因?yàn)?/c>再分配需要通過累進(jìn)所得稅制度獲得資金支持。
This is the second-longest debarment since the Bank began sanctioning firms in 1999.
這是世行自1999年開始采取制裁以來為時(shí)第二長的制裁。
Pifer says Russia is slowly moving closer to the U. S. position in favor of sanctioning Iran over its nuclear program.
皮斐爾說,俄羅斯正慢慢地傾向于美國的立場,同意因其核計(jì)劃對伊朗采取制裁。
Suggests the individual measures for recruiting, promoting and sanctioning his personnel to the Plant Manager.
向廠長建議其下屬人員的雇傭、提升等的標(biāo)準(zhǔn);
Sanctioning infringement in relation to the law , required technical measures .
制裁侵權(quán)行為,需要技術(shù)措施。
The sanctioning authority to go through the report and to record his instructions thereon.
該批準(zhǔn)貸款的領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)仔細(xì)審查報(bào)告并在上面附上他的指示。
Some vendors tout their security certifications obtained from sanctioning entities.
一些供應(yīng)商會(huì)吹捧其產(chǎn)品獲得了授權(quán)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證。
As the individual is known to you, it is easy to identify him and report all the facts to the sanctioning authority after the game.
鑒于你知道鬧事主謀,你可以很容易的指認(rèn)他,并在賽后將實(shí)情匯報(bào)給相關(guān)的制裁機(jī)構(gòu)。
The days when Mao's wife, Jiang Qing, dominated musical taste in the country, sanctioning "approved" operas, have disappeared.
當(dāng)毛澤东的妻子江青,掌管全國音樂主旋律的時(shí)候,曾支持的“批準(zhǔn)的”劇院現(xiàn)已經(jīng)不復(fù)存在了。
When the sanctioning relationship is equal, Group Lending repayment ratio achieves its highest point.
二是企業(yè)間懲罰強(qiáng)度越趨于均質(zhì),團(tuán)體貸款的還款率越高。
Each association shall appoint a bodyresponsible for sanctioning players' agents, players and clubs.
各協(xié)會(huì)應(yīng)成立負(fù)責(zé)處罰球員經(jīng)紀(jì)人、球員和俱樂部的機(jī)構(gòu)。
The events have also benefited USA Boxing-Metro, the sanctioning body for amateurs.
該事件也得益于美國拳擊新城,為業(yè)余愛好者制裁的身體。
By Bush's own account, revenge was among his chief motives in sanctioning torture.
通過布什自己的話,我們可以得知,實(shí)施酷刑的主要動(dòng)機(jī)是報(bào)復(fù)。
Religions would lose nothing of their role in sanctioning the kinds of unions that they find in keeping with their tenets.
而允許符合教義的婚姻,宗教在這一點(diǎn)上扮演的角色也毫發(fā)無損。
"The Hong Kong regulator really has no sanctioning power if something goes wrong, " said Jamie Allen, secretary-general of ACGA.
“要是出了什么問題,香港監(jiān)管機(jī)構(gòu)真的沒有任何約束力?!?c>ACGA