catch

美 [kæt?] 　英 [kæt?]

• v.抓?。徊蹲?；捕獲；接住
• n.接（球等）；總捕獲量；扣拴物；扣件
• adj.有趣味的；設(shè)有圈套的
• 網(wǎng)絡(luò)趕上；捉住

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

But if God really is multi-purpose, and he then has satisfied my desire in a little while, then, I bring first he to catch the wind.

不過(guò)假如上帝真是萬(wàn)能的，并且他頃刻間便滿足了我的愿望，那么，我將第一個(gè)帶他去兜風(fēng)。

Struggling to catch up with him, but the whereabouts of the red block and can only stay at cars off, do nothing.

他奮力追趕，卻被紅燈阻擋去向，只能呆望著車(chē)揚(yáng)長(zhǎng)而去，無(wú)可奈何。

Once I was in a hurry trying to catch the train to Shanghai. I packed up and put all the things I would need into a suitcase and locked it.

有一次，我忙著趕去上海的火車(chē)，收拾好行李，把所需要的東西放進(jìn)箱子，上了鎖。

She did not get up too late to catch the early bus.

她起得早，趕上了早班車(chē)。

For himself, his own catch had been made, and he would have to wrestle with it for the rest of his life.

對(duì)他自己而言，他已經(jīng)被釣上鉤了，他得用自己余生與之抗衡。

``Society has changed, '' Stillman says, ``but the ovaries will take another million years or two to catch up to that. ''

斯蒂爾曼說(shuō)：“社會(huì)在變，但是女性卵巢可能需要百萬(wàn)年才能趕上這樣的變化。”

However, I would catch Marguerite looking sad, and sometimes there were tears in her eyes.

但是，有時(shí)候瑪格麗特顯得很憂愁，有幾次甚至還流著眼淚，這使我感到奇怪。

He seems to be one of those rare people who find that age and injuries don't catch up with them.

他似乎是一個(gè)少有的人，很少有人能在他這個(gè)年齡，還幾乎沒(méi)什么傷病的。

They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up.

他們并不是快速輕巧的船只，如果敵艦決定脫離海戰(zhàn)，輕型戰(zhàn)列艦很難在第一時(shí)間追上。

At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.

我在河畔的時(shí)候也寫(xiě)了一些散文，但都沒(méi)有什么明確的題目和計(jì)劃，只是在一種小孩捕捉蝴蝶的心情下寫(xiě)的。

If you believe that nothing but what you say and do is the truth, you are not a good catch. And that is an unbeatable truth.

如果你覺(jué)得只有你自己的所言所行正確，你就不是一個(gè)搶手貨——這是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。

But computer division head Kunimasa Suzuki said the company had ambitions to catch up quickly.

但索尼電腦部主管KunimasaSuzuki稱(chēng)，該公司有信心能很快地迎頭趕上。

In this state, he made his way back to the devastated city to try to do what he had meant to do that day: catch the train.

在這樣的情形下，他依然設(shè)法回到了被摧毀的城市，然后設(shè)法完成他那天原定的計(jì)劃：趕火車(chē)。

If I ever catch any of y'all spray-paintin' on anybody's wall, I'll stick my foot so far up your behind that you'll have toes for teeth!

如果讓我抓住你們任何一個(gè)人用噴漆在別人的墻上亂畫(huà)，我就會(huì)從你們背后遠(yuǎn)遠(yuǎn)地伸出腳方在你們嘴里。

To be able to go home, I got up early to catch the train.

為了能早點(diǎn)回家，我早早就起來(lái)趕火車(chē)。

He was too excited to catch what his wife said, for that afternoon he would meet his high school sweetheart.

他太興奮以至于沒(méi)聽(tīng)清他妻子在說(shuō)什么，因?yàn)?/c>那天下午他將與他的高中女友見(jiàn)面。

They had followed him with difficulty, for his mind darted from subject to subject with a connection they did not always catch.

他們聽(tīng)他的話很費(fèi)解，他的思路從一個(gè)題目跳到另一個(gè)題目，他們把握不住其中的聯(lián)系。

After being in the hospital for a year, she had a lot of living to catch up on.

住院一年之簽，她必須盡力維持生計(jì)。

August might catch your attention, if it did not already, yet remain flexible, use common sense while being vigilant.

八月可能會(huì)引起你的注意，如果沒(méi)有，但保持靈活性，使用常識(shí)，同時(shí)。

She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter.

她跑啊跑。跑下一個(gè)山坡，又跑上另一個(gè)山坡，努力地想追上女兒。

There must be a catch somewhere.

肯定有些古怪。

That was a catch phrase he would skip.

他不愿用這種口號(hào)式的詞兒。

After our bad start to the season we were always playing catch-up.

我們在賽季初表現(xiàn)不佳之后一直在努力追趕。

"He mustn't catch cold, " the doctor has declared, and he had gone and caught it.

醫(yī)生曾經(jīng)關(guān)照過(guò)他，“切不能著涼，”可是他偏偏就著了涼。

A cigarette thrown into the woods in dry weather may catch [start] a fire.

在干燥的天氣里將點(diǎn)燃的香煙扔在樹(shù)林里容易失火。

He felt an unreasonable catch of fear.

他莫名其妙地感到一陣心寒。

If Marquette's fish was the fellow to that one, he would catch it.

假使馬貴特所遇到的魚(yú)和這條不相上下的話，他就會(huì)捉住它。

She was terrified that one day her past problems would catch up with her.

她十分害怕過(guò)去的問(wèn)題總有一天又會(huì)來(lái)困擾她。

They catch at every opportunity to make money.

他們抓住一切機(jī)會(huì)來(lái)賺錢(qián)。

I should like to catch them saying anything like that again.

我倒要看看他們再說(shuō)這樣的話。

He mumbled something which I really did not catch, and I turned my ear to him in a puzzled manner.

他咕嚕了一聲，我確實(shí)沒(méi)有聽(tīng)到他在講什么，便一副茫然的樣子把耳朵湊了過(guò)去。

They had followed him with difficulty, for his mind darted from subject to subject with a connection they did not always catch.

他們聽(tīng)他的話很費(fèi)解，他的思路從一個(gè)題目跳到另一個(gè)題目，他們把握不住其中的聯(lián)系。

Color helps them judge distance and shape. Thus they are able to catch bugs in the air or to light on branches.

色彩幫助它們判斷距離和形狀，這樣它們才能在空中抓到蟲(chóng)子或者在樹(shù)枝上落下。

They tried to catch her out with a difficult question.

他們試圖用一道難題難倒她。

I was about to leave the office to catch a flight to New York.

我正要離開(kāi)辦公室去趕開(kāi)往紐約的一班飛機(jī)。

In her speech I could catch echoes of my own speech.

從她的言談話語(yǔ)中，我能聽(tīng)到我自己話語(yǔ)的回音。

He's been fighting Nina off for years but she'll catch him in the end.

多年來(lái)他一直在躲避尼娜，可最終她總會(huì)撞見(jiàn)他的。

I cannot catch their tone of conversation, or appear interested in their concerns as I often see done.

我也不會(huì)象人家那樣隨聲附和，假意關(guān)切。

"I wish I might talk to you as I feel, " he finally said, hoarsely, a catch in his throat.

“我要是能夠照著我的感受同你談?wù)?/c>就好了，”他最后嗄聲地說(shuō)道，喉嚨發(fā)哽。

He ran hard and tried to catch up to his classmates.

他拼命奔跑，想趕上他的同學(xué)。

The engines crooned mellifluously as McWatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up.

發(fā)動(dòng)機(jī)低聲哼著甜蜜的調(diào)子，麥克沃特減低了速度，慢吞吞地往前飛，好讓隊(duì)里的其他飛機(jī)跟上來(lái)。

He had also contrived to catch a few bats, and these, also he had eaten, leaving only their claws.

此外他還想方設(shè)法捉到了幾只蝙蝠，也把它們吃了，只剩下幾只腳爪。

Then she stopped, a catch in her voice as, for both of them, so many memories flooded back.

她停住嘴，嗓子里一陣哽噻，那么多往事如潮水般涌現(xiàn)在兩人的腦海里。

Oh! If the wind's in your favour, you will be down the river in no time, and catch Will.

啊，要是遇著順風(fēng)，你一會(huì)兒就能到下游，找到威廉。

The only catch is the complexity of the case.

唯一的蹊蹺就是病情的復(fù)雜。

The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.

屋頂漏雨，我不得不用桶來(lái)接。

I did not catch what you said.

我沒(méi)有聽(tīng)懂[清]你說(shuō)什么。

Morning brought consciousness to the stricken man, and Malemute Kid bent closer to catch his whispers.

早晨，受傷的人清醒過(guò)來(lái)了，麥爾繆特·基德俯身過(guò)去，傾聽(tīng)著他那低低的細(xì)語(yǔ)。

He was conscious of a catch in his voice.

他覺(jué)得自己的聲音哽咽了。

Come, Joan! You have had enough praying. After that fit of crying you will catch a chill if you stay here any longer.

行了，貞德。你禱告得夠啦。你剛哭了一大陣，再在這兒呆下去，會(huì)受涼的。

I had to look at what was underneath for a long time. My eyes saw it, but it took a while for my mind to catch up.

我看著石頭下的東西許久、許久，我的眼睛早就看到了，但是我的腦子得花一點(diǎn)時(shí)間，才能真正意識(shí)到是怎么回事。

But before he could catch hold of it a shot rang out.

但在他能抓住它，鏡頭帶點(diǎn)。

Today Andy wobbles down the main street of Malong, searching to remember how to walk. A few paces behind, Ed walks ready to catch him.

今天，馬普安在馬龍的大街上搖搖晃晃地走著，努力想記起該怎么走路，李?lèi)?ài)德在他身后幾步跟著，準(zhǔn)備隨時(shí)扶住他。

Catch clause can be used without arguments, in which case it catches any type of exception, and referred to as the general catch clause.

子句使用時(shí)可以不帶任何參數(shù)，這種情況下它捕獲任何類(lèi)型的異常，并被稱(chēng)為一般catch子句。

Evolution did not narrowly require that insects fly or swim, only that they somehow move quick enough to escape predators or catch prey.

若非為了逃避捕食者或捕獲獵物而需要它們設(shè)法跑得足夠快，進(jìn)化不會(huì)強(qiáng)求昆蟲(chóng)飛行或游泳。

If you are not sure whether the method is right or not, you would catch the wind with a net.

如果你不能確定方法的對(duì)錯(cuò)，你可能只是徒勞無(wú)益。

They provided an early spark, but it looks like the spark did not catch.

他們提供了一個(gè)早期火花，但看上去并沒(méi)有趕上的火花。

The new study shows that happiness spreads through social networks like an emotional virus -- a virus people would be happy to catch.

這個(gè)新研究顯示了快樂(lè)通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)的傳染就像情緒病毒--一種很容易被人們感染的病毒。

And when he does catch criminals, the result is often a plea-bargain and a reduced sentence, to save time.

即使他抓到了犯罪人，結(jié)局總是犯罪人進(jìn)行輕罪承認(rèn)答辯以減刑爭(zhēng)取時(shí)間。

If she wants to go out with him, but doesn't want to appear too easy to catch, she has achieved that with her reply.

如果她想同他出去，但不希望出現(xiàn)太容易趕上，她已經(jīng)達(dá)到了與她的答復(fù)。

Sooner or later your bad deeds will catch up with you, and then no matter how much money you have, it won't do you any good.

早晚有一天你會(huì)遭報(bào)應(yīng)，那個(gè)時(shí)候不管你有多少錢(qián)也救不了你。

She doesn't seem to catch on when people try to tell her what other people might be doing to her.

當(dāng)別人試著告訴她有些人會(huì)對(duì)她做一些事情的時(shí)候，她看起來(lái)無(wú)法理解。

To feel you all around and to take your hand along the sand, I may as well try and catch the wind.

感覺(jué)到了，你周?chē)?/c>，并沿著沙，你的手，我可以試試，趕上風(fēng)。

George Woolf: What? Let him catch me on the backstretch? You know, you're not the only one who knows this horse.

喬治·沃爾芙：什么？讓他在非終點(diǎn)直道趕上我？你知道，你不是唯一了解這匹馬的人。

Pat Bryant of Nobleboro, Maine, was one of the first in the state to catch glass eels for export to China.

緬因州諾布爾伯勒的帕特·布賴恩特是這個(gè)州最先捕撈玻璃鰻魚(yú)出口中國(guó)的人之一。

His point was that with cheap lunar transportation, there was no predicting what might catch people's fancies.

他的觀點(diǎn)是，只要去月球的交通費(fèi)夠便宜，什么事都有可能吸引大眾的眼球。

Life is all memory, except for the present moment that goes by so quick you hardly catch it going---Tennessee Williams, American playwright.

除了快速溜走、難以抓住的此時(shí)此刻，生命都是記憶----田納西.威廉姆斯，美國(guó)劇作家。

Smiling is infectious You catch it like the flu. When someone smiled at me today I started smiling too.

笑是能傳染的就像流感一樣。有人對(duì)我笑笑我也就笑了。

"That shot came from Mo's drive, " Yi said. "The defense came to him, and I could catch and shoot. I knew just to shoot the ball. "

“威廉姆斯帶球上籃，”阿聯(lián)說(shuō)。“防守隊(duì)員都沖他壓過(guò)去，這樣我才得球命中。當(dāng)時(shí)只知道投，什么也沒(méi)想?！?/jz>

Nobody wants to be caught trying to catch that knife with their mouths like in a circus act.

沒(méi)有人想被人看見(jiàn)自己像演馬戲一樣用嘴去接那把刀。

A drowning man will catch at a straw.

在沉溺中的人會(huì)攀援于一條麥稈。

He got a good catch of fish.

他捕了好多魚(yú)。

Let's eat now and maybe we could catch a movie later.

咱們現(xiàn)在就吃吧，也許還能趕上一場(chǎng)電影。

They are like nothing else in the world, a glimpse of them makes the breath catch.

世界上沒(méi)有別的東西和它相似，看一眼都會(huì)使你毛骨悚然，透不過(guò)氣來(lái)。

The shark sounded to catch food.

那條鯊魚(yú)突然下潛去捕食。

He streeked his arm to catch her hands.

他伸出手臂抓住了她的雙手。

You'll catch your death of cold .

你會(huì)凍出重病的。

He wanted to catch Brian up.

他想趕上布萊恩。

I think I catch your drift.

你的大意我想我懂了。

You must catch hold of this rope.

你必須抓緊這條繩子。