slumped

slumped

美 [sl?mp] 　英 [sl?mp]

• n.【商】(物價等的)暴跌；(事業的)衰敗；萎靡；掉下
• v.【商】暴跌；衰敗；銷沉；【礦】塌陷
• adj.伏
• 網絡垂頭彎腰地坐；下跌的；狂瀉

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But that was impossible, because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy.

但那是不可能的，因為就在第一排，蜷坐在椅子里的，是一個叫特迪的小男孩。

He jumped to his feet and clapped his hand on the shoulder of a slumped, pocked version of himself, with a face, astoundingly, even duller.

他跳了起來，用手拍打著一個肩膀，那是另一個消沉、布滿痘痕的他，那張面孔，實在令人驚奇，竟然更為呆滯。

As his teammates sprinted to smother him in an ecstatic scrum, several Ghanaians slumped to the field.

當隊友們狂喜地沖過去擁著他的時候，幾名加納人跪在了場地上。

bell slumped into a chair , buried his head in his hands and , for a while , said nothing.

貝爾頹然地坐在椅子上，雙手捂著頭，很久說不出一句話來。

European stockmarkets have slumped and the euro itself fell to its lowest level in a year against the dollar.

歐洲股市全面受挫，歐元對美元也跌倒一年谷底。

With troubled faces they watched Fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes.

他們滿臉不安地望著方--他身子向前騎在馬上，低頭，眼里充滿痛苦和頹喪的神情。

Do not hang the body slumped over the side, hands on each other's waist, or can be gently attached to each other's face.

千萬別呆呆的掛在身體兩邊，手可以放在對方的腰上或者輕輕的貼在對方的臉上。

As she did, Lron 's shoulders slumped more and more, until they began heaving, outlined against the growing light of day.

在她講述的時候，勒榮的肩膀越垂越低，直到重新抬起，在逐漸增強的日光下顯現出它的輪廓。

The clean-technology business, which slumped following the credit crunch, seems to be recovering.

信貸緊縮后清潔技術產業衰退，但目前似乎逐漸好轉。

Lonnie slumped down again on the steps, his hands falling between his outspread legs and his chin falling on his chest.

朗尼又頹然跌坐在臺階上，兩手垂在叉開的兩腿之間，下巴耷拉在胸前。

As the sun beat down on the tiny sculptures they stooped and slumped, lending an ephemeral quality to the already very cool installation.

當太陽擊敗了他們的小雕塑彎下腰下滑，貸款質量的一個短暫的安裝已經非常冷靜。

He said burley prices had slumped on the international market and would not be the best investment for the tobacco industry.

他說，國際市場上白肋煙的價格已經下降了，對于煙草業來說這不是最佳投資。

Mr Kan has slumped to his lowest level of popularity since he took office just over a year ago.

而菅直人的民眾支持率也從去年上任以來降低到了最低點。

Last month TCS's shares, which had swaggered earlier in the year, slumped as it posted disappointing quarterly figures.

今年初，TCS的股價還在高位徘徊，但上個月公布了令人失望的季度數據后，股價下跌。

However, that was impossible, because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy Stoddard.

然而，那是不可能的，因為，就在第一排，一個名叫特迪.斯托達德小男孩懶散地坐在他的座位上。

Most North Route tours end at Yangkuo (Slack Mouth) beach, named for an offshore rock shaped like the head of a slumped back man.

到多數北線旅游在仰口海灘就結束了，仰口海灘得名于海邊一塊巖石象一位駝背老人的頭。

With the "buy-to-let" market in Britain slumped into a recession, these companies have to look for foreign investments.

隨著英國“購房出租”市場陷于低迷，這些公司被迫轉向海外爭取客戶。

"Can you believe that? " I asked Jodi, who slumped down in the front seat as if she didn't want to be seen with a lawbreaker.

“你能相信嗎”我問喬迪-她郁悶地坐在前座上，似乎有意躲避，不想讓一個犯法者看到似的。

His posture is slumped, like a sulking teen, and he crosses and uncrosses his arms, eyes darting among the men.

他垂著頭，象個生悶氣的青少年。他交叉雙臂隨后又放開，眼睛盯著那幾個人。

Kevin had been slumped at the other end of the sofa but now he sits up and looks around the room. I try not to overplay my hand.

凱文原來一直陷在沙發的另一頭，現在他坐起來并且環視著客廳。

With troubled faces they watched Fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes.

他們滿臉不安地望著方--他身子向前騎在馬上，低頭，眼里充滿痛苦和頹喪的神情。

He slumped his back and took the boy in his arms.

他彎下腰，抱起了那個小男孩。

His health slumped after a long illness.

久病之后，他的身體衰弱得很。

Japan's share of the global foreign exchange market has slumped to its lowest level in at least 12 years, according to a new report.

一份最新報告稱，日本占全球外匯市場的份額已跌至至少12年來的最低水平。

Meanwhile, Japan's share of the global foreign exchange market has slumped to its lowest level in at least 12 years.

同時，日本占全球外匯市場的份額已降至至少12年來的最低水平。

The adult was found slumped against the side of the crypt, an arm craned awkwardly over his or her head, Bachand said.

巴尚德說，我們發現這個成人掉落在地下室的對面，一只手臂還笨拙地伸在他或她自己的頭顱。

Who would not want to be her? Yet last week she was found slumped in a suburban Paris park after an overdose of drugs and alcohol.

然而就在上周有人她因過度吸食毒品和酒精暈倒在巴黎的城郊公園里。

But this was not enough to offset the multi-year decline in household consumption, which slumped to a new low of only 35 per cent of GDP.

但這不足以彌補居民消費的連年下降，居民消費占GDP的比例已降至35%的新低。

So far they have already seen their first year's interest effectively wiped out, as the bonds have slumped about 5% in price since the sale.

到目前為止，投資者已經看到他們第一年的收益基本上打了水漂，因為沃爾瑪公司債券的價格自銷售之日起已大跌了約5%。

Ratings have slumped since the changes, according to a spokesperson for the show who declined to be identified.

據一名不愿透露姓名的知情者透露，節目收視率在改版之后大幅降低。

She fainted and slumped down in her chair.

她暈了，猛地倒在椅子里。

Gold slumped to the lowest point in almost half a year as investors exchanged the metal for more liquid dollars.

金價跌至近半年新低，原因是投資者紛紛賣出黃金，買入流動性更好的美元。

Slouching in your chair, or walking with your shoulders slumped over does not create the image of a powerful man.

沒精打采的坐在椅子上，或者是走路的時候肩膀往下落，都不會給別人留下強壯的印象。

Shares of Wachovia slumped early and ended down 27% as investors looked at it has the potential next victim in the credit crunch.

該股周五早盤出現暴跌，收盤時跌幅達到了27%，因為投資者都認為信貸危機的下一個受害者可能就是它。

Then the U. S. housing market slumped, dragging Chinese furniture exporters down with it.

隨后美國的房市危機撲面而來，拖垮了中國的家具出口商。

Before I finished my words, the man slumped down in the chair, looking very painful in his face.

我的話還沒說完，那男人就跌回到椅子上，臉上的痛苦清晰可見。

Pau Gasol stood before the media Friday night, his hair still damp after a shower, his shoulders slumped, and sighed. "I'm tired, " he said.

在周六打完黃蜂隊的比賽，加索爾淋浴之后，頭發還沒有干就出現在媒體面前，聳聳肩嘆氣道：“累死我啦！”

In the past decade, with Alexander, World Trade Center and W. , he calmed down, and his films slumped into a long lull.

過去十年間，在《亞歷山大》、《世貿中心》和《小布什》之后，他逐漸冷靜下來，其創作也進入了長久的休眠期。

Suddenly Dziwisz heard a deafening noise, and pigeons all over the square took flight. Then the pope slumped against him.

突然簡維茨聽到一聲震耳欲聾的巨響，廣場上的鴿子四散飛去。緊接著教皇靠著他癱倒下去。

When, eight days ago, the An-Tiki was to be towed to sea by a whale-watching boat, I slumped in the cabin.

八天前，當安提基號被一艘觀鯨船拖向大海時，我在船艙里情緒低落。

The Milan stockmarket slumped to its lowest in two years.

而米蘭股市暴跌至兩年以來的最低點。

Tired from his long walk, he slumped into a chair.

漫長旅途帶來的疲勞使他陷入椅子里。

He completed his book before Wall Street imploded, the American economy slumped and Barack Obama won the White House.

華爾街自焚—美國經濟衰退—奧巴馬執掌白宮之前，他的書就已經完工了。