houses

houses

美 [ha?z] 　英 [ha?s]

• n.房子；房屋；住宅；舍
• v.收藏；給（某人）提供住處；是（某物）的貯藏處（或安置處）
• 網絡宮位；家族；泛指房屋

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The small houses were in the nearest part of the city. Square rooms opened on to a grid of narrow passages, criss-crossing to make streets.

矮小的房舍座落在離城市最近的一部份。方正的房間通往有如格子狀的狹小的通道，交織成密密的街道。

A few days later the young minister of a church near Gates Avenue passed the two houses and saw the men working.

幾天之后，蓋茨大道附近一座教堂的一名年輕的牧師從兩家的房邊經過，看到兩個男人在那里忙活著。

When innovative technology is applied to cars, houses or other everyday things everyone seems to celebrate progress.

當創新技術應用于汽車、住宅以及其他的日常用品時，每個人似乎都為取得這樣的進步而歡呼雀躍。

Tess soon went onward into the village, her footsteps echoing against the houses as though it were a place of the dead.

苔絲不久走進了村子，她的腳步聲傳到兩邊房子的墻上再反射回來，仿佛這兒是一個死人的國度。

The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered houses topped by storks that look like the set of a Disney movie.

景觀更是別具特色，有宏偉的城堡和頂部以鸛裝飾的露明木架房子，儼然活在迪士尼電影布景里。

His wife went into the outhouse, which in old houses was always right next to the pigpen.

他的妻子去上廁所，廁所就在豬圈旁的舊屋子里。

Grief-stricken families searched the woods, the local buildings, and all the houses and barns, but there was no sign of the missing girls.

悲傷的家人們四處找尋，森林、建筑物、所有的房屋和谷倉都找遍了，但哪兒都沒有這些孩子們的蹤影。

What was more admirable was that he is blessed with a happy family, beautiful wife and lovely children, luxurious houses and expensive cars.

更令人羨慕的是，他有著幸福的家庭、嬌妻美子、汽車豪宅等。

This year, some of its inhabitants told me with satisfaction, it finally tore down the last of its old houses.

今年，當地的居民滿意的告訴我，最后的幾所老房子終于被拆掉了。

'There was fire everywhere, ' she said. 'It burned away all the houses. Only concrete columns are still standing. '

她說，到處都是火，所有的房子都燒沒了，只有混凝土柱子還在。

Yet Pullman did not reduce the cost of rent for his houses. Anyone who protested lost his job.

然而，普爾曼卻并沒有減少工人們的房租，任何對此表示抗議的人都會失去工作。

So each night he took a sack of grain from his bin and crept across the field between their houses, dumping it into his brother's bin.

于是每天晚上，他都從自己糧食中拿出一袋，躡手躡腳的穿過空地，把糧食倒入他兄弟的糧倉中。

Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful .

不要讓你的房子里有一件你不確信它有用的東西，或是你不認為是美的東西。

But to his disappointment, the prices of houses have gone down ever since the beginning of this year.

但是使他失望的是，從今年年初開始，房價一直在跌。

This was the only equipment he took to haunted houses.

這種相機是他帶去鬼屋的唯一工具。

Then in seeking battle we milled around between the enemy's main forces and his block houses and were reduced to complete passivity.

爾后輾轉尋戰于敵之主力和堡壘之間，完全陷入被動地位。

But men, as you know, are always finding new ways of building houses, and improved methods of doing almost all kinds of labor.

但是眾所周知，人類在建房的時候，一直在開發新的方法，改進所有的勞動方式。

Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?

這殿仍然荒涼，你們自己還住天花板的房屋嗎？

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

你們出去，到底是要看什么，要看穿細軟衣服的人嗎，那穿細軟衣服的人，是在王宮里。

Colonel Qaddafi decided it was time to leave, and planned to flee to one of his houses nearby, where he had been born.

卡扎菲做出的決定是，到時候該離開了，他計劃逃到他出生時所在的那處房子。

The earthquake reduced all the houses to ruins.

地震使房屋成了廢墟。

Some owners are duplexing their old houses for extra income.

為得到額外的收益，有些房產主正在雙倍擴建其舊房。

The aeroplane crashed into the houses.

那架飛機在房子上墮毀了。

He started fires in the forests and burned down barns and houses.

他在森林里引起過火災，而且把谷倉和房舍燒掉了。

Most of houses in the city were smashed in after earthquake.

地震之后城里的大部分房屋都倒塌了。

The earthquake displaced houses from their foundation.

地震把房屋從屋基上震塌了。

She sputtered out her plan for building houses.

她急速地說出她的有關房屋建設的計劃。

It's hard to judge between two such nice houses.

這對兩座漂亮的房屋很難說哪座更好些。

More houses will be built in this district.

這一區將建筑更多的房子。

Several houses in the village were carried away when the river was in flood.

河水泛濫時村中有幾座房屋被沖走了。

He's a man of very humble origin, he's not the sort of person I should be likely to meet at any of the houses I go to.

他出身十分微賤，我去任何一家府邸都不會結識他這種人的。

The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.

小酒店全開著，燈火通明，人群進進出出川流不息。

The career of our play brought us through the dark muddy lanes behind the houses.

隨著游戲的進展，我們會來到屋后黑暗泥濘的小巷。

"I come here pretty often, " he went on, as they ascended a sort of alley rambling darkly between a wall and row of houses.

“我常到這兒來”，他一面說下去，他們一面順著那條在一堵墻和一排房子中間的，彎彎曲曲的，黑沉沉的狹胡同走上去。

He had boasted of his free-thinking and denied the existence of God to his companions in public-houses.

在那些小酒店里，他曾向伙伴們夸過口，說自己思想自由，不信什么上帝。

I believe it was intended to pull the old houses down quite at the beginning of our days.

我想在我們時代的初期，人們就打算把這些舊房子拆掉。

Down those wide endless streets the wind rattled between the rows of wooden houses.

街道又寬又長，風在兩排木頭房屋中間呼呼直響。

The train passed through the magnificent mountains, past little farm-houses and streams.

火車駛過巍巍的高山，駛過一些小小的農舍與河流。

Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down.

殘破的房子到處都可看到，搖搖擺擺的樣子，被另外已經倒塌的斷壁頹垣支撐著。

In the Basque country the land all looks very rich and green and the houses and villages look well-off and clean.

在巴斯克地區，土地看來都很肥沃，一片翠綠，房屋和村莊看來富裕而整潔。

Most of the houses are out of our price bracket.

大多數房子都超出我們的價格范圍。

There is an inevitable lag between changes in prices and expansion in the number of houses available.

在價格變化和得以擴大房屋數量之間有著無法避免的滯延。

Bethune then led Wang through the houses where the wounded were quartered.

白求恩隨即把王領到傷員住的那些民房里。

The price of houses is not likely to fall below the present level for some time to come.

房價一時不見得會跌到目前的價格以下。

Then there are other stories-stories that you have been seen creeping at dawn out of dreadful houses.

而且還有別的流言-說人家看見你在黎明時從下流處所里溜出來

Houses had been built along both sides of the river.

沿河兩岸已蓋起了房屋。

Then the horse walked past the next two houses and stopped at the third.

然后這匹馬走過隔壁的家，在第三家停下來。

Many large investment houses folded up during those difficult years.

在那些困難的歲月里，許多大企業公司都破產了。

They were so small and weak, the little brown houses.

那些灰不溜秋的小房子，實在太小，太差勁了。

Approximately 60 per cent of the members of both houses of Congress are attorney.

參眾兩院大約有百分之六十的議員是律師出身。

The construction industry is in tatters and, with hundreds of thousands of unsold new houses, is not about to recover.

經濟領頭羊建筑業已是千瘡百孔，數十萬處新建房屋滯銷，短期內復蘇無望。

A man was smiling at me as he stood in front of one of the little houses.

在其中一幢小房子前，站著一個男子，對我凝視著笑。

And I think of my own house high above the sea amid the palm trees, my own house so different from all other houses.

我想象著我的房子高高的矗立在海面之上，隱沒在繁茂的棕櫚樹叢中，我的房子與眾不同。

Hardly had we got to the top of our office building when a new wave came, sweeping down all the low houses and trees.

我們剛爬到辦公大樓房的頂上，又一股新的海浪趕到，工廠內的樹木和低矮的房屋全被推倒。

As a boy, I knew that while some houses had a number of junk drawers, every house had at least one junk drawer.

還是個男孩的時候，我就知道盡管一些房子里有好幾個裝廢品的抽屜，但每間房子里至少有一個裝廢品的抽屜。

The company is ready to allot houses to its employees.

公司準備在把住房分配給員工。

The only landscapes he noticed were window-views of houses and his own squalid gardens, full of buddleia, which he also painted.

他注意到的唯一風景是房子的窗景和他自己的骯臟的花園，滿是醉魚草，他也將它們畫進了畫中。

And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

大衛在大衛城為自己建造宮殿，又為神的約柜預備地方，支搭帳幕。

Central heating is often used in cold climates to heat private houses and public buildings.

集中供熱常用于寒冷地區的住宅和公用建筑。

I've always wondered why at the entrance of many old Chinese houses a wooden bar is mounted at floor level across the length of the door.

我常納悶，為什么中國許多老式房屋進門處的地面上都會有一條木塊，橫在整個門前。

Climber Renan Ozturk makes his way up the sheer cliff face that houses the remote Mustang caves in 2008.

2008年，登山者赫南.厄茲蒂爾克用他自己的方從陡峭的懸崖正面爬上了遙遠的姆斯唐石窟。

On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.

在意大利的沿海地區，色彩斑斕的房子依山而建，它們朝面大海，沐浴著暖暖的陽光。

"Well, so far no houses have collapsed, " she said with a wry laugh.

“好吧，到目前為止，還沒有房子倒塌，”她面帶苦笑地說。

Throughout the novel, Dickens enlarges on this theme, describing slums so decrepit that whole rows of houses are on the point of ruin.

整個小說，狄更斯擴大這個主題，描述貧民窟，使整個排破舊的房屋都在點毀掉。

In Europe they joyously count the houses, the whole cities that have been leveled to the ground and that "will have to be replaced. "

第二次世界大戰結束后，他們興致勃勃地清點那些在歐洲被戰火夷為平地、必須重建的房子和城市。

One of the houses got a bunch of cards, and the owner coincidentally opened the door as I arrived.

一家人收到一堆卡片，我到那家時主人正好開門出來。

I would take her where ever she chooses to travel and I have several houses for her to set up for her own personal style.

我會采取她她選擇旅行的地方，并且我有幾個房子為了她能設定為她自己的個人樣式。

The Caledonia, with its walls of glass, is one of many apartment houses newly constructed along the High Line.

帶有玻璃的加勒多尼亞（Caledonia）大樓是沿高架公園新建的諸多公寓之一。

So if you were to mosquito-proof houses you should be able to get these organisms to evolve to mildness.

那么，如果你在防蚊的房屋里，你就能夠使得這些病菌進化的更溫和。

They are at Brighton now, you know; in one of the best houses there, as Mr. Rushworth's fine fortune gives them a right to be.

你知道吧，他們現在在布賴頓——住的是最上等的房子，因為拉什沃思先生有的是錢，完全住得起。

The two houses stood 500 metres apart.

兩座房子相距500米。

Our two houses adjoin.

我們倆的房屋鄰接著。

Should the government supply the need for more houses?

政府應該滿足人們對更多住房的需要嗎？

Such houses are very well to visit, but not to live in.

這類房子，看看倒很好玩兒，住起來可很糟。