counterpoint

美 [?ka?nt?r?p??nt] 　英 [?ka?nt?(r)?p??nt]

• n.復(fù)調(diào)；對(duì)位法；愜意（或有趣）的對(duì)比
• v.用…作對(duì)比；與…形成對(duì)比
• 網(wǎng)絡(luò)對(duì)位音樂(lè)；聲畫對(duì)位；旋律配合

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

For there is an unnerving tension at the core of "That Used to Be Us, " a discordant emotional counterpoint.

《那曾經(jīng)是我們》（ThatUsedtoBeUs）一書(shū)的精要部分存在一種令人失去信心的矛盾，一種不一致的情感對(duì)位。

The painting portray the beauty of nature AS counterpoint to that of a human body.

這幅畫將自然美作為人體美的對(duì)比物。

The dark curtains make an interesting counterpoint to the lighter walls.

深色的窗簾與淺色的墻壁形成有趣的對(duì)比。

She seemed a counterpoint to Mr. Strauss-Kahn, whose male foibles were all too apparent.

她似乎與卡恩正相反，后者身上的男性弱點(diǎn)太過(guò)明顯。

He licked his dry lips again, in counterpoint to the tears that started to stream down her face, as he continued.

他又舔了舔干燥的嘴唇，當(dāng)他繼續(xù)說(shuō)的時(shí)候，淚水早已模糊了她的臉。

BMW Group member of the Board of Management for Production, Frank-Peter Arndt had a valid counterpoint to offer, however.

寶馬集團(tuán)董事會(huì)成員的管理生產(chǎn)，弗蘭克彼得阿恩特了提供有效的旋律，但是。

Its counterpoint was a dramatic ivory smoking jacket with satin lapels , worn with long, full pants with permanent creases.

與之對(duì)應(yīng)的是一件戲劇化的象牙白寬松夾克，緞面翻領(lǐng)，配一條同色的燙了永久性褲線的闊腳褲。

In odd counterpoint, colorful tapestries and paintings, masterworks all, hung undisturbed except where bulging walls had pushed them awry.

然而奇怪的是，那些顏色光鮮的掛毯和油畫，以及所有無(wú)與倫比的杰作，除了一些因?yàn)?/c>墻壁凸起而歪歪斜斜，其余全部安然無(wú)恙。

The curve of someone's hip should echo a draped garment one frame over. Bright colors on a dress should play counterpoint off a nearby coat.

這個(gè)人的臀部曲線要和下一幅的大衣相呼應(yīng)，那套衣服的明色調(diào)應(yīng)和一件旁邊的服裝相對(duì)照。

The Games are moving on. And Britain, which scored its best medal haul in a century, is a counterpoint to China.

游戲就要走了，而英國(guó)，是一個(gè)在百年里要取得最好獎(jiǎng)牌替代中國(guó)的國(guó)家，倫敦遠(yuǎn)不及北京的證明。

The film is in lurid colors, a pulp counterpoint to the elegance of the action.

影片的色彩濃的逼人，森森鬼氣呼應(yīng)著優(yōu)雅的動(dòng)作。

The aim is to undertake a residency program that can act as a fundamental counterpoint to local English references.

我的目標(biāo)是試圖把駐留項(xiàng)目當(dāng)做對(duì)當(dāng)?shù)?/c>英國(guó)人的反映的基本對(duì)應(yīng)。

During 90 minutes over coffee in a street-side cafe in the city, they offered a critical counterpoint to the protesters.

在市內(nèi)一家街邊咖啡屋的90分鐘談話中，他們對(duì)抗議者提出了相應(yīng)的批評(píng)。

The glass and steel structure of the new addition provides a dynamic counterpoint to the polychromatic facades of the heritage buildings.

玻璃和鋼鐵新加結(jié)構(gòu)與古老的歷史建筑表皮形成明顯的反差。

In part 2, the author has a discussion of the composition of double- counterpoint from the angle of harmonic rhythm and harmonic processing.

然后，從和聲節(jié)奏、和聲序進(jìn)的角度入手論述復(fù)對(duì)位的寫作。

Courses in organ include organ pedagogy, counterpoint, and worship service playing.

風(fēng)琴課程包括：風(fēng)琴教育學(xué)﹑旋律配合以及崇拜服事演奏。

During the last year of his life Schubert sought out a counterpoint teacher and took lessons.

舒伯特在他有生最后一年找到一位對(duì)位法老師上課。

I felt a formless faith when I rode through summer woods, when I heard the counterpoint of breaking waves, when I held a flower in my hand.

當(dāng)我騎馬穿過(guò)夏日的樹(shù)林，當(dāng)我聆聽(tīng)著浪花翻滾的韻律，當(dāng)我手中握著一朵鮮花時(shí)，我感覺(jué)到一種無(wú)形的信念。

It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.

要求一個(gè)初學(xué)的人具有和聲學(xué)和對(duì)位法方面的知識(shí)是不現(xiàn)實(shí)的。

which are bound together with a counterpoint melody on a giutar.

這是結(jié)合在一起的旋律旋律上

Its assessment provides a sobering counterpoint to excitement over "green shoots" of recovery seen in some recent economic data.

近期一些經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)顯露復(fù)蘇“萌芽”，令人振奮，而上述評(píng)估無(wú)異于一帖清醒劑。

Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint.

許多艾米麗.勃朗特的小說(shuō)《呼嘯山莊》的評(píng)論家把小說(shuō)的第二部分看作一種對(duì)比（對(duì)照物）。

Some might consider the organisation a natural counterpoint to Nato.

有人也許將上合組織看做北約（Nato）的自然對(duì)應(yīng)者。

But what's often overlooked is a common-sense counterpoint: in some circumstances, it can be good for you, too.

但是，一個(gè)普通的感覺(jué)點(diǎn)常常忽視：在某些情況中，壓力同樣對(duì)你來(lái)說(shuō)也可能是好事。

Mexico became a counterpoint to the caste society that developed in its northern neighbour.

墨西哥成了實(shí)行社會(huì)等級(jí)制度的北面鄰國(guó)的翻版。

In Egypt , president offers eloquent counterpoint to bin Laden's venom .

在埃及，奧巴馬總統(tǒng)雄辯地駁斥本拉登的怨毒。

One hopes the Chinese don't see their expanding economic power as reason to arm , and provide counterpoint to the US military.

希望中國(guó)人不要把不斷擴(kuò)張的經(jīng)濟(jì)勢(shì)力，當(dāng)作是提高軍備的理由，跟美國(guó)軍隊(duì)抗衡。

The two melodies are played in counterpoint.

用對(duì)位法來(lái)演奏這兩首曲調(diào)。

It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil .

這是對(duì)漢娜·阿倫特的平庸之惡的反駁。

relating to or characteristic of or according to the rules of counterpoint.

關(guān)于對(duì)位，有對(duì)位特征，或依照對(duì)位規(guī)則。

Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Hnines sayest its Number 2 part as a counterpoint.

許多艾米麗？勃朗特的小說(shuō)《呼嘯山莊》的評(píng)論家把小說(shuō)的第二部份看作一種對(duì)比（對(duì)比物）。

Counterpoint: Web is often easier to develop, especially if targeting multiple devices

對(duì)方觀點(diǎn)：Web往往更易于開(kāi)發(fā)，特別是如果針對(duì)的是多種設(shè)備的話。

On Monophonic Counterpoint with Its Texture Composing: Research on Technique of Counterpoint in Modern Music

論單聲復(fù)調(diào)及其織體構(gòu)成——現(xiàn)代音樂(lè)復(fù)調(diào)技法研究之二

Among these three correspondences, the division of interval counterpoint is a new viewpoint toward the division of counterpoint;

其中對(duì)音程對(duì)位的分類是本文提出的對(duì)對(duì)位法分類的新觀點(diǎn)；

Difference of Measuring Result's Counterpoint, Diphase and Measuring Implement's Stability

測(cè)量結(jié)果的重復(fù)性、復(fù)現(xiàn)性與測(cè)量器具的穩(wěn)定性的區(qū)別

Analysis On "Sound-Picture Counterpoint" Expressive Tension in Film and Animation

解構(gòu)“聲畫對(duì)位”在電影、動(dòng)畫中的視聽(tīng)張力

Criticism between Opposition and Counterpoint

對(duì)立和對(duì)應(yīng)之間的批評(píng)

counterpoint of sound and picture

聲畫對(duì)位

Double counterpoint in the octave

八度二部復(fù)對(duì)位