩潰的那一刻，我就會選擇做個出逃的公主，讓自己盡情地呼吸。

Like Ireland it had a runaway real-estate boom that has left its banking system with a pile of sour property loans.

像愛爾蘭一樣它也有著失控的房地產泡沫，給其銀行系統留下了大量的劣質貸款。

I wish I was like a runaway balloon, like a tiny o in the sky, so tiny-tiny you have to close your eyes to see it.

但是我真希望自己是一百零二歲。我希望自己像個落跑的氣球，變成天空中一個小小的o，小到你們只有瞇起眼睛才看得見。

The fleeing Mrs. Zhou was one of 11 runaway brides -- hardly the isolated case or two that the town had seen in years past.

周太太是11個落跑新娘之一，在過去幾年里漢中市不只發生過一兩起騙婚案件。

The democratic Party used to be against the tax increase, but since the runaway inflation, it took a U-turn on it's tax policy.

民主黨本來是反對加稅計劃的，但由于通貨膨脹加劇，民主黨的稅收政策來了個180度的大轉彎。

The alleged prostitute is Karima el-Mahroug, known as "Ruby the heart-stealer" , the runaway daughter of a Moroccan immigrant.

這名所謂的妓女是一名摩洛哥移民的女兒，名叫卡莉瑪·埃爾·馬羅格，也被稱作“偷心的魯比”。

Contrary to what you often hear, the large deficit the federal government is running right now isn't the result of runaway spending growth.

與您被經常灌輸的相反，目前聯邦政府出現的巨額赤字并不是失控的支出增長造成的。

Harriet Tubman was a runaway slave from Maryland who became known as the "Moses of her people. "

海麗特塔布曼（HarrietTubman）是一個來自于馬里蘭州的逃跑奴隸，后來被譽為「奴隸的摩西」。

In fairness to his name it must be noted that it was his own daughter he'd meant to kidnap from his runaway wife.

為了對他的名聲表示公正，這里必須強調指出，他要從離開他的妻子那里綁架的是他自己的女兒。

In an era of runaway screen violence, the '60s ideal that the young should be allowed to see what they want has been corrupted.

在屏幕暴力失控的年代，60年代讓年輕人想看什么就看什么的理想已經被濫用了。

The utility model relates to a temperature excursion alarm used for the temperature runaway of an oven.

一種用于烘箱溫度失控時的超溫報警器。

But the size of each state's handout would be tied not to runaway medical inflation, but to the much more sedate general price index.

但各州發放補助的大小并不與失控的醫療通脹掛鉤，而是與更加穩定的基本物價水平掛鉤。

However, this optimism is tempered by a recognition that many of the investments made so far have been far from runaway successes.

然而，由于人們意識到迄今為止的許多此類投資都遠非大獲全勝，這種樂觀的想法打了折扣。

Runaway inflation has depreciated the Russian currency.

（脫韁野馬似的）惡性通貨膨脹已使俄羅斯的貨幣貶值。

The runaway burrowed himself into the haystack.

這個逃犯鉆在草堆里。

Because Oprah is the kind of person who can turn a book into a runaway bestseller just by saying so.

因為奧普拉就是那種隨便說說就可以讓一本書輕易成為暢銷書的人。

So how can we rationalize the modern goldbug position? Basically, it depends on the claim that runaway inflation is just around the corner.

那么當下的金蟲立場有什么依據呢？基本上它的出發點就是認為惡性通脹眼看就要爆發了。

The service is expected to be a runaway hit turning into a mass market phenomenon by the end of 2003.

這項服務被認為會大獲全勝，在2003年年底之前在市場中普及。

It would be nice to have that healing power, but the flip side of it is runaway cell reproduction--cancer.

這是非常棒的復原力，但同時也帶來了細胞失控生長的產物——癌癥。

Use this view to monitor the condition of a scheduler or to identify runaway tasks .

使用此視圖可以監視計劃程序的情況或標識失控任務。

A woman surnamed Wang sold all her stocks days ago and is now waiting for a correction in China's runaway stock market.

一名女子姓汪賣出所有股票，她前兩天，并正在等待一個校正在中國的離家出走的股票市場。

Up to 100 people have been killed after a runaway truck ploughed into a crowded market in Nigeria.

尼日利亞一輛失控卡車沖進一個擁擠的集市，造成多達100人死亡。

At first, many thought she was another runaway bride, but Annie Le's disappearance turned out to be a horrible tragedy.

起初，大家以為安妮（AnnieLe）不過又是一位逃跑新娘，然而安妮的失蹤最終被證實是一起恐怖的悲劇。

Since the Narnia novels have sold more than 65 million copies worldwide, it seems likely that the films will also be a runaway success.

納尼亞系列圖書在全球共售出了六千五百萬本，因此，該系列電影也極可能會連連走紅。

Viewer polls taken after this second debate, which focused on foreign policy, showed there was no runaway victor.

第二場辯論主要集中的外交政策方面。辯論后對觀眾進行的民意調查表明沒有任何明顯的獲勝者。

the runaway apprentice became the most sought after man of two continents, and brought his native land to praise and honour him.

這位逃跑的學徒成了歐美兩大陸最為人渴慕求見的人，贏得了祖國的贊美和敬仰。

In fact, Medicare would be broke by 2017 - and that the only way to keep it solvent was to 'control runaway growth' in health-care spending.

事實上，醫保體系到2017年可能破產--而讓醫保體系保持償付能力的唯一辦法就是控制衛生保健開支的過快增長。

Any LED system should be able to appropriately track overvoltage, undervoltage, short circuit, open circuit, and thermal runaway conditions.

任何LED系統都應當能夠適度跟蹤過高、欠壓、短路、開路和熱逃逸等問題。

Two years later, Washington won that award for his turn as an embittered yet courageous runaway slave in the Civil War drama Glory.

兩年后，在反映美國南北戰爭的影片《光榮》中，華盛頓飾演了一位歷經磨難、堅韌勇敢的逃跑黑奴。

Menkhib is a runaway star, and the fast stellar wind it blows is piling up in front of it to create a shock wave.

Menkhib是一個脫離軌道的星體，它快速的恒星風卷起它前面的所有，以創造一個沖擊波。

Alphard Black of the fourth generation shown was posthumously disowned for leaving gold in his will to his "runaway nephew" , Sirius Black.

第四代標出的阿爾法德·布萊克死后家族與他斷絕關系，因為他在遺囑里為他“離家出走”的外甥留下了金子。

The lovers, usually not able to gain approval of marriage from parents, had to resort to a secret runaway.

情侶們的婚姻得不到父母的支持，不得不選擇秘密逃跑。

But instead of helping, it had caused runaway inflation and a rash of strikes.

這非但無濟于事，還造成通貨膨脹不可收拾的局面，引發了接二連三的罷工。

It is increasingly clear the president is either not in control of America's runaway military juggernaut, or working with it.

人們越來越清楚，奧巴馬總統既沒有能力主宰美國失控的軍事機器，也不能與之合作。

Whatever such people may say, they will always find reasons to say no to any actual proposal to rein in runaway bankers.

無論該等人士說什么，他們總能找出理由來反對任何控制難以控制的銀行家的實實在在的提案。