storm

storm

美 [st?rm] 　英 [st??(r)m]

• n.暴風雨；和風暴有關的惡劣天氣；（群情迸發的）浪潮
• v.闖；大發雷霆；突襲；攻占
• 網絡暴雨；暴風女；暴風雪

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

And pray that even if such a dark time of chaos were to revisit us, our gracious Savior would shelter us from the storm.

并祈禱當那渾沌黑暗的一天再度降臨時，慈悲的救主會再次拯救我等脫離風暴。

But in that hour of trial he gave thanks -- because he believed America would weather the storm and emerge into a new era of liberty.

但是他感激磨難，因為他相信美國一定能渡過難關，并走進新自由時代。

A great trick is, when a champion is in range of your Frostbite, to just fire and immediately pop Glacial Storm on his position.

有一個重要的技巧是，當一個英雄在你的冰錐射程內，你可以直接冰錐之，然后再他腳下使用冰河風暴，這樣依舊可以造成雙倍傷害。

The astronomical observatories of all over the world recently observed violent solar storm at the surface of the sun.

最近，全球天文觀測站觀測到在太陽表面發生了一次劇烈的太陽風暴。

It is as if the insanity of the bubble years had never happened. So when will the storm finally break?

表面上看，就好像泡沫時代的瘋狂從未發生過。那么，暴風雨到底將于何時到來？

And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.

在一陣風暴的末端，有金色的天空，以及一只云雀的悅耳的銀歌。

Like the birds, they go on singing, like a storm full of wind, rain and thunder and great beauty of light.

就像鳥兒，它們會繼續歌唱，就像充滿著風、雨和巨大的光之美的暴風雨。

JUDGING artistic styles, and the similarities between them, might be thought one bastion of human skill that machines could never storm.

人們也許認為評價藝術風格和不同風格之間的相似點是機器永遠不能攻克的由人類技能把守的堡壘。

I am ready to withstand any storm no matter how the weather is in the sky.

無論頭上是怎樣的天空，我準備承受任何風暴。

"Tell him to quell the storm, " said the voice of the doctor in my ear.

“叫他平息暴風，”醫生的聲音在我耳邊響起。

They were trying to climb to the top of the mountain but when a storm came they had to make a full retreat and get back to the camp.

他們試圖爬到山的頂峰，但是由于暴風雪他們不得不全面退回了營地。

Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.

如果你愿意，請降下你的死黑的盛怒的風雨，以閃電震懾諸天吧。

IT was a human storm, made up of a thunder of cries, and a hail of sweetmeats, flowers, eggs, oranges, and nosegays.

這是一場人為的風暴，如雷般的叫喊，千萬人的歡呼，鮮花，蛋殼，種子和花球所組成。

The head of PR for Business Week asked if I wanted to be put up in a hotel until the storm had died down.

《商業周刊》的公關主管問我要不要住到酒店，直到風暴平息。

and I swear as soon as I sang the words "With you I'd dance in a storm in my best dress, fearless" . . . I felt a drop of rain hit me.

我發誓這是真的，就在我唱著那句：“我穿著我最美的裙子，在雨中與你共舞”時，我感覺到一滴雨打在了我的身上。

We find in the diaries of Samuel Pepys the account of a storm which made him worry that it might mean the death of the queen.

17世紀英國作家、政治家佩皮斯在《佩皮斯日記》中提到一場令他心憂的暴風雨，他認為這可能代表女王之死。

"You seem to have taken the town by storm, " he wrote. "This is delightful. I am as glad for your sake as for my own. "

“你就像風暴一樣席卷了全城，”他寫道，“這很可喜。我為你，也為我自己感到高興。”

All at once sky was covered with dark clouds and less than a minute we were in a terrible storm.

突然天空烏云籠罩，不到一分鐘，我們就被卷入了可怕的暴風雨中。

And just like the example in the question, Stalkers with blink ability and High Templars with psionic storm can be counter Banshees as well.

并且如你問題中所說，有閃爍技能的躡蹤者和有靈能風暴的高階圣堂武士都可以很好的反擊女妖。

he said cheerfully. He was in a very good mood. Obviously he thought nobody stood a chance of reaching them here in a storm to deliver mail.

他興奮地說，弗農姨父看上去心情好極了，很顯然他認為沒有人有可能在暴風雨中把信送到一個孤島上來。

Planes are often weathered in during the storm.

暴風雨期間飛機常常停飛。

During the storm the phone company was bombarded with reports of downed wires.

暴風雨期間電話公司收到許多有關被吹倒的電話線的投訴。

The ship was badly knocked about by storm.

船被暴風雨擊打得很厲害。

When the storm ended the sky lightened.

暴風雨停下時天空變亮了。

Bloggs could have hit him. "Wake up, come on, we're going, the storm's ended! "

布洛格斯真想揍他一頓。“快醒醒，暴風雨停了，我們趕快出發！”

The sky cleared after the storm.

暴風雨過后，天轉晴了。

I heard a gun fire, and supposed the storm had proved too strong for us, and we were firing signals of distress.

聽到一聲炮響，我認為一定是風暴太猛烈，所以發出遭難求救的信號。

In that case he probably reached his destination by now, but he won't have left the country because of the storm.

如是那樣，現在他可能已到達目的地，但由于風大雨急，他還無法離開這個國家。

The storm continued until toward midnight, then ceased.

雪大風狂，將近半夜，方才停止。

Storm supervened after the earthquake.

地震之后又是一陣狂風暴雨。

Night approached, and with it a storm.

天眼看就黑了，狂風暴雨也要跟著來到了。

It was as if the wind and rain had lulled at last, after a long and fearful storm.

這時好象在長久而可怖的狂風暴雨之后終于得到了寧靜似的。

The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm.

前幾天天氣暖和，但那不過是夏天的一種假象，是這場暴風雨襲來的先兆。

The ship keeled over in the storm and sank to the bottom of the sea.

船在暴風雨中翻了，沉到海底。

It all came so swiftly, so terribly, she scarcely realized what was happening before the storm was upon her.

這一切來的那么快，那么可怕，在這場大禍降臨之前，她簡直不明白發生了什么事情。

Storm clouds had been evident since the spring and particularly in May, five months before the war.

從去年春天，特別是從五月份--戰爭前五個月--開始，動亂的風云已日益明顯。

In the mean time, however, the newspapers had been given full details of transaction, and a storm of words against Cowperwood ensued.

不過，報紙卻同時獲悉了和解的詳細內情，接著就發表了大批攻擊柯帕爾的文章。

When the storm rose on the river, they had to bale out (the boat)to reach the shore safely.

河面上起暴風雨時，他們不得不從船里往外舀水，以便安全抵岸。

Tom bent before the storm of his mother's anger.

湯姆在母親的暴怒面前屈服了。

You ought to be ashamed to lie there and sleep so, and such an awful storm going on.

你居然躺在那兒，睡得那么酣，也該知道害羞呀，外面刮風下雨那么兇。

The wind is changing round, so the storm won't last long.

風向正在轉變，因此暴風雨不會持續多久了。

Presently, as we blundered and floundered along, there was a sharp cry, then a storm of exclamations.

突然，正當我們高一腳低一腳地掙扎著前進時，前面傳來一聲尖叫，隨即是一片呼喊。

He got his gun, took a torch from the fire and rushed out into the freezing storm.

他把他的槍取來，又從火堆中拿起一根火把，然后沖到外頭冰寒的暴風雪中。

His report aroused such a storm in Washington.

他的這份報告在華盛頓掀起軒然大波。

As soon as I had entered the yard, I saw that the storm had been hard on Dollie's flowers.

我一進門就發現這場暴風雨對黛里的花可真不留情。

The storm, having stormed itself out, abated; and the place was bathed in delicious smells of breathing leaves.

一陣狂風暴雨之后，雨勢減弱了。大地沐浴在綠葉吐納的芬芳氣息之中。

They were still being thrown about severely by the storm.

他們依然被大風拋來拋去。

During the storm the controller diverted the plane to another airport.

暴風雨時調度員指揮該機飛往另一機場降落。

It was the calm that preceded the storm.

那是暴風雨前的平靜。

The ship put forth on the voyage after the storm had passed.

暴風雨過后，這艘船啟航了。

I just didn't expect the storm would last as long as it has. Think you'll ever get out of here?

我只是沒有想到會這么久。想過你有一天能出去嗎？

The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day.

大風暴的勢頭雖然過去了，雨還在下，所以他決定那天不再繼續工作。

The storm had been building for many months. It really began with the death of the Bank of the United States more than a year before.

這金融風暴已蘊釀多月，實際上，應從美國銀行的“死亡”（癱瘓）前的一年多開始。

I did not realize then what dreadful events were soon to happen, and that this happy and peaceful year was to be the calm before the storm.

但我并不知道可怕事情快要發生了，而這些幸福快樂日子不過是風暴前夕的平靜而已。

Sometimes it takes a storm to realize which plants just weren't going to make it or which were able to stick it out.

有時，他們反而需要一場這樣的風暴來確定哪些植物不適合或者沒法堅持下去。

The sun will appear again after storm, the blue sky is always on the top of your head.

太陽總會在暴風雨過后再一次出現，蔚藍的天空一直在你頭頂。

Without a good sense of direction, the boat will get lost in the storm at last. He and she have to abandon the boat.

如果沒有方向感，小船終會就會淹沒在暴風雨之中，那時只能棄船而逃。

Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.

忽略掉它的破舊，還有暴風雨和大火慢慢地將它侵蝕成一座生銹的船一般，就像境遇的肋龍骨一樣。

He said he believes fewer people will name their children "Irene" after this storm.

他說，他相信的人少，將其命名自己的孩子“艾琳”這場風波后。

one evening there was a dreadful storm : it thundered and lightened and the rain poured down in torrents--it was really quite frightening!

一天晚上，下起了一場可怕的暴風雨：暴雨夾雜著雷鳴與閃電像洪水一樣傾瀉--真的非常可怕！

Within a few minutes the winds increased to a howling storm that threatebed to blow me and my tent away, but none of that happened.

幾分鐘之內，風力增強成怒號的風暴，我和我的帳篷都似乎會被吹走，但什么也沒有發生。

During the financial storm, the economy of many countries was at the point of collapse.

金融風暴期間，很多國家的經濟面臨崩潰。

In the dark it was like summer lightning, but the nights were cool and there was not the feeling of a storm coming.

在黑暗中就像夏天的閃電，但夜晚很涼爽，沒有暴風雨即將來臨的感覺。

Some were caused by lightning in a storm; others, perhaps, by the hot material which came out of a volcano.

有一些是由于暴風雨時的閃電，而另外的，也許可能是火山爆發時的炙熱物質。

Officials estimate that this mega-storm has affected one out of every three people in America.

官方估計，這場大雪影響了三分之一的美國人。

Then a few nights ago, I dreamt I was on an old ship. There was a terrible storm.

然而前幾晚，我夢到了在一艘古老的船上。那里有惡劣的暴風雨。

The storm that had been a once-in-100-years event might become a once-in-50-years event, he said.

他表示，百年一遇的暴風雨可能變為50年一遇。

All at once they blazed forth, and for a week there was storm and stress.

突然，他們狂怒起來，于是暴風驟雨持續了一個星期。

Charlene Strong was on her way home in a pounding Seattle winter storm when the call came from her partner, Kate Fleming.

頭頂西雅圖寒冬的暴風雨，沙琳.斯特朗（CharleneStrong）正在往家里趕，這時她接到同性伴侶凱特.弗萊明的電話。

After their frothy first films together, Lee went into a dark patch, beginning with the sober domestic drama "The Ice Storm. "

首次電影合作后，李安首先是清醒的家庭影片“冰風暴”。

He reached home exhausted from buffeting the storm.

他回家來，因與暴風雨相斗而疲備不堪。

The climbers took cover from the storm in a cave.

登山運動員在山洞里躲避暴風雨。

The ship had to lie off because of the storm.

由于暴風雨船只得在海岸附近停泊。

The rain had almost ceased, the world was gray and sad, the exhausted storm was sighing and sobbing itself to rest.

雨已經快停了，天愁地慘，風已經刮不動了，正在那里唏噓，嘆息，慢慢的靜下來。

The air freshened after the storm.

暴雨后空氣變得新鮮了。

I've just got a brain storm, let's talk about it.

我突然有靈感，讓我們討論一下吧。

The storm churned the sea.

風暴使大海波濤洶涌。

The storm washed out the highway.

暴雨沖毀了公路。

The soldiers laboured their way in the storm.

士兵們在暴風雨中吃力地前進。

He was driving home in a storm.

他在暴風雨中開車回家。