當(dāng)?shù)?/c>媒體報道,獸醫(yī)原計劃嘗試從蔻蔻身體提取精液,以便實施飼養(yǎng)計劃。
Vets suspect that it is caused by an immune system disorder that damages the eyes and the pigment in the skin.
獸醫(yī)們懷疑這是由于免疫系統(tǒng)失衡而造成眼睛及皮膚受到損傷。
So I had a feeling at the beginning that I was stranded in the countryside and living with a bunch of vets.
在最初的日子里我就感覺自己被困在鄉(xiāng)下終日與一幫獸醫(yī)為伍,哈哈。
A huge team of armed police, RSPCA inspectors and vets were needed to capture what turned out to be a lynx.
為了抓住它,動用了大量武裝警察、皇家防止虐待動物協(xié)會檢查員和退伍軍人,后來查明這是一只猞猁。
Students and professors around the world (and a few seasoned vets! ) have remarked on how useful his work has been.
全世界的學(xué)生和教授(以及一些經(jīng)驗豐富的程序員)都非常贊賞他的成就。
Vets brought in from the Munich Zoo helped trim the animal's nails, which had grown too long, the Daily Mail reported.
《每日郵報》報道,從慕尼黑動物園引進(jìn)的獸醫(yī)幫助修剪已經(jīng)長得過長的動物的指甲。
Park vets carried out the first implants the system is now "up and running" - constantly monitoring the five animals.
園區(qū)獸醫(yī)將首批裝置植入了犀牛角,現(xiàn)在系統(tǒng)運(yùn)行良好——不斷地監(jiān)視著這五只犀牛。
Much of his speech focused on policy, free trade, low taxes, energy independence, and the Vietnam vets' strongest seat, foreign policy.
他的大部分演說關(guān)注政策、自由貿(mào)易、降低稅收、能源獨(dú)立以及這個越南老兵最強(qiáng)勢的方面,外交政策。
Vets suggest that this purring tells "Mom" that "I am okay" and that "I am here" .
獸醫(yī)們認(rèn)為這是在告訴貓媽媽“我挺好的”和“我在這兒呢”之類的信息。
Vets at the zoo said it was touch and go whether Frodo, who was blasted from a tree with a shotgun, will survive.
獸醫(yī)們說被獵槍從樹上打下來的弗羅多是否能生存下來,只能是命懸一線。
My job is to help returning vets who have been physically injured adjust to living with their medical disabilities.
我的任務(wù)就是幫助從戰(zhàn)場回來、負(fù)傷的老兵適應(yīng)殘疾的生活。
But my feet are just fine. I was taught a trick by the Vietnam vets, stop a few times a day, and air out your feet, and ditch your socks.
但是我的腳卻依然完好,因為一名越南獸醫(yī)教會我一個技巧,每天停下來幾次讓腳通通氣,擰一下襪子。
Vets getting PTSD treatment from the VA are no more likely to get better than they would on their own.
從退伍軍人管理局那里獲得治療的退伍軍人,不會比那些靠自己的退伍軍人更可能好轉(zhuǎn)。
Whatever the case, the overall mix of youth and vets is still primed for three more runs at a title.
無論如何,這個新老兵結(jié)合的全面陣容仍然在為又一次三連冠蓄勢待發(fā)。
them. Herriot started treating the dogs. At first other vets laughed at him, be.
它們。赫里奧特開始給狗治病。起初其他的獸醫(yī)嘲笑他。
Three of the group were "vets" like him; the fourth he jokingly described as "a civilian. "
他們四人中的三個都是和他一樣的“退伍老兵”,他開玩笑稱還剩下的那一個是“平民”。
So we got vets to go on pet blogs and post information that 98 percent of pet food was safe, which mitigated consumer anxiety.
于是我們就讓獸醫(yī)開寵物博客,說明98%的寵物食品都是安全的,這就降低了消費(fèi)者的顧慮。
The list was created after consultations with vets, dog behaviour experts and owners from across the UK.
這是一份向獸醫(yī)、狗狗行為專家以及英國各地寵物狗主人咨詢之后得出的清單。
There is no evidence to prove that it is true, but some vets believe that low thyroid levels can cause the nose to lose its color.
有些獸醫(yī)認(rèn)為甲狀腺水平過低是導(dǎo)致雪鼻的原因,但并沒有證據(jù)可以證明這一點(diǎn)。
In the fall of 2003 the vets in the Czech Republic would no longer fix the ferrets prior to 6 months of age as was the case in Denmark.
年秋季,捷克的獸醫(yī)不能再為小于6個月的幼貂實施節(jié)育手術(shù),丹麥的情形亦是如此。
Would you think about all them War Vets?
你會不會想到那些老兵?
They also alerted more than 100 vets around Genoa to stay on the look out for Johnny.
他們還提醒熱那亞地區(qū)100多位獸醫(yī)留意約翰尼的可能動向。
In a statement, Sea World says the pool was specifically chosen so vets could treat and observe the animals.
海洋世界的一份聲明中說,這個水池是特別建造的,在這個池里,獸醫(yī)可以對這些動物進(jìn)行治療和觀察。
Vets have had to resort to killing the animals.
獸醫(yī)們不得不采取滅殺動物的辦法。
This food is sometimes prescribed by vets on a temporary basis for weight gain in CRF cats. It is not for long term use.
這種食物有時會由獸醫(yī)處方,短時間讓體重增加使用,非長期使用。
Animal protectionists rebuff the idea as "very brutal, " though vets said it is not a painful procedure for dogs.
動物保護(hù)主義者則認(rèn)為,這種做法“太殘忍”,盡管獸醫(yī)表示手術(shù)中寵物狗不會承受痛苦。
In fact, when I had a stray come to my home with a similar injury, the vets advised 16 weeks' cage rest.
事實上,當(dāng)我有一個流浪拿出一個類似傷害到我家,獸醫(yī)建議16周籠休息。
The vets determined the injury was life-threatening and that an amputation was called for.
獸醫(yī)確定傷勢危及生命并需要截肢。
Since then, Becky, like thousands of mothers of disabled vets, has been her son's main caregiver.
自那時起,貝基,像成千上萬殘疾退伍軍人的母親一樣,已承擔(dān)起照顧兒子的主要任務(wù)。
She went on to spend 3 nights at the Vets, and has thankfully now made a full recovery.
小貓要在寵物醫(yī)院繼續(xù)待三個晚上,謝天謝地它現(xiàn)在已經(jīng)完全恢復(fù)了。
With some contests, the contest sponsor vets a list of participants before letting the crowd vote.
對于一些競賽,競賽贊助商會在公眾投票前,審查參賽人名單。
In general, vets are paying more attention to the implications of the organic production system, including its characteristic features.
通常,獸醫(yī)更關(guān)心有機(jī)生產(chǎn)系統(tǒng)的含義,包含它的特征。
Health officials report a huge increase in spousal and child abuse by returning vets.
來自醫(yī)療部門的報告指出,在回來的這些人中,家庭暴力和虐待兒童的比例正在顯著上升。
Many vets, colleges and grooming and training professionals offer courses in pet first aid.
很多獸醫(yī),學(xué)院,美容院和專業(yè)培訓(xùn)都提供寵物急救護(hù)理課程。
Nevertheless, as with fish and eggs, you'll find a few vets who prefer raw for the nutritional value.
不過你會發(fā)現(xiàn)一些獸醫(yī)出于營養(yǎng)價值考慮,給貓咪食用生魚、生雞蛋。
It was about 8 p. m. in early August when vets raced to the jailhouse near the Rwanda-Congo border.
8月初的一個晚間大約8點(diǎn),獸醫(yī)趕赴盧旺達(dá)和剛果邊界附近的監(jiān)獄。
Vets contend it's impossible for the two animals to engage in cross breed delivery.
一位獸醫(yī)表示,兩種動物雜交生出一種新物種是不可能的。
But the vets said his face is perfectly normal and there's nothing to worry about.
但是獸醫(yī)說,他的臉非常正常,沒什麼好擔(dān)心的。