toss-up
美 
英
詞形變化
復數：toss-ups 同義詞
英漢雙解
1. | （兩種選擇、結果等的）同樣可能，均等機會a situation in which either of two choices, results, etc. is equally possible |
| ‘Have you decided on the colour yet?’ ‘ It's a toss-up between the blue and the green.’ “你決定了要什么顏色沒有？”“在藍色和綠色之間實在難以取舍。” |
英漢解釋
英英解釋
例句
But the wicked are like the tossing sea, For it cannot be quiet, And its waters toss up refuse and mud.
惟獨惡人、好像翻騰的海、不得平靜、其中的水、常涌出污穢和淤泥來。
If one were to ask me what my favorite holidays are, number 1 would be a toss-up between Christmas and Thanksgiving.
如果有人問我最喜歡哪個節日，我會在圣誕節和感恩節間難以抉擇。
The only reason they didn't win multiple World Series was that the playoffs in MLB are so much of a toss up in comparison to football.
他們不能獲得多個棒球世界大賽的唯一原因就是職棒大聯盟的季后賽相比英國足球而言要麻煩太多。
Parole violation. I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an old crook like me. (steps up) McNary, Texas?
違反假釋。但我懷疑他們會因此而設路障，來抓捕我這把年級的老賊。（走到售票口）麥克納瑞，德克薩斯。
Of course I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an old crook like me.
當然，我懷疑他們會因此設下路障，尤其是像我這樣的老人家。
He said it looks like a toss-up between "Social Network" and "The King's Speech. "
他認為似乎應該是在《社交網絡》和《國王的演講》中決一勝負。
Most times it's a toss up between going for a walk and staying in and writing a poem, but it often leads to the same thing.
很多時候我不知道是該去走走呢，還是呆在屋里寫詩，但是結果總是一樣的。
toss up the ball with your left hand.
用左手拋球。
I'm not sure whether the headmaster will throw him out or give him a second chance. It 's a complete toss-up.
我不敢肯定校長是要開除他還是再給他一次機會。這完全是個說不準的事。
Despite all this the Cook Report rates this year's contest a toss-up, and that is a testament to Mr Edwards's efforts.
盡管庫克報告今年的選舉勝負難料，不過這應該是對愛德華茲的努力的證明。
Despite Mr Manchin's relentless efforts to distance himself from that fellow in the White House, the race is a toss-up.
盡管Manchin先生為了追趕自己與那位入駐白宮的同僚進行了不懈努力，但仍未知競選最終會鹿死誰手。
The Senate race in Colorado, in which another Tea Party darling Ken Buck should have been streets ahead, is a toss-up.
科羅拉多州的參議員競爭結果現在也很難料；而茶葉黨另一位寵兒肯?巴克（KenBuck）本來應該遙遙領先。
It is quite a toss [toss-up] whether he comes or not.
他來不來的可能性各占一半。
In this critical time of a toss-up, she will be where to go?
在這難以取舍的關鍵時刻，她將何去何從？
We then fell to talking of many commonplace things, and my friend did not once toss up his beard, but was very friendly.
接下來，我們談到很多家常事，我的農夫朋友也一改扯胡子的暴躁脾氣，變得十分友善。
Let's toss up to decide who should take care of this matter.
（我們擲錢決定這件事由誰處理吧）。
Laura: They are both handsome and rich, and it is quite a toss-up who will win her hand.
勞拉：他們兩個帥氣又有錢。瑪麗會選誰，實在說不準。
Let us toss up for first choice.
讓我們擲錢決定誰先取吧。
They are both handsome and rich, and it is quite a toss-up who will win Mary's hand.
他們兩人都又英俊又有錢，瑪麗會嫁給誰，實在很難說。
He reckons fourth place is a toss-up between City, Spurs, Villa and Everton.
他認為，曼城、熱刺、維拉和埃弗頓將爭奪第四名。
It is quite a toss [toss-up] whether he comes or not.
他來不來的可能性各占一半。
This is big trouble, so plenty of Abu will toss up a monster world is turned upside down.
這下可麻煩大了，精力無比充沛的阿布將怪物世界折騰了個天翻地覆。
With opinion polls showing previously rock solid Republican states such as Indiana and Kentucky moving into the toss-up category.
印地安那和肯塔基等先前堅定支持共和黨的州已經轉入搖擺不定的行列。
It's a toss-up between George and Carl; both candidates are good.
喬治和卡爾兩位候選人都很好，讓人很難選擇。
Both soccer players are really good, but who's better? It's a toss up!
這兩個球員都很棒，誰比較好些呢，這不能比啊！
Let's toss up a penny for the chance to go first.
我們擲一枚一便士的硬幣來決定誰先去。
It'; s a toss-up. He shout he weselves stay overtime nowadays.
這是沒準兒的事。他說他當今有可能加班。
The father is a toss up between my 45 year-old best friend, and the 30 year old guy who cleans our pool.
孩子爸爸要么是我那個45歲的好朋友，要么是那個30歲的泳池清潔工。
"But first toss up your gear. "
羅伯特對布萊恩說，“但先得把這些裝備扔上去。”
Let us toss up to decide who is to begin the game.
讓我們擲錢以決定誰先開始游戲。
Let's toss up who plays first.
我們來擲硬幣決定誰先玩吧。
The toss-up is between getting a big pay cut or getting laid off.
究竟是接受大幅減薪還是被裁員，這很難決定。
But while we are on the government, I'll toss up a thought you might not have considered.
不過既談到政府，我就來提一個你可能沒考慮過的問題。
Elsewhere, it is a toss-up.
在別處，這是碰運氣的事。
Both soccer players are really good! - Yep, who is better? - It's a toss up!
兩個球員都非常棒！-誰更出色？-不能比啊！
I'll toss up a snowball and make him look out, and then say a kind word to him.
我要拋個雪球上去，引他望過來，再跟他好好說上幾句話。
let ' s toss up for the peach ; there is no use to make two bites of a cherry
我們擲幣決定誰吃這個桃子吧，這么一點東西，不值得平分。
The brown waves of fog toss up to me
棕色的霧浪自街道盡頭刮起
It's still a toss-up whether the current governor will win or lose,
現任州長會輸還是會贏很難說。
Both players are equally good so it is a toss-up who will win
兩個運動員不相上下，誰贏誰輸很難說
Whether he can play in the next game is a toss-up,
下場比賽能否上場很難講。
