suicides

美 [?su??sa?d] 　英 [?su??sa?d]

• n.自殺；自殺者；自滅(行為)
• v.自殺
• adj.自殺的；自殺性的
• 網(wǎng)絡(luò)大游戲；自殺事件；還是要結(jié)繩自縊

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

He did not say how the balance could be addressed but noted that his company was taking the suicides very seriously.

他沒有指出如何在兩者之間尋找平衡點，但指出公司非常嚴(yán)肅地對待員工自殺問題。

People are throwing themselves off the bridge at the rate of two a month, which makes it the most popular place in the world for suicides.

每個月就有兩人從這座橋上跳下，它也因此成為世界上最有名的自殺場所。

Almost half were suicides and many were as a result of falling from high buildings, often while trying to escape their employers.

差不多一半是自殺的，另外還有許多試圖躲避她們的雇主，然后從高樓上摔下。

The Foxconn suicides certainly seem to call out for some special explanation.

富士康工人自殺事件似乎當(dāng)然需要一些專門的解釋。

But the company has said that in previous years, there were only one or two suicides a year at its Shenzhen factories.

該公司說往年其深圳工廠每年只有一兩起自殺事件。

Mr. McVittie said the game had also seen two suicides of its members over the years, which provoked similar questioning.

麥克維迪說，過去幾年還出現(xiàn)過兩名游戲成員自殺的事件，也引發(fā)了類似的疑問。

"It should not come as a surprise that we continue to see more stresses, suicides and mental disorders, " Chan warned.

她警告說：“不出所料，我們還會看到更多的壓力、精神紊亂和自殺事件的發(fā)生。”

He also said the suicides appeared to have a strong imitation factor.

他還表示，這些自殺事件似乎存在很強的模仿因素。

One of them, 30- year-old Chen Zhonglei, said the suicides are due to the immaturity of the workers and not the company's policies.

其中一位工人陳忠磊，今年30歲，他認(rèn)為自殺事件是由于員工的不成熟而非公司的政策。

One of the most obvious changes is expected to be a less intense pursuit of cost-cutting, which the unions also blamed for the suicides.

預(yù)計一個最顯著的變化是，法國電信將不再像此前那樣大力尋求削減成本——工會認(rèn)為這也是引發(fā)自殺潮的原因之一。

His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour.

他對此事的理解很簡單，即如果陷入絕望的人在他最無助的時刻有了精神支持，那么他們中許多人就能避免自殺的悲劇。

Someone told me about a children's bereavement charity called Winston's Wish, which knew what to do with the children of suicides.

有人告訴我說有一間喪親兒童慈善組織，于是我打去電話，說了自己的困擾。

In the last 18 months, there have been a spate of highly publicized suicides at Hon Hai facilities.

過去18個月里，鴻海工廠發(fā)生了一連串被高度曝光的自殺事件。

Researchers who studied more than two million people over 40 years found a rise in deaths from heart attacks, strokes, falls and suicides.

研究人員在40年間對200萬余人進行了調(diào)查研究，發(fā)現(xiàn)在生日當(dāng)天死于心臟病、中風(fēng)、摔倒和自殺的人更多。

However, psychiatrists say the suicides cannot be explained as a simple consequence of labour conditions at Foxconn.

不過，精神病學(xué)家表示，不能將自殺原因簡單歸結(jié)為富士康的勞動條件。

Labor groups have said the suicides also reflect excessive overtime and overly intense work regimens at Hon Hai.

勞工組織說自殺現(xiàn)象也反映出鴻海公司存在過度加班和工作制度壓力過大等問題。

The best response to the Foxconn suicides would be to first conduct a careful study of precisely what happened.

應(yīng)對富士康事件的最好方法是，首先對事件進行詳細調(diào)查。

The Greek Orthodox Church in Cyprus said it would not bury people taking their own lives, declaring suicides "the greatest sin. "

塞浦路斯的希臘正教會宣布自殺是“最大的罪過”，并說它將不為自尋了斷的人舉行葬禮。

The recent suicides in China have highlighted weaknesses in the company's management structure, he said.

最近的自殺事件突出表現(xiàn)了公司管理結(jié)構(gòu)的缺陷，他說。

The announcement follows a spate of suicides at two Foxconn campuses in southern China and criticism of the company's labor practices .

這個決定源于位于中國南部在兩個富士康廠區(qū)內(nèi)發(fā)生的一系列的自殺事件公司，以及對該公司勞工事務(wù)的批評。

You see the rate compares the number of suicides to the total number of people for the category.

你可以比較下自殺人數(shù)與其所屬分類的總人數(shù)。

Teenage suicides make headlines, but the elderly are more likely to take their own life than any other age group, says Dr. Valenstein.

青少年自殺常登上報紙頭條，但瓦倫斯坦博士說，老年人的自殺傾向比其他任何年齡組的人都要高。

The operators believe they will emit a soothing glow, despite the absence of any scientific proof that the method reduces suicides.

運營商認(rèn)為，這些藍色燈能夠發(fā)出一種可穩(wěn)定情緒的光芒，盡管目前還沒有任何科學(xué)依據(jù)可證明這種方法可減少自殺的發(fā)生。

A February report by the French labor inspector's office linked 14 France Telecom suicides directly to the company's management practices.

二月份，法國勞工檢查辦公室一份報告稱法國電信14起自殺事件與該公司的管理有著直接的關(guān)系。

One social worker here tells me, "It's surprising more of them aren't doing it. These suicides are a symptom of a deeper societal malaise. "

當(dāng)?shù)?/c>一名社會官員告訴我，“他們這樣做一點都不意外，這些自殺者們都患有深度社會交往障礙癥。”

A few months ago Bridgend, a Welsh town, witnessed 19 young suicides in quick succession, each apparently inspired by the last.

幾個月前在威爾士小鎮(zhèn)布里真德內(nèi)，一連串地發(fā)生了19起年輕人自殺事件，每個自殺者明顯都是由上一個自殺者之死得到激勵。

"Tasha was the seventh, " she continues, referring to the seven suicides that were well publicized at the time.

她繼續(xù)說：“Tasha是第七個。”她提到了當(dāng)時眾所周知的七次自殺。

Objective To help suicides pull through mental crisis and rebuilt moral quality by analyzing the reasons for suicide behaviors.

目的自殺者的自殺原因，幫助他們渡過心理危機期，重塑健康人格。

The company has endured a rash of bad publicity, including several staff suicides, that has affected morale.

法國電信接連受到負面形象所累，包括幾名員工自殺影響了士氣。

He will probably need all his charm as he tries to draw a line under the crisis at France Telecom that was unleashed by a spate of suicides.

里夏爾可能需要施展其全部魅力，才能盡力為員工自殺潮給法國電信帶來的危機劃上句號。

Mr. Gou on Wednesday expressed regret over the worker deaths, but defended Hon Hai's practices and its response to the suicides.

郭臺銘周三對員工的死亡表示遺憾，不過為鴻海的做法和對自殺事件的反應(yīng)進行了辯護。

In Kuwait, activists say worker suicides are common. In Qatar, activists say deaths among the migrant Nepali workforce are rising.

激進者表示，科威特的勞工自殺事件屢見不鮮，而卡塔爾的尼泊爾流動勞工死亡事件也在上升。

He points out that there is evidence to suggest that the number of suicides has declined as more cases of depression have been diagnosed.

他指出，有證據(jù)表明，越多的抑郁癥患者得到重視，自殺的人數(shù)就隨之減少。

The bank's health and safety committee ordered an inquiry into the incident, which followed two suicides by staff in 2005 and 2006.

這家銀行的健康與安全委員會下令對這一事件進行調(diào)查。2005年和2006年，法國興業(yè)銀行也發(fā)生過兩起員工自殺事件。

The parent company of a southern Chinese plant plagued by a string of employee suicides says it will raise workers' salaries.

中國南部一家工廠被一系列員工自殺事件所困擾；該工廠的總公司說，它將提高員工的薪酬。

Now, however, we're seeing clusters of suicides at Foxconn as well as an undercover "report" from Foxconn's "Hell Factory. "

不過，我們卻看到了富士康發(fā)生的一系列自殺事件，也看到了一系列揭露富士康“血汗工廠”內(nèi)幕的“報道”。

This follows not a strike but a spate of suicides at a massive Foxconn plant in Guangdong's Shenzhen city.

這不是在一場罷工而是在廣東深圳市富士康工廠發(fā)生一連串自殺事件后宣布的。

They are in agony, and wish release. Most suicides do not even hamper others, but are seen as a relief.

他們在極度的痛苦中，并且希望被解放。大部分的自殺行為連妨礙別人都沒有，而只是被看做是一個解脫。

The incident comes at a time when the US army is suffering an increase in suicides and stress-related disorders.

而這次事件也暴露出美軍自殺率和壓力相關(guān)疾病病發(fā)率升高的問題。

The company's comments come after a spate of employee suicides at its main manufacturing facilities here.

此前，鴻海精密深圳主要制造廠發(fā)生了一系列員工自殺事件。