sideshow

美 [?sa?d??o?] 　英 [?sa?d????]

• n.雜耍；次要活動(dòng)；附帶事件
• 網(wǎng)絡(luò)穿插表演；余興；附屬活動(dòng)

詞形變化

復(fù)數(shù)：sideshows  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 余興;枝節(jié)問題,小問題,小事件

英英解釋

n.	1. something unimportant that takes your attention away from something more important that is happening at the same time 2. an additional smaller entertainment at a fair, circus, etc.

例句

Until recently, however, China was something of a sideshow for many financial professionals.

可直到最近，中國在許多金融職業(yè)人士眼中仍是一個(gè)配角。

Well, at this point, Greece, where the crisis began, is no more than a grim sideshow.

在這個(gè)時(shí)候，危機(jī)開始地希臘只不過是一出令人不快的穿插節(jié)目。

By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence.

到下次大選時(shí)，竊聽事件看上去更有可能是一場花絮，而不會(huì)發(fā)展為全國性的墮落。

The quarrel was just a sideshow compared with the subsequent decision on a divorce.

與接下來的離婚決定相比，爭吵只是一個(gè)前奏。

If you write a managed SideShow gadget using this assembly, you will have to ensure that this DLL gets on to the end user's machine.

如果您使用此程序集編寫托管SideShow小工具，必須確保將此DLL安裝在最終用戶的計(jì)算機(jī)上。

Jesper Koll, Japan director for Singapore-based Tantallon Capital, says Japanese financial companies "are a sideshow to what is going on. "

新加坡TantallonCapital在日本的總裁JesperKoll表示，日本金融企業(yè)“只是整個(gè)正在發(fā)生的事件的小插曲”。

To help developers test their gadget code, the Windows Vista SDK ships with a SideShow Simulator application.

為了幫助開發(fā)人員測試其小工具代碼，WindowsVistaSDK隨附了一個(gè)SideShow模擬器應(yīng)用程序。

Inflation was more of a sideshow than a driving force .

這其中通貨膨脹頂多算個(gè)配角，絕對不是主力。

For years, this software commons was no more than an obscure sideshow.

許多年來，這些“平民階層”軟件不過是些不出名的小玩意兒。

At many companies, the annual meeting is a waste of time because exhibitionists turn it into a sideshow.

在許多公司股東會(huì)只是浪費(fèi)時(shí)間，因?yàn)?/c>大多流于形式。

Windows must be running a gadget in order for the gadget to download information to a SideShow device.

要使小工具能夠向SideShow設(shè)備下載信息，Windows必須正在運(yùn)行該小工具。

As exciting as Dwight Howard is, his contract status could turn into a Melo-like sideshow.

就像霍華德一樣興奮，他的合同狀況會(huì)漸漸轉(zhuǎn)變為一場肥皂劇。

A managed SideShow gadget will control the devices connected to it using types defined in the Microsoft. SideShow namespace.

托管SideShow小工具將使用在Microsoft.SideShow命名空間中定義的類型來控制與之連接的設(shè)備。

And of course, you can modify your own application to export its data to the SideShow device too.

當(dāng)然，您也可以修改您自己的應(yīng)用程序，以便將其數(shù)據(jù)導(dǎo)入SideShow設(shè)備中。

Perhaps they might have if you hadn't made a sideshow of yourself.

如果沒有蝙蝠俠我想沒準(zhǔn)他們會(huì)振作起來

Whether emerging economies decouple from the US in the current cycle is merely a sideshow if you look beyond the next 12 months.

如果你將目光放在未來12個(gè)月以后，新興經(jīng)濟(jì)體在本輪周期中是否與美國脫鉤，不過是個(gè)小插曲。

Corporate social responsibility, once a do-gooding sideshow, is now seen as mainstream.

企業(yè)社會(huì)責(zé)任，昔日做點(diǎn)善事的附帶表演，如今已成主流。

A single computer can have multiple SideShow devices connected to it simultaneously.

單臺計(jì)算機(jī)可以同時(shí)連接多臺SideShow設(shè)備。

In practice, the review and ranking process is a sideshow to give executives cover for internal maneuvering and future lawsuits.

而實(shí)際上，評估和評級過程只是為了讓管理人員有借口進(jìn)行內(nèi)部操縱，并避免將來的糾紛。

All the noise about a common plan is a sideshow. If push comes to shove, expect Japan and China to foot the bill.

所有關(guān)于共同方案的言論都不是關(guān)鍵所在，沒有回旋余地的時(shí)候，指望日本和中國來買單吧。

This supremely human characteristic makes peer relations not a sideshow but the main show.

這種具有決定性的人類特質(zhì)使同伴關(guān)系不再是一件瑣碎小事而成了一件頭等大事。

But to solve the problem of violent extremism, clever technology and algorithms are only a sideshow.

但要真正解決暴力的極端主義問題，再好的技術(shù)和算法都只能是個(gè)陪襯。

American diplomats and generals had dismissed the previous week's incident as a sideshow.

美國外交官和上將們把上周的爆炸事件當(dāng)作一個(gè)小插曲不以為然。

So, too, are politicians and regulators: stuck bickering in a Goldman sideshow.

政治家和監(jiān)管者的情況亦是如此：就讓他們在這場高盛的助興節(jié)目中繼續(xù)爭論下去吧。

With Tyson's fall, boxing completed its transformation from central preoccupation to sideshow.

隨著泰森的墜落，拳擊運(yùn)動(dòng)完成了從人們關(guān)注的中心到邊緣的轉(zhuǎn)變。

End users configure their SideShow devices with the Windows SideShow Control Panel applet.

最終用戶使用WindowsSideShow控制面板小程序來配置其SideShow設(shè)備。

A SideShow gadget application can be written in native code or in managed code.

可以采用本機(jī)代碼或托管代碼編寫SideShow小工具應(yīng)用程序。

The user can also configure a specific SideShow device by selecting it at the top of the grid.

用戶還可以通過在網(wǎng)格頂部選擇特定的SideShow設(shè)備來配置該設(shè)備。

Proponents of the new "wrong war" line suggest that Afghanistan is merely a sideshow.

新“錯(cuò)誤戰(zhàn)爭”論的支持者認(rèn)為，阿富汗戰(zhàn)爭只是一個(gè)插曲。

They are photographed like visitors. They are photographed like freaks in a sideshow.

他們像馬戲穿插節(jié)目中的怪物一樣被人拍照。

Other examples of SideShow devices include keyboards with LCD displays, digital picture frames, and even mobile phones.

SideShow設(shè)備的其他示例包括帶有LCD顯示屏的鍵盤、數(shù)碼相框甚至移動(dòng)電話。

When running, a gadget can send a notification to a SideShow device by calling SideShowGadget's ShowNotification method.

當(dāng)小工具正在運(yùn)行時(shí)，它可以通過調(diào)用SideShowGadget的ShowNotification方法向SideShow設(shè)備發(fā)送通知。

By selecting the checkboxes in the grid, the user indicates which SideShow devices a gadget can talk to.

通過選中網(wǎng)格中的復(fù)選框，用戶可以指明小工具可以與哪些SideShow設(shè)備通信。

This application runs on Windows Vista and emulates a SideShow hardware device.

此應(yīng)用程序在WindowsVista上運(yùn)行，它模擬一個(gè)SideShow硬件設(shè)備。

As we walk in from the parking lot, the dazzling allure of the sideshow first grabs our attention.

正如我們在從停車場步行，令人眼花繚亂的雜耍的魅力首先抓住我們的注意。

If we didn't, Whitewater would soon look like the sideshow it was.

如果我們不能解決這個(gè)麻煩，白水事件馬上會(huì)顯得好似芝麻綠豆大的小事一般。

Who is not one of the turn-of-the-century sideshow contortionists that Ashley mentions as the team researches the history of folding men?

當(dāng)小組進(jìn)行縮骨人歷史調(diào)查的時(shí)候，這下面哪個(gè)不是阿什莉提到的本世紀(jì)初的柔術(shù)雜技表演員？

The eclipse of Japan as the world's second-largest economy is a sideshow.

日本已不再是全球第二大經(jīng)濟(jì)體，這只是一個(gè)次要問題。

"This is an irrelevant sideshow designed to take issues away from the jury and smear Jackson, " Walgren said.

這是一個(gè)毫不相關(guān)的插曲，目的在于轉(zhuǎn)移陪審團(tuán)的注意力，抹黑杰克遜。

What happens on equity markets is a diverting sideshow.

股市上的情況就像一出讓人分心的穿插表演。