uprooted
美 [?p?rut]
英 [?p?ru?t] 
- v.連根拔[掘起];根絕;把(某人)趕出住所[家園等];被連根拔起
- 網絡背井離鄉;根除;失根
詞形變化
第三人稱單數:uproots 現在分詞:uprooting 過去式:uprooted 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
The shore is littered with trees that have washed downriver in recent floods. Many seem to have been felled rather than uprooted.
海灘上到處是近期洪水沖下河來的斷枝殘木。許多樹看上去都是被折斷,而不是連根撥起的。
The glut of uprooted data may unwittingly obscure the fact that we are losing the systems of knowledge that enable us to make sense of it.
過多沒有根基的數據可能在無意之間掩蓋了一個事實,即我們正在失去讓我們能夠理解其意義的知識體系。
Through the past few days they had seen it all, houses collapsed, trees uprooted, grain spoiled, and this was just one more blow.
幾天的時間,他們已經經歷了一切,房子沖垮了,樹被連根帶走,糧食生霉,這不過又是一次災難而已。
The balloon will be uprooted and clearing off the moment, I think every life is full of hopes and dreams will not heartache for.
氣球升空并將老屋拔起的一瞬間,我想每一個對生活充滿希望和夢想的人都會不由為之怦然心動。
At the far end of the plaza, obscured by tree trunks that have been uprooted and laid carefully on their sides, are train tracks.
放眼望去,廣場邊緣的鐵路軌道若隱若現,一些大樹被連根拔起,整齊擺放在鐵路兩邊。
Perhaps because love root deeply, cannot be uprooted, so unable to completely forget the love.
也許因為情根深種,無法連根拔起,所以無法徹徹底底地忘卻那些愛過的痕跡。
Thirty years of breakneck growth without political reform have left millions of Chinese displaced, uprooted and confused.
中國經濟經歷了30年的高速發展,卻沒有相應的政治改革,這造成了數百萬人背井離鄉、流離失所、陷入茫然困惑的境地。
At present, the "Hagupit" positive impact of the attack, can be seen everywhere in Maoming uprooted trees, broken, as well as billboards .
目前,受“黑格比”正面襲擊影響,茂名隨處可見被連根拔起的大樹,以及折斷的廣告牌。
The humanitarians who carry out those actions bring hope and a piece of life back to those whose lives been uprooted.
那些付諸行動的愛心人士把希望和生命的曙光帶給背井離鄉的人們。
Peering into his pictures, we see space stations on a lunar landscape, a future in which the last tree on earth has long ago been uprooted.
凝視照片,我們看到,在未來,地球上最后一棵樹被連根拔起。
Raising the wind, it is the wind drift, after a typhoon, they immediately uprooted and fell on the ground to death.
輕風揚起時,它已是隨風飄蕩,臺風過后,便立刻連根拔起,倒地而斃。
Destiny suddenly united and wedded with its irresistible power these two uprooted existences, differing in age, alike in sorrow.
命運以它那無可抗拒的力量使這兩個無家可歸年齡迥異而苦難相同的人驟然攝合在一起了。
I had been born and raised in NY, when in grade school we suddenly uprooted and headed out West for a new start.
我生于紐約,長于紐約,小學時我們突然舉家遷往西部尋求新的發展。
Nixon shared many of the prejudices of uprooted, California lower-middle class from which he had come.
尼克松出身于被趕出家園的加利福尼亞較下層的中產階級,他具有這個階級的許多偏見。
Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished .
敵國被滅盡,永遠荒廢;他們的城市你拔毀其根;他們令人懷念的遺跡也都滅沒。
Orange groves and tunnel tents for growing strawberries and vegetables were uprooted. And thousands of houses were damaged.
橘子園和種植草莓蔬菜的大棚被連根拔起,成千上萬間房屋被毀。
When this woman came to check on her parents after large tree uprooted and fell through their roof.
這名婦女父母的房前的大樹被連根拔起,并通過屋頂滾落下來,現在她來探望自己的父母。
Makeshift checkpoints sprang up, with litter bins, bricks, gates and uprooted lamp-posts used to block cars.
他們搭建了大量的臨時檢查點,用垃圾箱、磚塊、關卡和被連根拔起的燈柱來阻擋汽車進入。
His supreme anguish was the loss of certainty. He felt that he had been uprooted.
他極端痛苦,為了失去堅定的信心,他感到自己已被連根拔起。
Sin was never uprooted and all they received was an experience of ecstasy.
他們的罪惡從未被斬草除根,他們所得著只不過是一些興奮的經歷而已。
Nixon shared many of the prejudices of uprooted, California lower-middle class from which he had come.
尼克松出身于被趕出家園的加利福尼亞較下層的中產階級,他具有這個階級的許多偏見。
Migrants feel uprooted from friends and relatives.
移民有一種親友別離,情誼割斷之感。
The outbreak of war uprooted many families.
戰爭的爆發使很多家庭無家可歸。
The storm uprooted many trees.
這場暴風雨把許多樹連根拔起。
Unconfirmed reports say NCR's general Lee Oliver may have uprooted from his post at Camp McCarran in order to be present at Hoover Dam.
未證實的報道——NCR的李?奧利弗將軍似乎已經離開了麥卡倫營地并前往胡佛大壩。
Working in side hall puts me apart, and I feel completely uprooted and clumsy.
在側廳工作把我撇在一邊,我感到孤立無援,非常尷尬。
Uprooted and unhappy , his grades suffered and his behaviour took a rapid turn for the worse .
徹底告別了原來的環境,他悶悶不樂,學習成績受到了影響,而行為舉止也迅速發生了不好的轉變。
The US and other Western countries have long regarded the Libyan ruler as a thorn in their flesh that, they believe, should be uprooted.
美國以及其他西方國家早已將利比亞的統治者視為眼中釘,肉中刺,他們早已打算將其連根拔掉。
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
人靠惡行不能堅立;義人的根,必不動搖。
Once the waters recede, some of the changes are obvious: uprooted trees, damaged property, wrecked roads.
一旦洪水退去,一些變化就凸顯出來:連根拔起的大樹、被毀壞的財產和廢墟的道路。
TCM treatment can completely uprooted chemoradiotherapy residue after the cancer cells, prevent recurrence diffusion transfer again.
中醫治療能徹底鏟除化放療后殘留的癌細胞,預防復發擴散再轉移。
Of all the strange, uprooted people among the first settlers, those two men were the strangest and the most aloof .
在第一批移民中所有背井離鄉的異國人中,這兩個人最古怪,最不同人交往的。
If yields cannot be improved sufficiently, though, desperation may lead to more wilderness being uprooted or burned.
如果產量不能充分增加,那么,絕望也許會導致更多的不知所措,不是連根拔起就是焚燒殆盡。
Some areas in northern Queensland were off the roof, utility poles were blown down, trees were uprooted.
昆州北部有的地區房頂被掀起,電線桿被刮倒,大樹被拔起。
Around me I saw complete devastation; countless uprooted trees, farms destroyed by tanks and bombs, and houses reduced to rubble.
四周滿目瘡痍:樹木連根拔起,農田被坦克和炸彈摧毀,房屋倒塌,成為頹垣敗瓦。
Uprooted people are equally deserving of help whether they have crossed an international border or not.
被趕出家園而流離失所的人,無論他們是否越過國際邊界,同樣值得我們的幫助。
Seldom experienced inland; trees uprooted; considerable structural damage occurs.
很少在陸地上出現;樹被連根拔起;出現大規模建筑損壞。
Hizbullah cannot be uprooted. It is not going formally to surrender.
真主黨無法被鏟除,也不會正式投降。
If they want to breath the wind uprooted, their anger on the arm waving.
如果風氣喘吁吁要將他們連根拔起,他們的手臂就憤怒揮動。
Dignity, even survival, for many uprooted Asians seemed to lie in careful imitation of their Western conquerors.
尊嚴,甚至是生存,對于很多流離失所的亞洲人來說,似乎就是小心翼翼地模仿西方統治者。
Handlin. Oscar, The Uprooted: The Epic Story of the Great Migration That Made the American People. 1951.
《連根拔起:大遷移的史詩故事與美國人民的形成》。1951。
The new president uprooted all his ambitious assistants.
新上任的總統除掉了他所有有野心的助手。
Many tore down traditional homes and uprooted venerable trees to build concrete dream houses using nearly every square meter of the plot.
許多人拆除老式建筑、挖起老樹,幾乎用盡每一平方米來建筑夢中的水泥之屋。
Native tribes have been uprooted, forced deeper into the forest or have disappeared.
當地部落被連根拔起,被迫深入雨林,或已不復存在。