因?yàn)?/c>鏡像的原因你可以實(shí)現(xiàn)兩倍的錢的效果，所以值得建造這個(gè)島。
Again there was no difference in the incidence of total number of complaints between the grass and turf teams.
在天然草坪球隊(duì)和人造草坪球隊(duì)之間，慢性疼痛的發(fā)生率仍然沒(méi)有區(qū)別。
'No complaints, we're in ideal condition' The only thing I can say is we are in an ideal condition to face them, " said the Frenchman. "
“我能說(shuō)的唯一一件事就是我們處于最佳條件面對(duì)他們，”溫格說(shuō)。
He never had a heart attack, but that surgery was similarly prompted by complaints about chest pain and shortness of breath.
他沒(méi)有心臟病發(fā)作過(guò)，但是這個(gè)手術(shù)也同樣被提示關(guān)于胸痛和氣短的疾病。
The muttered articulations of the wind in the hollows were as complaints and petition from the "souls of mighty worth" suspended therein.
下面空谷里嗚咽的風(fēng)聲，就是懸在林苞里面那些“品格高貴的靈魂”抱怨呼求的聲音。
The office was flooded out with complaints.
辦公室里全是控訴材料。
We were inviting the public to write to me with their complaints and their questions.
歡迎公眾給我寫信申訴和提問(wèn)題。
The old tiger had heard of the complaints that had been sent to the king.
這只老虎已經(jīng)聽(tīng)到了他給國(guó)王的呈訴。
We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
我們收到了來(lái)自顧客的許多投訴，抱怨缺乏停車設(shè)施。
The War Office responded to their complaints.
陸軍部聽(tīng)取了他們的不平之鳴。
Many customers have complaints about high mobile phone roaming fees.
很多顧客抱怨高額的手機(jī)漫游費(fèi)。
The employee was muttering complaints.
那個(gè)雇員在小聲發(fā)著牢騷。
The old woman bleated (out) her complaints.
老婦人以顫抖的聲音訴苦。
Never do the complaints materialize in action.
抱怨也從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)諸行動(dòng)。
In the end he went to the offices of the Union and had his complaints taken down.
他最后到工會(huì)辦事處去，把他的要求登記了下來(lái)。
On Thursday, the Office of Fair Trade said the complaints lacked substance, and the agency won't investigate.
6月30日，英國(guó)公平貿(mào)易辦公室（OfficeofFairTrade）稱，這些申訴沒(méi)有實(shí)質(zhì)意義，該機(jī)構(gòu)不會(huì)展開(kāi)調(diào)查。
GIES received several complaints from Aggies, some of them heterosexual, expressing concern about Thursday's rally, she said.
她說(shuō)中心收到一些學(xué)生抱怨，其中包括異性戀者，表達(dá)對(duì)周四游行的關(guān)注。
one of his complaints with desktop applications of the time was that his girlfriend could not use them.
他的一個(gè)投訴的桌面應(yīng)用程序的時(shí)間是他的女朋友不能使用它們。
the multinationals have been trying to deal with in the shortest time customer complaints.
這個(gè)跨國(guó)公司一直盡力在最短時(shí)間內(nèi)處理顧客的投訴。
The two biggest complaints of those trying to make their sites accessible are contradictory.
來(lái)自于那些試圖使他們的網(wǎng)站可進(jìn)入的人有兩大抱怨，而兩者確是互相矛盾的。
every stone of its inner wall was covered by inscriptions which had been carved by prisoners - dates , names , complaints , and prayers.
那地牢圍墻的每一塊石頭上都刻著字，是囚徒們刻的。日期姓名冤情祈禱。
Complaints about this began to surface five or six years ago but have been growing much louder in the past two years.
五六年前，這方面的抱怨就初現(xiàn)端倪了，但過(guò)去的2年里，這種抱怨的聲音只是越來(lái)越大。
Happily, he said the agency knew of no reported complaints of underground vermin climbing on subway passengers.
令人欣慰的是，他說(shuō)運(yùn)輸署并未聽(tīng)說(shuō)過(guò)有地下害蟲(chóng)爬到地鐵乘客臉上的舉報(bào)投訴。
Those who lent to Dubai World at a premium can have no complaints if the risks for which they were compensated turn out to be real.
倘若如此，迪拜世界的溢價(jià)債主所受到補(bǔ)償的風(fēng)險(xiǎn)真正出現(xiàn)，他們就不會(huì)抱怨連連。
I've had more than a few complaints about how much work it is, how hard it is, how boring it is.
他們總會(huì)抱怨：我有多少工作，這么作是多么難，這是多么無(wú)聊。
but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
直到她的四個(gè)女兒不停的抱怨，她才意識(shí)到自己出了問(wèn)題。
This made for very poor sleep, in spite of the hotel supplying a fan. Complaints about this to the front desk accomplished nothing.
這使我們度過(guò)了一個(gè)難熬的夜晚，盡管賓館提供了一個(gè)風(fēng)扇，抱怨這些也沒(méi)有完成什么事。
It's been a year since our last report, but police still refuse to follow court orders to file complaints.
我們上次發(fā)表報(bào)告是一年前的事，但警方仍拒絕遵守法庭命令立案。
Faced with huge fees, parents insist teeth, and put the burden of any of their livelihood on the shoulder bending, no complaints.
面對(duì)巨額的學(xué)費(fèi)，父母咬牙堅(jiān)持著，任生活的重?fù)?dān)把他們的肩膀壓彎，毫無(wú)怨言。
The Company will treat such complaints as confidentially as possible, releasing information only to those with a need or right to know.
將盡可能地為投訴員工保密，只向有權(quán)知曉的人披露相關(guān)信息。
Far commoner were the muting masks that had no mouth openings and were used for punishment when a girl had too many complaints.
更普遍的禁聲面具是為了懲罰抱怨的女生的，這種面具沒(méi)有嘴巴的開(kāi)口。
If you will let me have your complaints in writing, I will go into the matter.
如果你把書面申訴給我，我將調(diào)查這件事。
Bill was, to all intents and purposes, a good husband but his wife still had many complaints about him.
從各方面看，比爾都是一個(gè)好丈夫，可他的妻子仍對(duì)他滿腹牢騷。
But the outcry over the teacher's behavior was not the result of complaints by the poor student. Nor did it come from some news account.
對(duì)該教師的行為的大聲疾呼并不是那位可憐學(xué)生投訴的結(jié)果，也不是來(lái)自于某個(gè)新聞報(bào)道。
The BLA has received many complaints about prepaid services when customers did not get their money back after the company closed.
北京律師協(xié)會(huì)已經(jīng)接到很多關(guān)于預(yù)付款消費(fèi)的投訴，最終結(jié)果都是公司倒閉消費(fèi)者未能拿回預(yù)付款。
英 [k?m'ple?nt] 
