undermining
美 [??nd?r?ma?n] 
英 [??nd?(r)?ma?n]
- v.掘…的下面；沖蝕；削弱…的基礎(chǔ)；暗中破壞(名聲等)
- 網(wǎng)絡(luò)底部沖刷；底切；基蝕
詞形變化
第三人稱單數(shù)：undermines 現(xiàn)在分詞：undermining 過去式：undermined 反義詞
同義詞
英漢解釋
v. | 1. 掘...的下面,在...下面掘地道,暗掘;沖蝕;削弱...的基礎(chǔ);用陰險手段毀損,暗中破壞(名聲等);傷害(健康等) |
英英解釋
例句
Such a spiral is, so far, unlikely in the U. S. , where high unemployment is undermining workers' bargaining power.
到目前為止，這種螺旋形通貨膨脹局面還不大可能出現(xiàn)在美國，美國的高失業(yè)率正在削弱工人在工資上討價還價的能力。
He asked who benefited from undermining stability, and added: "I do not rule out that this was a gift from abroad. "
他質(zhì)問那些因暗中破壞穩(wěn)定而獲益的人，并強調(diào)：“我并不排除這是來自國外的禮物?！?/jz>
He must encourage them to help come up with sound ideas, while also not undermining the implementation of policies they do not like.
他要鼓勵他們提出更有建設(shè)性的意見，同時又要讓他們不要對不喜歡的政策的實施發(fā)難。
The slowing global economy impacts adversely every IT company around the world undermining the profit margin of every industry player.
全球經(jīng)濟放緩令每一家從事資訊科技業(yè)務(wù)的公司均面對利潤下降的困境。
Such experimentation will no doubt fuel the fears of those who worry that cyberdating is commoditising intimacy and undermining marriages.
這些實驗毫無疑問會激起人們對網(wǎng)絡(luò)婚介將商業(yè)化性行為和破壞婚姻的擔心。
But it will not be easy to push them without undermining sales of its o ther, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
但推動這類產(chǎn)品的銷售，勢必損害旗下其他非健康食品的銷售，或者似乎要當顧客的保姆。
The currency that bore the brunt was the yen. It jumped nearly 60% in a year, undermining Japanese growth.
協(xié)議出來后，日圓便飽受沖擊，一年之內(nèi)，日圓升值近60%，削弱了日本的經(jīng)濟增長。
Undermining Faith. Christians are sometimes inclined to look back nostalgically at the medieval world as the great age of faith.
基督徒有時會無限惋惜地懷念起中世紀的世界，認為那是宗教的黃金時代。
The value of the peso had been declining precipitously, undermining Mexico's ability to borrow money or to repay existing debts.
比索急劇貶值，損害了墨西哥的借貸或償還現(xiàn)有債務(wù)的能力。
'I don't want him to think that we're undermining his desire to be good at a sport he really likes, ' she says.
艾蜜說，我不希望兒子認為我們在拉他后腿，不讓他在自己真正喜歡的體育運動上有所作為。
"Unfortunately, the government's somewhat schizophrenic attitude to climate change seems to be undermining that confidence, " she said.
“不幸的是，政府對氣候變化的有點忽左忽右的態(tài)度似乎正在抹煞掉人們的信心，”她說。
Apparently, he had been undermining my romantic relationships for years in an effort to keep me for himself.
很顯然，這么多年來他一直在破壞我的戀情，好讓我為他守身。
'The last thing we want to see is the undermining of large institutions, attacking the strength of the public system.
我們最不想看到的事情就是大機構(gòu)受到破壞，公共體系的實力受到打擊。
Budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built.
預(yù)算削減、費用攀升和債務(wù)負擔破壞了這個國家曾經(jīng)建立的可以使底層民眾得以翻身的最好的路徑。
Zoning may have been necessary to get democracy going, but the dire state of the government is now undermining democracy's legitimacy.
分區(qū)制對于獲得民主是必要的，但是政府的可怕現(xiàn)狀在腐蝕民主的合法性。
It has portrayed the British charges as a politically motivated fabrication aimed at undermining Russia's reputation.
俄認為英國的指控是有其政治動機，那就是要破壞俄國的國際聲譽。
British sources said the President's indecision was undermining the mission.
英國知情者稱奧巴馬的猶豫不決正是在弱化阿富汗軍事行動的重要性。
Some wonder if it might help Greece, undermining the notion that Europe has a rich, well-run western half, and a poor, backward east.
人們在想，它是否也能拉希臘一把，如此一來，“西歐富裕發(fā)達，東歐貧窮落后”的說法自然開始動搖。
But the authors of the cable also warned that all that money and excess was undermining the legitimacy of the ruling family.
但是電報的作者還警告說所有的財富和揮霍正在破壞統(tǒng)治家族的立法。
tomorrow, it will be a case of undermining the general strike and disobeying the Party line!
裕華廠明天不罷下來，就是破壞了總罷工，就是不執(zhí)行總路線！
As we shall see, however, there were forces at work changing the character of the banking structure and undermining foundations.
但是，我們即將看到，有些勢力正在改變金融結(jié)構(gòu)的性質(zhì)。
The Brussels gnomes are trying to create a superstate and undermining the member states.
布魯塞爾的銀行家企圖建立一個超級大國，并暗中挖成員國的墻角。
The total costs on such funds are higher than on those tracking broad indices like the S&P 500, undermining the model's low-cost rationale.
這種基金的費用會比像標準普爾500指數(shù)這樣跟蹤型的基金費用還高，損害了這種基金模式低成本的理念。
On that occasion there was no repetition of 2003, when Tokyo lavished funds on buying the US currency and undermining its own.
那一次，日本政府沒有再像2003年那樣把資金浪費在買入美元推低日元上。
The wartime excess profits tax has already shown us what such a limit can do, even for a short period, in undermining efficiency.
我們只要看看二戰(zhàn)期間開征的超額利潤稅的結(jié)果，即可知這種限制，即便是在短期內(nèi)，會怎樣傷害生產(chǎn)的效率。
This impromptu market has turned mobile-phone credit into a quasi-currency, undermining the traditional informal hawala banking system.
這種即興市場將手機存款轉(zhuǎn)變成了一種準貨幣，削弱了傳統(tǒng)，非正式的銀行系統(tǒng)低位。
In more recent years American administrations fell into a pattern of promoting and then undermining Haitian constitutional democracy.
近年來美國政府換了種教唆方式以削弱海地自身的憲法民主。
What looked like grace turns out to be the undermining of grace by the undermining of forgiveness.
喜歡看什么寬限期原來是破壞的寬限期的破壞寬恕。
But prices, slashed to the bone during the slowdown, have failed to recover, undermining the sustainability of the restaurants' recovery.
然而，在經(jīng)濟低迷期間降到谷底的飯菜價格卻未能回升，這使得餐飲業(yè)的復(fù)蘇難以持續(xù)下去。
China needs to hear and see that its currency policy is a global problem that is undermining the global influence it so clearly desires.
中國要聽到并看到其貨幣政策是一個全球問題，會減弱其顯然夢寐以求的全球影響力。
Excess investment is likely to be wasteful investment, which eventually ends up undermining growth while building up nonperforming loans.
過度的投資可能成為浪費性投資，最終會破壞經(jīng)濟發(fā)展，同時累積下不良貸款。
Can they protect their members without inflicting intolerable harm on the public, and thereby undermining their cause in the long run?
在保護本工會成員時，是否有必要讓公眾承擔相當的風險，繼而長期貶損自身價值？
The United States devoted much diplomatic energy to undermining the court and demanding total immunity for Americans.
美國花了很多外交精力來為侵蝕該法庭并要求所有美國人享受豁免權(quán)。
Unfortunately, rough has been allowed to grow too far out from the stream, thus undermining some of the hole's driving appeal.
不幸的是，粗被允許種植太遠從流，從而破壞了該洞的駕駛吸引力一些。
It hurts the economy by undermining the operation of a fair market and by discouraging direct foreign investment to a region.
它通過腐蝕公平市場的運行破壞經(jīng)濟并且令其它國家對一個地區(qū)的投資望而卻步。
By dragging the Fed into a political argument, Republicans risk undermining its effectiveness.
共和黨人將美聯(lián)儲拖入政治爭論，可能會從根本上破壞其有效性。
The big supermarkets have already been accused of undermining the butcher, the baker and doubtless the candlestick maker as well.
已經(jīng)有人指責大型超市損害了屠夫、面包師，無疑還有燭臺制造商的利益。
Earlier this year the DPP grumbled that it was a conduit for immigrants, undermining Denmark's strict controls.
今年初，丹麥人民黨抱怨這是一個移民通道，損害了丹麥對移民的嚴格管制。
Here, the mucosa shows ulceration and undermining by an extensive neutrophilic exudate.
粘膜顯示有潰瘍和廣泛的中性粒細胞滲出物引起的破壞。
The top crime on a list hanging above Moyo's desk was "insulting or undermining the authority of the President. "
懸掛在墨喲的臺子上的罪行清單，其中最嚴重的一條就是“侮辱和危害總統(tǒng)的權(quán)威”。
The central government is unable radically to scale back without seriously undermining its authority among the lower ranks.
中央政府無法大幅降低工程規(guī)模，同時又不會嚴重削弱自己在下級政府中的權(quán)威。
