shakespearean

美 [?e?k?sp?ri?n] 　英 [?e?k?sp??ri?n]

• adj.莎士比亞的；莎士比亞風(fēng)格的
• n.研究莎士比亞的專家
• 網(wǎng)絡(luò)莎士比亞體；莎士比亞式；莎士比亞十四行詩

詞形變化

復(fù)數(shù)：Shakespeareans  

英漢解釋

adj.	1. 莎士比亞的 2. 莎士比亞風(fēng)格的
n.	1. 研究莎士比亞的專家,莎士比亞研究者

英英解釋

adj.	1. written by William Shakespeare, or relating to the plays and poems he wrote 2. using words in the way that is typical of Shakespeare's writing
n.	1. a scholar or student of the writings of Shakespeare

例句

The Shakespearean theory, that music is at least one of the foods of love, has a strong claim to be true.

莎翁曰，音樂至少為愛情食糧之一，很大程度上是正確的。

Bloom shows us that this Shakespearean cosmos is analogous to Corbin's "Imaginal Realm" of the Sufis, the place of soul or souls.

布魯姆告訴我們，這個宇宙是類似于莎士比亞科爾賓的“意象境界”的蘇菲，靈魂或靈魂的地方。

Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.

而實際上，這類年輕與老邁，崛起與衰落的莎士比亞劇情，是歷史上最古老的線索之一。

The tailor trademarked his cloth "Gabardine" , a Shakespearean term that referred to shelter from inclement weather.

這位裁縫把他的布料商標(biāo)注冊為“軋別丁”，這是一個來自于莎士比亞戲劇中的詞，意思是“惡劣天氣中的遮蔽物”。

Particularly, the sublimity of Shakespearean tragedies had injected an exciting vitality and a revolting spirit into modern Chinese drama.

其中，莎士比亞悲劇的崇高感給中國現(xiàn)代悲劇注入了震撼人心的生命力與充滿反叛抗?fàn)?/c>的人性精神。

As A. C. Bradley said, Hamlet is the only Shakespearean character who we could think had written Shakespeare's plays.

正如A.C.布拉德利所說，哈姆雷特是莎士比亞筆下唯一一個具有莎士比亞性格的人物。

Macbeth. As high school students, we may have been drawn to Macbeth because it's known as the shortest of the Shakespearean tragedies.

高中生想讀《麥克白》可能因為它是莎士比亞最短的悲劇。

How can one square such quasi-Shakespearean tragedy with Gandhi's enduring influence over a wide range of political and social movements?

怎么能夠將準(zhǔn)莎士比亞悲劇和甘地在世界政治和社會運動中持久的影響力相提并論？

He directed many Shakespearean plays in London.

他在倫敦導(dǎo)演過許多莎士比亞的戲劇。

The Shakespearean curse, "a plague on both your houses" , would have had real resonance then.

莎士比亞曾詛咒“你們兩個都將大難臨頭”，這完全可以在現(xiàn)實世界中找到原型。

His transformation from "innocent" bystander to central manipulator is the stuff of a Shakespearean tragedy.

他從“無辜的”旁觀者中央機(jī)械手的轉(zhuǎn)變是一個莎士比亞悲劇的東西。

Fanny Kemble (1809-93) was the niece of two Shakespearean tragedians, Sarah Siddons and Siddons's brother, John Philip Kemble.

范妮·肯布爾是（1809-93）兩位莎士比亞悲劇演員莎拉·席登斯和她哥哥約翰·菲利浦·肯布爾的侄女。

Not more with him. Mo' with him, the plural! This is Shakespearean verse we're speaking.

不是“他帶了人”。是“他帶了很多人”，復(fù)數(shù)！我們說的是莎士比亞寫的劇本。

Like in a Shakespearean drama, this story culminates with the father finally recognizing his mistakes and apologizing to the family.

如同一部莎士比亞的戲劇一般，本片在這個大家庭的家長意識到自己的錯誤而向整個家庭道歉時達(dá)到高潮。

The four together feel as elegant, as whole, and as complete to a physicist as a Shakespearean sonnet does to a poet.

這四組規(guī)則的結(jié)合，讓物理學(xué)家感受到優(yōu)雅和完整，就好比詩人讀到了莎士比亞的十四行詩一般。

Her loud, vibrato voice was mesmerizing; it flung Shakespearean and Greek verse about like nursery rhymes.

她響亮、顫抖的聲音如同念童謠兒歌般吐露出莎士比亞或希臘詩歌，懾人心魄。

The Romantic poets attempted to revive Shakespearean verse drama, though with little success.

浪漫主義詩人試圖復(fù)興莎士比亞的詩歌劇，但收效甚微。

The Folger Library also holds exhibits about the Renaissance period and Shakespearean culture.

福爾杰圖書館也收藏了文藝復(fù)興時期和莎士比亞文化的展品。

Few writers can pull off a Shakespearean sonnet or metaphors like Wordsworth, so don't try.

極少有人可以寫出莎士比亞的十四行詩或是沃茲沃斯的隱喻，你也別指望了。

The two Shakespearean plays I read are Romeo and Juliet.

我讀過的兩篇莎士比亞劇是《羅密歐》與《朱麗葉》

I'll include Shakespearean tragedy in my summer program.

我的暑期班學(xué)習(xí)項目中將包括莎士比亞悲劇。

a Shakespearean picture of guilt.

莎士比亞對罪惡的生動描寫

And since I am dead, I can take off my head, to recite Shakespearean quotations.

自從我死后，我可以脫下我的頭，背誦莎士比亞的報價。

Whodunit: A Shakespearean stage vet, Rathbone became a cultural sensation after starring in 14 Sherlock Holmes films from 1939 to 1946.

創(chuàng)作：從1939年到1946年，善于演繹莎士比亞舞臺劇的雷斯伯恩扮演了14部電影中的福爾摩斯，引起了轟動。

I have bought a book about Shakespearean.

我買了一本關(guān)于莎士比亞的書。

e. g. I have bought a book about Shakespearean.

我買了一本有關(guān)莎士比亞的書。

That is there is no single a heartedly version of Shakespearean plays.

莎士比亞的戲劇，沒有一個固定的版本。

Aesthetic Modernity of Shakespearean Tragedies

莎士比亞悲劇的審美現(xiàn)代性

Shakespearean Playhouses: A History Of English Theatres (reprint)

莎士比亞劇場：英國戲劇史（再版）

Performances of Mourning in Shakespearean Theatre and Early Modern Culture

莎士比亞戲劇中的悲情表演與近現(xiàn)代文化

On the Irrational Consciousness of Shakespearean Tragedy

論莎士比亞悲劇的非理性意識

On Religious Consciousness in Shakespearean Plays

莎士比亞戲劇宗教意識漫談

On the Tragic Characters and Imagery in Four Shakespearean Tragedies

論莎士比亞四大悲劇的人物與意象

The Influence of Target Culture on Translation: A Study of Early Shakespearean Translation in China

目的語文化語境對翻譯的影響——莎士比亞作品在中國的早期譯介

On Subject of God in Shakespearean Dramas

淺析莎劇中的上帝母題

Spread of Shakespearean Study by Marxism in China--On Zhao Li's Ideas About Shakespearean Study

馬克思主義莎學(xué)在中國的傳播--論趙澧的莎學(xué)研究思想