well-adjusted
美 [?wel ??d??st?d] 
英 [?wel ??d??st?d]
- adj.人緣極好的；〔心〕順應良好
- n.失應良好
- 網絡完全適應環境的；適應良好的；適應良好兒童
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 能適應環境的；能自如地待人接物的；穩重的able to deal with people, problems and life in general in a normal, sensible way |
英漢解釋
英英解釋
例句
You had a maid. If I had a normal family, and a good up-bringing, then I would have been a well-adjusted person.
你有個女仆。如果我有一個正常的家庭，接受好的教育，我會成為一個好品格的人。
If I had a normal family, and a good upbringing, then I would have been a well adjusted person.
如果我有一個正常的家庭和良好的教養，那我會是一個人格正常的人。
To get the planning permit, the project had to be well adjusted to the terrain, both in terms of shape, scale, material and color.
為了獲得規劃許可，該項目已需要很好的調整地形，無論是在形狀，規模，材料和色彩方面，都需要和地形完美結合。
Many strong and well-adjusted people seem to experience little need for the imaginative life.
不少意志堅強，心智平衡的人似乎都從來不覺得想象力生活有什么必要。
They are happy, well-adjusted young adults who are ready to surpass the achievements of previous generations.
他們是快樂的年輕人，能夠很好地適應新環境并準備好超越前輩。
They are fully prepared to enter society as well-adjusted adult.
他們已是調整到位的成年人，為進入社會做好了一切準備。
That's all right. I am not sorry for myself. I feel like, you know, a well adjusted.
沒關系。我并不為自己感到難過。我是說我覺得我人格很正常……
Readers, what do you think of Mr. Code's prescription for a happy marriage and well-adjusted children?
親愛的讀者，你們對考德為培養快樂婚姻和具有良好應能力的孩子而開出的“處方”怎么看？
People who are well-adjusted are able to handle stress situations better than others.
人們是很好地-調整能夠處理比其它好的壓迫力情形。
Jesus did not die on the cross just so we could live comfortable, well-adjusted lives.
主耶穌為我們死在十字架上，不是僅僅讓我們生活過的舒服，人際關系良好。
Begun in 1937 as a study of healthy, well-adjusted Harvard sophomores (all male), it has followed its subjects for more than 70 years.
它開始于1937年，以身心健康、大方融入社群的哈佛大學二年級學生（全部為男性）為研究對象，追蹤研究時間超過70年。
That is not to say whether water, that is, fluid can be well adjusted plays a decisive role on health.
水分、也就是體液能否很好地得到調節對健康起著決定性作用，這種說法并不夸張。
The child seems well-adjusted in every way except when (he is )being told no.
這孩子除了別人告訴他「不」字外，其他各方面似乎都很適應。
All three kids went on to excellent colleges and, to my eye, seemed like well-adjusted, accomplished kids.
三個孩子都考上了很好的大學，在我的眼里，他們是適應力強、善于社交的孩子。
The rate can be well adjusted by merging and splitting the parity-check matrix rows.
最后通過合并或分裂校驗矩陣對應的行來適度調整碼率。
They had been selected even from among Harvard students as the most well adjusted.
即使在哈佛學生中，他們也被選為最能適應社會的人。
Even the most positive, well-adjusted person in the world still falls victim to his or her own negative thoughts now and again.
就算是世界上最樂觀的，適應性最強的人也會偶爾變成他或她自己消極思想的犧牲品。
But criminals will eventually return to society. Better they return well-adjusted rather than hardened and still addicted.
但是，罪犯最終將回歸社會，他們最好能調整到位開始新生活，而非變得更加不可救藥和仍舊沉迷毒品。
A well-adjusted person is one who makes the same mistake twice without getting nervous.
一個很有適應能力的人就是他可以在兩次犯同樣錯誤時保持不心慌。
Their children are as happy, healthy and well-adjusted as their peers raised by heterosexual parents, it said.
與異性戀家庭的孩子一樣快樂健康地生活，非常適應生活環境。
Babies whose mothers are attentive and caring tend to grow into happy, well-adjusted children.
嬰兒在母親的關愛下成長，往往更容易長成為一個快樂，并且有著良好適應能力的小孩。
Better they return well-adjusted rather than hardened and still addicted.
與其麻木不仁帶著毒癮不如調整好再回歸社會。
TVLINE | Would you say that Leonard is the most well adjusted of the boys?
TVLINE|你覺得萊納德是男生中適應性最強的嗎？
Children who witnessed these kinds of parental disputes also tended to be more emotionally secure and well-adjusted socially.
目睹過父母以這種方式爭吵的孩子往往情緒更穩定，在社交活動中也更容易適應。
Most of us assume that our children will be healthy, happy, and well-adjusted.
我們想當然地認為自己的子孫將來必然健康、快樂且生活安穩。
The person who handles the 3 C's the best we call happy and well adjusted.
那些處理好這3C的人我們認為是幸福的、調整得好的。
But many wealthy parents are worried about how to raise well-adjusted kids when they are surrounded by a affluence.
但是很多富裕的家長正擔心怎樣才能培養在財富包圍中的孩子健康成長。
And socially well adjusted.
非常善于社交。
The reality is that most technology users are perfectly well-adjusted and social creatures.
實際上大部分科技人士都是調整能力非常強的社交人群。
Maybe it's so important to believe that a child is well-adjusted that we don't understand what a teacher means.
也許認為自己的孩子身心健康太重要了我們不理解老師的意思。
All parents surely want to raise well-adjusted children.
每個父母當然希望培養自己的孩子舉止得體。
Their son, 9, and daughter, 8, are well adjusted and academically gifted.
他們9歲的兒子與8歲的女兒身心健康，學業優異。
My three kids have grown up and they are happy, well-adjusted kids.
我的三個孩子就是這樣長大的，而且他們也過得很開心歡樂。
Hence, can get well adjusted to each other.
因此，他們可以很好的適應對方。
I feel my game is well adjusted to England now and I want to play a part in a successful team next season.
我覺得現在自己很適應英格蘭，我想下賽季繼續為球隊贏得冠軍。
But "on the other hand, Malia and Sasha have just turned out to be unbelievably well adjusted kids, " Obama said.
奧巴馬說，但“在另一方面，瑪麗亞和薩莎已經表現出了非凡的適應能力。”
Well-adjusted: emotionally healthy and able to deal well with the problems of life
感情上健康，能很好處理生活中的問題的
Now of course we all want to live the well adjusted life
現在我們當然想要好好活著調整生活
