chiefs

美 [t?if] 　英 [t?i?f]

• n.酋長(zhǎng)；長(zhǎng)官[部長(zhǎng),局長(zhǎng),科長(zhǎng)等]；重要部分
• adj.首；第一的
• 網(wǎng)絡(luò)首領(lǐng)；酋長(zhǎng)隊(duì)；堪薩斯市酋長(zhǎng)

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

The outgoing US Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence.

即將離任的美國(guó)聯(lián)合參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席MikeMullen上將稱(chēng)，哈卡尼網(wǎng)絡(luò)是巴基斯坦情報(bào)名副其實(shí)的左膀右臂。

City Hall chiefs have called on top phone companies to help crack down on prostitution and trafficking in the lead up to the sporting event.

市政廳官員呼吁國(guó)內(nèi)幾大手機(jī)運(yùn)營(yíng)商在奧運(yùn)會(huì)籌備期間幫助打擊賣(mài)淫和性掮客。

He might have added that the biggest shareholders were often the bank chiefs themselves.

他或許可以加上一句，最大的股東往往是銀行高管自己。

But at least the British learned the languages, schooled the sons of native chiefs and tried to do some good, didn't they?

但至少英國(guó)人學(xué)會(huì)了多種語(yǔ)言，培養(yǎng)了本國(guó)高官子弟，并試圖把一些事情做好，難道不是嗎？

"We left it all up to the military chiefs, " he said. "Myself, I was only informed a half-hour afterwards. "

“我們把決定權(quán)留給了軍方領(lǐng)導(dǎo)，”他說(shuō)。“我自己也只是在半個(gè)小時(shí)后才得到通知。”

Alan Greenspan later commented how astounded he was that bank chiefs had not consulted shareholders' interests.

艾倫-格林斯潘（AlanGreenspan）后來(lái)表示，他對(duì)銀行高管沒(méi)有考慮股東的利益感到非常震驚。

About all the steel chiefs agreed on was that they were getting a hard time from miners, and that things didn't look good for the market.

鋼企老總們大體形成的一致意見(jiàn)是，礦商讓他們的日子很難過(guò)，市場(chǎng)的處境亦不甚妙。

I saw several "Chiefs" while I was there, but one stood out among the others as he wore the finest full regalia of a Plains Indian.

我在那里的時(shí)候，見(jiàn)到幾位“首領(lǐng)”，但是其中有一個(gè)特別突出，穿著最好的大平原印第安人的華麗服飾。

When he arrived, the city's minorities were at war with its police, even though there had been two consecutive black police chiefs.

他到洛杉磯的時(shí)候，該市的少數(shù)民族和警察有沖突，盡管之前已經(jīng)有連續(xù)兩屆的黑人警察擔(dān)任警察局長(zhǎng)。

Let them give glory to him in the meeting of the people, and praise among the chiefs.

愿他們在民的會(huì)中尊崇他，在長(zhǎng)老的位上贊美他。

Within four months, the police chiefs made her an honorary member of their tribe and bestowed an Arabic name on her meaning "wise woman" .

不到4個(gè)月，警察局長(zhǎng)們就封她為部落的名譽(yù)成員，并送給她一個(gè)阿拉伯名字，意思是“聰明的女人”。

Asia-Pacific saw the greatest proportion of CEOs who were forced out, with 45 per cent of departing chiefs not wanting to leave.

亞太地區(qū)首席執(zhí)行官被迫離職的比例最高，在離職的首席執(zhí)行官中，有45%的人不想離開(kāi)。

Admiral Mike Mullen, the Joint Chiefs chairman, says the United States should know by the end of this year whether the strategy is working.

參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席麥克·馬倫上將表示，美國(guó)將在今年年底知道該戰(zhàn)略是否已發(fā)揮作用。

Its recipient, Admiral Mike Mullen, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, says he did not take it seriously.

它的接收人，海軍將領(lǐng)，也是當(dāng)時(shí)的參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席麥克?穆倫說(shuō)他并未重視這一事件。

At the moment southerners are loyal mostly to belligerent tribal chiefs, not the nascent government that led the fight for independence.

目前，南部蘇丹居民主要效忠于好戰(zhàn)的部落首領(lǐng)，而不是帶領(lǐng)他們為獨(dú)立而戰(zhàn)的新生的政府。

Each tribe within the Powhatan empire had its own chief, or weroance, and Powhatan ruled as the chief of these chiefs.

波瓦坦帝國(guó)中的每個(gè)部落都有自己的酋長(zhǎng)，“weroance”，波瓦坦則是王中之王。

The chiefs of fascist had the art of ruling, and German was a peculiar nation, was an enigma for me.

德國(guó)法西斯頭子統(tǒng)治有術(shù)，而德國(guó)人民也是一個(gè)十分奇特的民族，對(duì)我來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直像個(gè)謎。

Then, as he put it later, he sat back and "let the chiefs vent all over me. "

然后他把它之后他又坐和“讓眾首領(lǐng)都崇拜我的排氣。”

It was incredible to me that the chiefs of staff should have agreed to throw away this major security .

參謀長(zhǎng)委員會(huì)竟然同意放棄這一極其重要的安全保障，確實(shí)使我難以置信。

Yet the separatist chiefs preferred to see it as a brazen effort by the government to shift Hindus into the Muslim-dominated Kashmir valley.

然而分離主義者領(lǐng)袖更愿意把這看成政府妄圖把印度教徒遷移進(jìn)穆斯林統(tǒng)治的克什米爾山谷的無(wú)恥之舉。

I had confidential contacts with several of the French Ministers and with the successive chiefs of the French Government.

我和法國(guó)幾個(gè)部長(zhǎng)以及法國(guó)政府歷屆元首都有密切的聯(lián)系。

The scheme which we found most effective was to consider the naval, air, and ground chiefs as occupying two roles.

我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)最有效的辦法是使陸海空各首長(zhǎng)持有雙重立場(chǎng)。

The Chiefs of Staff are considering the practical steps and timings required to make an Italian turnover effective.

三軍參謀長(zhǎng)為了促成意大利的倒戈，正在考慮必要的實(shí)際步驟與時(shí)機(jī)。

Ordinary affairs were adjusted by the chiefs.

日常事物概由酋長(zhǎng)們安排。

The chiefs who had nursed it were long dead.

培養(yǎng)它的領(lǐng)袖們也都早已去世了。

Have you got written statements from these police chiefs to back it up?

你們有那些警察局長(zhǎng)的書(shū)面材料來(lái)作證據(jù)嗎？

Paolo Scaroni has had the most active year of any of the big western oil company chiefs.

在西方各大石油公司的掌舵人中，保羅-斯卡羅尼是一年來(lái)最活躍的人物。

The US might have drawn the line at Saudi Arabia, as Colin Powell, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, proposed.

也許正如時(shí)任參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議（JointChiefsofStaff）主席的科林?鮑威爾（ColinPowell）所提議的那樣，美國(guó)已經(jīng)在沙特阿拉伯劃出了界限。

Discord among China's steel chiefs would make it more likely that miners will come out of the ore price talks holding the winning card.

中國(guó)鋼企領(lǐng)導(dǎo)人之間的不團(tuán)結(jié)，讓礦商們更有可能在鐵礦石價(jià)格談判中勝出。

LAST summer Britain's defence secretary, Bob Ainsworth, told his new military chiefs that he wanted them to go on to a war footing.

去年夏天，英國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)BobAinsworth對(duì)他的將軍們表示，希望他們能繼續(xù)全力支持戰(zhàn)爭(zhēng)。

One movie does not make a trend, but the Memorial Day weekend did not give studio chiefs much comfort in the 3-D department.

一部電影并不能神鬼世界造成一股趨勢(shì)，但是陣亡將士紀(jì)念日的那個(gè)周末并沒(méi)神鬼世界推廣id能給予3D部門(mén)的工作室主管太多慰藉。

The joint chiefs of staff were warned by their chairman, Maxwell Taylor, that Lyndon Johnson did not like "split advice" .

美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席馬克斯維爾?泰勒（MaxwellTaylor）警告會(huì)議成員，林登?約翰遜（LyndonJohnson）總統(tǒng)不喜歡“意見(jiàn)不統(tǒng)一”。

The rebels want the local tribal chiefs to hand over "officers and soldiers who committed crimes and raped women, " he said.

他說(shuō)，叛軍想讓當(dāng)?shù)?/c>的部族領(lǐng)袖交出犯罪和強(qiáng)奸婦女的官員和士兵。

Drake went on to state that cabal faction chiefs Rockefeller and Rothschild wish to now surrender as they see no other alternative.

德雷克繼續(xù)說(shuō)，陰謀集團(tuán)的派系首領(lǐng)洛克菲勒和羅斯柴爾德希望現(xiàn)在投降因?yàn)?/c>他們看不到另外的出路。

Unto Pharaoh and his chiefs: but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right (guide).

教化法老及其貴族，但他們順從法老的命令，而法老的命令不是正確的。

In his first imbroglio, the commander in chief found himself trapped between gay-rights activists and his own Joint Chiefs of Staff.

在他的第一糾葛總司令發(fā)現(xiàn)自己被深陷于同性戀權(quán)利激進(jìn)分子和自己的參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議。

The authors advocated immediate intervention by industry chiefs to stop fledgling office authoritarians from rising up the ranks.

作者倡議業(yè)界領(lǐng)袖立即介入，以阻止辦公室逐漸興起的威權(quán)作風(fēng)成為升遷之道。

White House spokeswoman says the United States has always supported a two term limit for U. N. organization chiefs.

白宮發(fā)言人德弗朗西斯說(shuō)，美國(guó)一直主張聯(lián)合國(guó)各機(jī)構(gòu)的首席官員只擔(dān)任兩屆任期。

Lehman's chiefs signally failed to see the potential contagion from the subprime implosion.

雷曼的首席財(cái)務(wù)官們顯然沒(méi)有看到次貸內(nèi)爆的潛在蔓延。

Chairman of the Joint Chiefs of Staff, responding to Chinese criticism that the U. S. assistance of South Korea is a military threat.

他是美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席，針對(duì)中國(guó)所說(shuō)的美國(guó)對(duì)韓國(guó)提供支援是一種軍事威脅，作出了如上評(píng)論。

I decided to go in search of answers by interviewing former chiefs of staff to US presidents and British PMs.

為了找到答案，我決定采訪美國(guó)總統(tǒng)和英國(guó)首相的諸位前任幕僚長(zhǎng)。

Well, the policy came together after more than a year's effort by Secretary Panetta and Joint Chiefs Chairman Martin Demspey.

嗯，這一政策經(jīng)過(guò)部長(zhǎng)帕內(nèi)塔和參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席馬丁·蒂姆西一年多的一起努力。

And that led the chiefs to do what's called flogging the land: overstocking the land, forcing tenant farmers into dependency.

這一風(fēng)氣的驅(qū)使下，首領(lǐng)們紛紛行動(dòng)，后世稱(chēng)之為“刮地皮”：他們過(guò)度積壓土地，強(qiáng)迫土地租用人成為附庸。

Many studios chiefs were tyrants, decided to get their own way at all costs, no matter how unscrupulous the means.

許多電影制片廠的頭頭兇狠專(zhuān)橫，他們抱定主意不惜任何代價(jià)和不擇手段地力圖達(dá)到他們自己的目的。

This blanket that I wear is not the blanket of a common squaw; these ornaments are such as the wives and daughters of chiefs only appear in.

我穿的這件衣料可不是普通女人穿的，這些飾物只有酋長(zhǎng)的妻子和小姐才能佩帶。

The footballers' union have agreed a new collective contract with league chiefs after a week of talks.

經(jīng)過(guò)一周的談判，球員協(xié)會(huì)與聯(lián)賽首腦達(dá)成了一份集體合同。