undermined
美 [??nd?r?ma?n] 
英 [??nd?(r)?ma?n]
- v.在…下面掘地道；沖蝕；削弱…的基礎；暗中破壞(名聲等)
- 網絡受到破壞；暗地里破壞；潛行的
詞形變化
第三人稱單數：undermines 現在分詞：undermining 過去式：undermined 反義詞
同義詞
英漢解釋
v. | 1. 掘...的下面,在...下面掘地道,暗掘;沖蝕;削弱...的基礎;用陰險手段毀損,暗中破壞(名聲等);傷害(健康等) |
英英解釋
例句
It took less than a week in office for the new government to be undermined.
從在任政府受損到新政府組建只花了不到一個星期。
This raises the important policy question of why and how Chinese growth systematically undermined its own consumption potential.
這就引發了一個重要的政策問題：中國經濟增長為何以及怎樣系統性地損害了中國自身的消費潛力。
He made it clear that he wanted the earlier deployment plan to go ahead and suggested that blocking it had undermined the British mission.
他曾明確表示，希望早期部署計劃能夠進行，并指出阻止它損害了英國的使命。
Strict surveillance and ECB independence was meant to make it impossible to end up in this situation; both have been undermined.
嚴格的監督與歐洲央行的獨立性，本意是避免出現這種結局；但如今這兩者都受到了破壞。
He said they undermined ties between the two countries and failed to appreciate "Pakistan's sacrifices to fight terrorists" .
他表示，這些話損害了兩國關系，沒有看到“巴基斯坦為打擊恐怖分子所做出的犧牲”。
The judge said that assertion was undermined by the fact that Mr Lai himself had been trying to negotiate his return with Chinese officials.
法官說，賴昌星自己一直在試圖與中國官員協商回國事宜，因此這種說法不成立。
A more exact word cannot be imagined. Beginning to think is beginning to be undermined.
我想象不出更加精確字眼，但思考之始就蠶食的開始。
He said US economic diplomacy had been undermined by a lack of co-ordination.
鮑爾森稱，由于缺乏協調，美國的經濟外交已經受損。
Kunda Dixit, editor of the Nepali Times, says years of a communist insurgency and instability undermined the economy.
尼泊爾時報編輯昆達。迪克西特說，共产党人多年的反叛活動和政局不穩破壞了國家的經濟。
Soaring unemployment numbers have undermined the confidence that we might be nearing the bottom of the recession.
失業人數飆升已破壞了人們對于經濟衰退可能正接近底部的信心。
But experts at a recent conference at Rice University said the U. S. space program is being undermined by politics.
一些專家最近在萊斯大學舉行的研討會上表示，他們認為美國太空計劃因政治而受損。
Like the dark apprentices that would follow throughout history, a basic impatience undermined all of Kun's training.
就像過往將來的那些黑暗面學徒一樣，本能上的急躁破壞了亢的所有修行。
Chavez has also undermined his external relations on a number of fronts - with Brazil, Colombia and Spain to name just a few.
查韋斯也破壞了他與許多外部陣線的關系——在此僅列出巴西、哥倫比亞和西班牙。
The prospect of his being undermined, or even discarded, seems to have been one of the factors that prompted the scare earlier this week.
其遭受遭難，甚至遭到罷黜的政治前景似乎已經成了引發本周早些時候恐慌的因素之一。
But the US campaign was undermined by fears it was trying to push down the dollar by the Federal Reserve's return to quantitative easing.
但是，美聯儲重拾量化寬松措施，引發了有關美國試圖以此壓低美元匯率的擔憂，從而削弱了上述行動的效果。
But his temperament undermined his talent; he never understood that politics was more art than engineering.
然而氣質問題埋沒了他的才智；他不明白政治不是技術，而是藝術。
Also, the general policy of unity against the enemy would be undermined if this relative freedom were denied or voluntarily abandoned.
如果被人抹殺或自己拋棄這種相對的自由權，那就也會破壞團結對敵的總方針。
American naturalism had been shaped by the war; by the social upheavals that undermined the comforting faith of an earlier age.
美國自然主義是在戰爭和影響人們早期信念的社會動亂的影響之下形成的。
But their financial foundations have been undermined by debt deflation, even though their lending was more responsible than average.
但是債務通貨緊縮使它們的財務根基遭到嚴重腐蝕，即便他們貸款時比其他機構更加慎重。
Deflation fears might have receded but were replaced by a spike in food and gasoline priced that has also undermined domestic growth.
通縮擔憂可能是減弱了，但取而代之的是食品和汽油價格的上漲，這同樣削弱了國內經濟增長。
The new contracts have undermined the confidence of employees.
新的合同動搖了雇員們的信心。
Although it may result in the rapid development in a short time, the solemnity of systematic construction is undermined in the long run.
它在短期內也許能夠帶來幼兒教育事業的快速發展，但是從長遠來看卻可能毀壞系統化制度建設的嚴肅性。
But a strong response to both Beijing and Pyongyang could be undermined by frayed ties between Washington's two main allies in East Asia.
然而，對中國和朝鮮采取的強有力回應，可能會因為華盛頓在東亞的兩個盟友關系受損而被削弱。
Then Jason, who had undermined his own brother, being himself undermined, was driven out a fugitive into the country of the Ammonites.
如此，以前曾推翻自己哥哥的雅松，今也被人推翻，被迫逃到阿孟人的地方去。
Their relative position has strengthened while that of Western peers was undermined by market turmoil and deleveraging.
他們在全球經濟地圖上的相對坐標在西方銀行遭受經濟動蕩和去杠桿化洗禮后得到了前所未有的強化。
Another irony is by playing loose with the "voluntary" nature of haircut, they may have undermined the credit default swaps market.
還有一個具有諷刺意味的是，放寬“自愿性”減記的措施，可能使他們已經破壞了信用違約的調期市場。
The offshore secrecy system has been a main element of the opacity that has undermined corporate and financial regulation .
離岸保密制度是破壞了企業及金融監管的不透明性的一個主要因素。
Among many of these breeds, within-breed genetic diversity is being undermined by the use of a few highly popular sires for breeding.
就許多這類品種而言，育種中使用少數高度受歡迎雄親的情況正在破壞種間遺傳多樣性。
The Soviet Union was undermined by stagnation and a sense of hopelessness. Is the same thing happening again?
昔日經濟滯脹和絕望情緒動搖了蘇聯的根基，而今是否昨日重現？
Constructive "family values" that keep younger and older people actively involved in one another's lives must not be undermined or lost.
使得年輕人與老年人的生活產生互動的具有積極意義的“家庭價值觀”決不能遭到破壞或失去。
The last thing they want is to be undermined by the . . . transformation of offices into residential.
市政參事們最不愿意看到的，就是將辦公樓改建為住宅區，這會削弱其競爭力。
And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing .
道德意愿也被埋沒了因為不斷的尋求激勵制度破壞了我們本身對于做正確的事情的欲望。
The linked exchange rate has therefore not, at least in recent years, undermined our competitiveness.
因此，至少在近幾年來，聯系匯率并沒有削弱香港的競爭力。
This was a profitable strategy until the crisis in subprime US mortgages and securitised finance undermined investor confidence.
這是個有利可圖的策略，直至美國次級抵押貸款和證券化融資市場危機瓦解了投資者的信心。
Over the last decade, the threadbare credibility and legitimacy of Arab regimes was undermined by the information revolution.
過去十年間，阿拉伯各國政權的合法性以及他們糟糕的信譽度，遭到了信息革命的進一步削弱。
To have done so would have undermined customers' trust in banks and frustrated regulatory authorities.
這樣做會削弱客戶對銀行的信任，也會讓監管機構感到灰心。
But hopes for a strong private-sector recovery are undermined by the data on credit growth.
然而，對私人部門強勁反彈的希望卻受到信貸增長數據的侵蝕。
The director-general's post is undermined by an unwieldy structure that gives too much power to six elected regional heads.
由于過于迂腐的制度，分配給六個區域代表過于多的權力，以至于WHO總干事的作用受到了削弱。
But the spectacular turmoil witnessed this week shows how quickly perceptions of the state of things can be undermined.
然而本周見證的劇烈動蕩表明，人們對于事態的認知，可以多么迅速就受到削弱。
The bodies of the missing, along with an undermined number of animals, were believed to be buried under the meters-deep sludge.
失蹤者遺體和未確定數量的動物有可能是被埋在數米深的淤泥中。
Michael said: Coachman has been nothing but undermined in his entire time in WWE and has had enough of it and wants power.
邁克爾說：科奇曼一直沒有削弱，但他整個時間報導，已經夠了，想要權力。
