tarnish

tarnish

美 [?tɑrn??] 　英 [?tɑ?(r)n??]

• v.玷污；（使）失去光澤
• n.（金屬表面上的）暗銹
• 網絡使失去光澤；敗壞；晦暗

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Only when he came to the word tarnish, he looked upon his lace like one a little mortified.

只是當他讀到“失去光澤”這幾個字的時候，他望望自己的花邊，似乎感到了一點恥辱。

Republicans are no doubt trying to tarnish those accomplishments.

共和黨人無疑試圖抹黑這些成果。

He said he didn't want the unrest at home to tarnish the celebration.

他說，他不想讓巴林國內的動亂使這場慶典失色。

But that halo has begun to tarnish as many residents line up to file fraudulent claims of compensation offered by British Petroleum.

但那光景已經隨著許多居民排隊領取英國石油公司提供的欺詐性理賠請求開始褪去。

But you know, honesty is not a commodity to bargain, which is the holy goddess, without any hint of tarnish.

但你可知道，誠信不是商品可以討價還價，它是圣潔的女神，容不得一絲玷污。

And yet Mr Bush does not allow his list of regrets to tarnish a jaunty self-assessment.

然而，布什可不允許這份遺憾清單掩蓋了自我評價的閃亮光彩。

In natural environment, tarnish was observed on the surface of a commemoration silver coin of China.

銀紀念幣在大氣環境中表面發生變色，失去原有的金屬光澤。

Jewelry would surely be nice, but what can I afford that would not soon tarnish or grow quickly out of style?

首飾當然不錯，但什么樣的珠寶不會很快失去光澤或旋即過時，而我又能買得起呢？

On French TV, Mr. Villepin has denounced Bourgi's accusations as lies and a willful attempt to tarnish Mr. Chirac's presidency.

德維勒班在法國電視上抨擊布吉的指控純屬謊言，并且一心想誣蔑希拉克的總統表現。

Although I feel greatly honored to be quoted on internet, I don't want to tarnish Tagore's name by my own shabby work.

盡管有人在網絡上引用我的作品讓我極為榮幸，但我不希望因為自己的拙作而玷污泰戈爾的名聲。

"We have a proud reputation, but mustn't tarnish it for the sake of making a quick buck, " he said.

“我們有我們引以自豪的名譽，但絕不能為了急于賺錢就玷污了它，”他說。

Rust, scratches, discoloration, or tarnish of any metal part.

金屬配件生銹、刮花、顏色不符或失去光澤；

If the silver is only lightly tarnished, all of the tarnish will disappear within several minutes.

如果銀器只有點點暗的話，所有的暗沉幾分鐘之內就會消失了。

Yet these considerations should not tarnish in the least the happiness of the winners.

不過這些考量都不應該妨礙到獲獎者的快樂。

That recommendation is unlikely to be taken up by the legislature, but it will still tarnish her reputation.

雖然這個建議并不怎么可能被立法機構采納，卻也同樣會使她的名聲受損。

At worst, it can ruin ideas and tarnish reputations, like the physicists who claimed to have made room-temperature cold fusion in the 1990s.

在最糟糕的情況下，這會顛覆科學家的理論并損害他們的名譽，就像在上世紀90年代宣稱實現了室溫冷聚變的物理學家一樣。

Salt Lake City may forever be remembered as the city that helped tarnish the golden halos of the Olympic Rings.

作為一個使奧運光環黯然失色的城市，鹽湖城也許會遺臭萬年。

Finally, please tell you, don't take your thinks himself to tarnish I.

最后，請告訴你，不要拿你的自以為是來玷污我。

Ruthenium (Ru): Like platinum and palladium, ruthenium is a silvery metal that does not easily tarnish.

釕：像鉑和鈀一樣，釕是一種不易變色的銀白色金屬。

This helps explain why the souring of the wars failed to tarnish the military's reputation.

這一點能夠解釋，為什么戰爭沒有破壞軍隊的聲譽。

Only when he came to the word tarnish, he looked upon his lace like one a little mortified.

只是當他讀到“失去光澤”這幾個字的時候，他望望自己的花邊，似乎感到了一點恥辱。

Apple knows that it wouldn't take more than a few malicious apps to tarnish the iPhone's reputation.

蘋果知道不需要太多的惡意程序就能使iPhone的名譽蒙污。

Slash prices, though, and you could tarnish your brand's image permanently.

不過大削價則可能永久地玷污你的品牌。

As the years went by, those " eccentricities " would become more bizarre, and completely tarnish it.

隨著歲月的流逝，這些“怪癖”將變得更加稀奇古怪，就完全讓他失色了。

The tedium of everyday existence does not tarnish my view of life, nor does it tamper with my ability to criticize it.

日常生存的單調乏味并沒有影響我的人生觀，也沒有削弱我批判生活的能力。

Now look in my eyes, your soul have been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!

看著我的眼睛，你的靈魂被無辜者的鮮血玷污了，感想她們的痛苦吧！

Will that affect China's relations with other countries and tarnish China's image especially ahead of the Olympics?

特別是在奧運會舉辦前，這是否會損害中國的國際形象？

Mirrors tarnish women's image? Mirror, mirror, on the wall, who's the ugliest of us all?

鏡子啊鏡子，墻上的鏡子，誰是我們當中最丑的一個？

Buying protesters' silence is a frequent tactic of local officials, who fear that visible unrest may tarnish their careers.

花錢買安定是地方官員常用的一招，他們更擔心的是抗議擴大會影響他們的仕途。

A group of senior women ministers have warned Gordon Brown that the recession may tarnish Labour's record on equal rights.

一批高級女部長警告英國財政大臣布朗說，經濟衰退可能會以平等權利自譽的勞工記錄蒙受玷污。

He explains that the humid climate makes silver tarnish too quickly; it needs too much polishing.

鈴木解釋道，潮濕的氣候會讓銀子很快失去光澤；需要大量的拋光。

An explicit guarantee could also tarnish the U. S. "triple-A" rating.

明確擔保雙美亦有可能有損于美國“AAA”的債信評級。

But capturing and dealing with cats in such an inhumane way will seriously tarnish the image of Beijing and the Games.

“，但捕捉和處理貓，在這種不人道的方式將嚴重損害香港的形象和北京奧運會”。

It has the good effect on reddish swelling, desquamation, tarnish and red blood streak, appropriate for frail and sensitive skin.

對于敏感導致的紅腫、脫屑、晦暗及紅血絲有舒緩作用，適合脆弱敏感人士。

But others are not as sure that the pessimism surrounding the Olympics will tarnish corporate sponsors.

但其他并不確定濔漫在奧運周圍的悲觀主義氣氛會影響到企業贊助商。

to many observers, such ties tarnish beijing's self-image as a responsible rising power.

許多觀察家認為，這些聯系將玷污北京的作為一個負責任的崛起的大國形象。

Coming after scandals involving tainted Chinese products, the crash will tarnish the image of China Inc in the global marketplace.

由于此前已經傳出過中國產品被污染的丑聞，這次事故將會在國際市場上損害中國企業的形象。

Agents may not match the brand's standards of operations management or HR, which too will tarnish the brand image.

代理商無法與品牌的運營管理標準或人力保準匹配，也會使品牌形象暗淡。

As the expansion of host range, surface tarnish, mucus secretion increased, the fish due to loss of appetite and become weak.

隨著寄生范圍的擴大，體表失去光澤，粘液分泌量增多，魚因食欲減退而變得虛弱。

But the rapid expansion came at the expense of quality and customer service, causing the brand to tarnish.

但迅速擴張卻是以質量和客戶服務為代價的，導致公司品牌受到玷污。

This will also tarnish your reputation there and help us tremendously by gaining wider audience of Dr. Fang's case.

這會影響到你的名譽，也大大有利于我們傳播方舟子案例真相。