crash

美 [kræ?] 　英 [kræ?]

• n.崩潰；墜毀；撞擊；速成
• v.撞；破產(chǎn)；打碎；粉碎
• adj.緊急的
• adv.砰地一聲
• 網(wǎng)絡(luò)撞車(chē)；碰撞；墜落

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

The stock market crash did not at once utterly destroy but it did severely shake the confidence of the business community.

證券市場(chǎng)的崩潰，雖未立即徹底摧毀，但卻嚴(yán)重動(dòng)搖企業(yè)界的信心。

The flash-crash report provides some vindication for high-frequency trading firms, which had been widely blamed for the mayhem that day.

閃電崩盤(pán)報(bào)告為從事高頻交易的交易公司做了一些澄清，由于那天發(fā)生的大混亂，這些公司受到了廣泛指責(zé)。

It was near the height of the second global bubble: Mr. Grantham argued everything was overvalued and was bound to crash, while Mr.

當(dāng)時(shí)正是第二次全球資產(chǎn)泡沫的鼎盛時(shí)期：格蘭森認(rèn)為所有資產(chǎn)都價(jià)格虛高，肯定會(huì)經(jīng)歷下調(diào)；

One evening a sea breeze was causing a window on a campus dormitory to crash repeatedly as the clasp on it had been broken.

一天晚上膠粘帶，一陣海風(fēng)使校園宿舍的一扇窗子碰來(lái)碰去膠粘帶，響個(gè)不停，因?yàn)?/c>上面的鉤子壞了。

It seemed strange to ask a man you had met in a car crash to speak at an election meeting, but I needed his help.

車(chē)禍中你碰到個(gè)人，就拉他在選舉會(huì)上講話，真是不可思議，可我要他幫忙埃

There was a crash of breaking glass inches away from her face. She jumped.

突然，呯的一聲巨響，眼前玻璃打碎了，把她嚇了一跳。

Earlier this year, NHTSA Chief Counsel Kevin Vincent said the auto industry isn't certain about whether the vehicles are safe after a crash.

今年早些時(shí)候，NHTSA首席法律顧問(wèn)文森特（KevinVincent）說(shuō)，汽車(chē)行業(yè)不能肯定汽車(chē)在撞擊后是否安全。

Since the stock market crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock.

股市崩潰以來(lái)，不少公司一直在設(shè)法通過(guò)銷(xiāo)售新股籌集資金。

Malkin said the yacht's captain crash and the driver violated safety regulations may be the main cause of the accident.

馬爾金說(shuō)，失事游艇的艇長(zhǎng)兼駕駛員違反安全規(guī)范可能是導(dǎo)致事故發(fā)生的主要原因。

None of the 23 rockets launched were in the direction of the crash, he said.

演習(xí)所發(fā)射的23枚導(dǎo)彈中沒(méi)有一枚瞄向事故發(fā)生地方向，他說(shuō)。

In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash ensued .

在這三種情形下，“新時(shí)代”，最少在短期內(nèi)，結(jié)果都變成了一個(gè)誤判了的曙光，緊接著的都是資產(chǎn)價(jià)格的崩潰。

Check out how much GM used to spend on little text ads before its recent crash.

開(kāi)看看通用公司最近破產(chǎn)之前在這些小廣告上花了多少錢(qián)吧。

Snap the front panels back down after a crash and you are ready to take on the next challenge .

撞毀對(duì)方的表板后返回并準(zhǔn)備應(yīng)付下一次挑戰(zhàn)。

When a meteor crash creates a fierce storm, they are stranded on a remote island inhabited by only the lighthouse keeper and his wife.

當(dāng)一顆流星墜落造成一場(chǎng)兇猛的暴風(fēng)雨時(shí)，他們被陷于只有燈塔守衛(wèi)和他妻子居住的偏僻小島上。

"It's going to be a bust, " said Gordon G. Chang, whose book, "The Coming Collapse of China" (Random House), warned in 2001 of such a crash.

“這波建設(shè)浪潮的結(jié)果將會(huì)是大破產(chǎn)，”戈登·G·常，他的著作《中國(guó)將要到來(lái)的潰敗》（蘭登書(shū)屋）在2001年警告可能出現(xiàn)崩盤(pán)。

How much worse will it get? Will the markets crash as they did in 2008? Will the economy tumble into another recession?

事態(tài)會(huì)惡化到什么程度？會(huì)不會(huì)像2008年那樣出現(xiàn)市場(chǎng)崩盤(pán)？會(huì)不會(huì)再次陷入經(jīng)濟(jì)衰退？

He was just as bold with Volkswagen, persuading the carmaker to run ads featuring a very realistic crash in which no one was hurt.

他在和大眾汽車(chē)合作時(shí)同樣大膽創(chuàng)意，說(shuō)服大眾在廣告中制造了一場(chǎng)非常真實(shí)的車(chē)禍，但卻無(wú)人因此而受傷。

Japan is still the world's third-largest economy, and the aftershock from a bond market crash would be like the fall of Lehman cubed.

日本仍然是全球第三大經(jīng)濟(jì)體，其債券市場(chǎng)崩塌的余震，沖擊力將會(huì)與雷曼（Lehman）倒閉一樣。

Taking the crash into account, the oil fund's performance was essentially indistinguishable from that of a passively managed index fund.

把危機(jī)的原因考慮在內(nèi)，石油基金的表現(xiàn)從本質(zhì)上來(lái)看與被動(dòng)的指數(shù)基金并無(wú)差別。

He said the flight lost contact with the control tower a few minutes before the crash.

他說(shuō)，墜機(jī)前幾分鐘，飛機(jī)與塔臺(tái)失去了聯(lián)系。

Then there was a crash in the diningroom, and a man rushed into the kitchen with some pieces of marble in his hands.

這時(shí)餐廳里嘩啦一聲響，一個(gè)人手里拿著幾塊大理石闖進(jìn)了廚房。

The crash buckled the front of my car.

我的汽車(chē)前部被撞扁了。

In general, there seemed to be four stages to the flush and crash.

一般說(shuō)來(lái)，從暴長(zhǎng)到破產(chǎn)經(jīng)歷了4個(gè)階段。

The ceiling came down with a terrific crash.

隨著一聲可怕的巨響，天花板塌了下來(lái)。

News is coming in of a serious plane crash in France.

剛收到的消息說(shuō)法國(guó)發(fā)生了一起嚴(yán)重的飛機(jī)墜毀事故。

The first distant crash of thunder shook the air.

遠(yuǎn)處的第一聲霹靂震撼著天空。

Two crash victims were admitted to the local hospital.

兩位車(chē)禍受害者已送進(jìn)當(dāng)?shù)?/c>醫(yī)院。

Seven people were killed when the airplane crash crashed.

這架飛機(jī)墜毀，機(jī)上有7人遇難。

The car's side was stove in by the crash.

由于撞擊，汽車(chē)的側(cè)面被撞破了。

Till now, the death toll in this plane crash has reached 20, with 23 others wounded.

到現(xiàn)在為止，此次空難的遇難者人數(shù)已達(dá)20人，另有23人受傷。

Because it has been a week since the crash, DNA tests will be needed to identify victims.

由于飛機(jī)失事已有一周，需要進(jìn)行DNA檢驗(yàn)方能確定遇難者身份。

It seems to me that two of the economic policy lessons of the financial crash need to be held on to.

我認(rèn)為，我們應(yīng)謹(jǐn)記此次金融危機(jī)的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)政策教訓(xùn)。

Unless there's some huge market crash, the next couple years are going to be a good time for startups to raise money.

除非發(fā)生一些巨大的市場(chǎng)崩盤(pán)，否則接下來(lái)的幾年對(duì)于創(chuàng)業(yè)者來(lái)說(shuō)將是籌資的好時(shí)機(jī)。

Air France is now moving quickly to put in newer versions of the speed sensors. But the cause of the crash is still under investigation.

法航現(xiàn)在正迅速行動(dòng)安裝新型速度傳感器。但是此次墜機(jī)事故的原因尚在調(diào)查之中。

A man who took pictures of the crash site using his mobile phone had to erase the photos at a police check point on his way home.

一個(gè)用他的手機(jī)拍到墜機(jī)地點(diǎn)的男人，回家的路上要在一個(gè)警察檢查站抹去照片。

Woods and his wife refused to talk with police investigating the crash and hired a criminal defense attorney.

伍茲及其妻子拒絕和調(diào)查車(chē)禍的警官談話，他們雇傭了一名刑事辯護(hù)律師。

I knew we were going to crash. The question was: how close to the buildings were we going to be. Honestly.

我知道我們要墜落，問(wèn)題是：我們距離那些大樓會(huì)有多遠(yuǎn)。

He said there appeared a strong possibility that faulty sensors could have caused the crash even if there was no direct link.

他表示，有問(wèn)題的傳感器看來(lái)有很大的可能導(dǎo)致了這次墜機(jī)事件，盡管沒(méi)有直接的聯(lián)系。

Nobody wants to see a repeat of the devastating crash of the early 1980s, which drove hundreds of farms and lenders out of business.

沒(méi)有人想看到20世紀(jì)80年代初毀滅性崩潰的那一幕重演，迫使數(shù)百農(nóng)田和放貸者無(wú)法運(yùn)行。

Authorities say St. Louis Cardinals pitcher Josh Hancock was drunk and talking on his cell phone at the time of his fatal crash on Sunday.

官方稱，圣路易紅雀隊(duì)的投手在星期天的車(chē)禍中死亡，當(dāng)時(shí)他醉酒駕車(chē)并打著電話。

The flash crash, however, illustrates how much the markets have changed.

然而，5月6日的閃電崩盤(pán)卻凸顯出股市已經(jīng)發(fā)生了多大的變化。

Then there was a crash in the diningroom, and a man rushed into the kitchen with some pieces of marble in his hands.

這時(shí)餐廳里嘩啦一聲響，一個(gè)人手里拿著幾塊大理石闖進(jìn)了廚房。

Tragically, her mother and father died in a car crash when Twain was 21, forcing her to put aside music to support her younger siblings.

唐恩21歲的時(shí)候，父母不幸在一場(chǎng)車(chē)禍中喪生。這迫使她不得不把音樂(lè)放到一邊，承擔(dān)起撫養(yǎng)年幼弟妹的責(zé)任。

But just then the tree fell; and with a terrible crash it struck the good old man to the ground, where he lay unable to move.

但正在這時(shí)，樹(shù)倒了下來(lái)。隨著可怕的斷裂聲，這個(gè)和藹的老人被擊倒在地，無(wú)法動(dòng)彈了。

He said the aircraft did not catch fire, but there was a wide debris field following the crash.

他說(shuō)空難沒(méi)有引起火災(zāi)，但是墜機(jī)后留下了大量的殘骸、碎片。

The only survivor in the plane crash was badly injured but the doctors said he would pull through.

飛機(jī)失事的唯一幸存者傷得很?chē)?yán)重，但是醫(yī)生說(shuō)他會(huì)活下來(lái)的。

Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset.

查爾斯·斯圖爾特·羅爾斯，飛機(jī)師、羅爾斯-羅伊斯工程公司的創(chuàng)建人之一，在多塞特郡死于空難。

Up to now, no specific reports of casualties, but local media said the crash caused by fear of casualties.

截至目前，尚未有具體的人員傷亡報(bào)告，不過(guò)，當(dāng)?shù)?/c>媒體稱此次墜機(jī)恐造成多人傷亡。

The slippery Dug tossed a piece of debris into Mars' intakes, bringing the giant racer down in a terrible crash.

那個(gè)狡猾的達(dá)格人往馬爾斯的賽車(chē)進(jìn)氣口中扔了一塊碎片，導(dǎo)致那輛巨大的賽車(chē)在可怕的車(chē)禍中傾覆。

"I sit right here and watch people crash all day long, " said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.

“我坐在這里看著人們整天的撞車(chē)，”MohammedNabi說(shuō)道，他是一位沿路販賣(mài)烤魚(yú)的露天攤販。