因?yàn)?/c>我們人體并非為此目的構(gòu)造而成。
Meanwhile, obvious has also felt the self-conscious enhancement, the point of view maturity. starts to oneself to take the responsibility.
于此同時(shí),也明顯的感到了自己自覺性的提高,心態(tài)的成熟。開始對(duì)自己負(fù)起責(zé)來。
Normally I would have been too self-conscious, but I felt a sense of pride.
通常情況下,我的自我意識(shí)太強(qiáng),然而我也有一些自豪感。
I was a bit self-conscious, but I knew Mable would be pleased.
我感到有一點(diǎn)不自然,但是,我知道梅布爾波會(huì)為此高興。
Being a chronic worrier , being highly self - conscious , and a tendency to have negative outlook on a situation all contribute to choking .
長期憂心忡忡,敏感度高或者傾向于悲觀的看待問題都可能導(dǎo)致緊張。
Then he took to giggling in a shy, self-conscious manner.
然后,他有點(diǎn)害羞地、難為情地格格笑了起來。
At first I became a little self-conscious about my phone voice, wondering if I somehow sounded like an idiot.
一開始我有點(diǎn)擔(dān)心,以為自己在電話里的聲音顯得很傻。
Sometimes, if you're on a team sport you may feel self-conscious, but remember that everyone probably feels the same way as you.
參加團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng),有時(shí)你會(huì)感到害羞,但是記住每個(gè)人可能都會(huì)有你這樣的感覺。
I used to be very self-conscious about my dancing.
我曾經(jīng)對(duì)自己的舞技感到非常羞愧,因此很少與朋友外出。
And three-quarters are self-conscious enough to try to avoid appearing in snaps altogether.
有四分之三自我意識(shí)強(qiáng)的人甚至嘗試完全不照相。
Emma Watson isn't quite of the same caliber, but the filmmakers are mostly able to cover up her self-conscious and overly precocious act.
與之相比,艾瑪·沃森并不具備同樣的才能,但是電影制作人們通常都能將她過于自我和過分夸張的表演掩蓋得很好。
Jim is a high school student, he is always been self-conscious about being so short.
是個(gè)高中生,他老為自己身材矮小而覺得難為情。
Thus, urban forms that had never benefited from self conscious architectural attention were the sudden recipients of both theory and art.
于是,向來為建筑思想所忽視的城市住宅突然間受到了理論和藝術(shù)的關(guān)注。
Reflection is a way that avoids teachers becoming 'slaves' of technology, and makes them to be self-conscious practitioners.
反思是避免教師成為技術(shù)的“奴役者”,走向自覺的生命實(shí)踐者的一個(gè)重要途徑。
And as I shifted back and forth, engrossed in thought, I felt a bit self-conscious.
我來回轉(zhuǎn)移,埋首于思考,但還有點(diǎn)自我意識(shí)。
But while the articles appear self-conscious, the advertisements offer a more candid account of where the country was headed.
在文章內(nèi)容主動(dòng)表現(xiàn)的同時(shí),廣告本身更能反應(yīng)出國家前進(jìn)的方向。
We discover a character willing to talk about anything, without stonewalling or taboos, without censoring himself or being self-conscious.
我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)特點(diǎn),愿意談什么,沒有設(shè)置或禁忌,沒有刪自己或自我意識(shí)。
I province's cultural strategy of deployment, will also be spontaneous cultural combination tourism becomes self-conscious behavior.
我省對(duì)文化戰(zhàn)略的部署,也將自發(fā)的文化結(jié)合旅游變?yōu)?/c>自覺行為。
If you have to think about what to say or feel self-conscious, you'll hesitate and the moment will be gone.
如果你必須要想一想才知道說什么或你感覺自己正被人盯著,講話時(shí)你就會(huì)停頓,機(jī)會(huì)也就失去了。
That same young girl will feel terribly self conscious if she grows up to lose her hair.
和大人一樣,一個(gè)女孩也會(huì)因?yàn)?/c>長大后脫發(fā)而感到非常糟糕。
Everyone feels nervous and self conscious before an interview but try not to think too much about it.
面試前人人都會(huì)覺得緊張、會(huì)懷疑自己,但試著別想太多。
Audiences are sure to leave this play feeling self-conscious.
觀眾們看完戲一定會(huì)萌發(fā)自我意識(shí)。
I was a rotten teenager. Not a common spoiled, know-it-all, not-going-to-clean-my room, and self-conscious teenager.
我曾是個(gè)墮落的小丫頭,不是一般的被寵壞、自以為是、不愿意打掃房間且自我意識(shí)強(qiáng)的那種。
I guess the neck breaking was the most difficult for reasons of just feeling self-conscious and vulnerable about the nature of the scene.
我猜是扭脖子的那一集吧,單純因?yàn)?/c>那副景象覺得害羞脆弱。
I no longer wash my hair every day and I no longer feel self-conscious if I'm not done up to the nines.
我不再每天洗頭,即使不打扮得光鮮無比也不會(huì)覺得有什么不妥。
That just encourages me to be even more self conscious of not making them.
那樣只是鼓勵(lì)我自己讓我自己意識(shí)到不能做那些錯(cuò)誤。
To Recognize the Beginning of "the Literary Self-Conscious"
“文學(xué)自覺”年代辨疑
It points out a new method Self-conscious practice and suggestions to guide physical training.
針對(duì)群體狀況提出“自我感覺練習(xí)法”和幾項(xiàng)對(duì)策與建議,以指導(dǎo)健身練習(xí)。
My face covered with pimples and I feel very self-conscious about it.
我的臉上長滿了青春痘,我對(duì)此很敏感。
Recent years, shame was focused on by emotional psychologists and developmental psychologists as a self-conscious emotion.
近年來,作為自我意識(shí)情緒的羞恥受到了情緒心理學(xué)家和發(fā)展心理學(xué)家的廣泛關(guān)注。
She was self-conscious when talked with that person.
與那個(gè)人談話時(shí)她感到很不自然。