deficit

deficit

美 [?def?s?t] 　英 ['def?s?t]

• n.赤字；逆差；虧損；不足額
• 網絡虧空；財政赤字；短缺

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The mayor is still battling with a budget deficit and is trying to overcome decades of gross mismanagement.

現任市長仍在與預算赤字角力，設法清理幾十年來前任們管理不善遺留下來的沉垢。

The average deficit over the next decade is now expected to be 5. 1% of GDP, compared with an average of 4% in the original budget.

現在看來，未來十年的平均赤字水平預計將達到GDP的5.1%，而不是最初預算中的4%。

Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.

即便如此，這些退稅舉措在拉動經濟增長的同時也會大幅度拉升財政赤字。

The coming two months will be a test for Lew, as the battle over the budget deficit heats up in Congress.

隨著預算赤字爭奪在國會升溫，接下來的兩個月對盧來說將是一場考驗。

He said the U. S. 'has better stuff to do, ' including lowering the deficit and creating jobs.

奧巴馬說，美國有更重要的事情要做，這包括降低赤字，創造就業。

He said the country needs an immediate push to exports in a situation where trade deficit has crossed over 30 percent.

鑒于目前巴基斯坦的貿易逆差已經超過30%，政府應當大力推動出口行業的發展。

But if the money must be accounted for in the federal budget, Bush would have to retreat from his pledge to slash the deficit in half.

但是，如果這筆資金必須計入聯邦預算，那么布什就必須在他保證把赤字減少一半方面做出退讓。

The bilateral trade deficit is often if wrongly cited as a contributing cause to American unemployment.

雙邊貿易赤字經常被設想為在造成美國失業上起到了不公正的作用。

In Michigan a man in a President Obama mask robbed a bank. Either that of President Obama has an exciting new plan to reduce the deficit.

在密歇根，一名戴著酷似奧巴馬總統面具的男子搶劫了一家銀行，要不然就是奧巴馬總統想出了一個振奮人心的新減赤計劃。

And, he said the United States will not be able to control its deficit if it cannot control health care costs.

他說，如果無法控制醫療費用，美國將無法控制赤字。

The White House game plans seem to be: Get a health-care bill through and argue that will reduce the deficit by slowing health-cost growth.

白宮的策略似乎是：保證醫療衛生法案的通過，并認為此舉將通過減緩醫療費的增長降低赤字。

The president said the economic crisis has forced his administration to make investments that will expand the nation's deficit and debt.

總統稱經濟危機已經迫使其政府做出會增長國家赤字與債務的投資。

There is no sign yet that investors are panicking over the size of the fiscal deficit or the lack of any medium-term austerity plan.

仍無跡象表明投資者已對財政赤字的規模或中期節儉計劃的缺位而感到惶恐不安。

The first direct evidence of a genetic link to attention-deficit hyperactivity disorder has been found, a study says.

有研究稱，首個證實基因導致注意力不足過動癥的第一手證據已被發現。

But that would be a good thing for the United States, since it would make our goods more competitive and reduce our trade deficit.

但是這對美國來說是件好事，因為這令到我們的商品有更大的競爭力，以減少我們的貿易赤字。

With Britain facing a huge budget deficit and an uncertain economic outlook, this is one of the last things investors will wish to see.

由于英國正面臨龐大預算赤字及不確定的經濟前景，這是投資人最不想看到的局面之一。

The central forecast of the budget deficit tends to be universally accepted. It just seems simpler that way.

財政赤字的核心預測往往會被廣泛接受，只是因為這樣更方便。

We were in trouble to start with, and it was all over when Mondale said he would propose a hefty tax increase to reduce the budget deficit.

民主黨的競選從一開始就不順利，而且蒙代爾說他將提議大幅度增加稅收，以減少財政預算的赤字，更惹了不少麻煩。

It says there is "no question" of any rollback on its policy because ending fuel subsidies is essential to cut its budget deficit.

說，不撤銷加價政策，取消燃油補貼是削減財政赤字的關鍵。

So a U. S. consumer who buys what is often considered an American product will add to the U. S. trade deficit with China.

所以購買通常被認為是美國產品的美國消費者，增加了美國對中國的貿易逆差。

The motions of air and water shift energy from the regions of surplus to regions of deficit.

空氣和水的運動將能量從過剩的地區帶到不足的地區。

Cutting the deficit would force her to scrap some of the social promises she had made to voters.

削減赤字將迫使她放棄對選民做出的部分承諾。

Even if the US were to do so, it would not change the size of the US trade deficit, only its composition.

就算是美國愿意這么做，也無助于改變美國貿易赤字規模，而只會改變其構成情況。

Ending the tax break altogether would pay for universal coverage, with revenue left over to set against the long-term budget deficit.

完全取消稅收減免，所產生的收入足以為全民醫保埋單，剩余部分還可抵減長期財政赤字。

This could seriously diminish the chances of a significant deficit reduction deal to be reached over the next two weeks.

如此一來，未來兩周內兩黨達成重大減赤協議的可能性會大大降低。

But since the adoption of a single currency, devaluation is no longer available to correct an unsustainable current account deficit.

但自從采用了單一貨幣，歐元區各國再也不能利用貶值來修正不可持續的經常賬戶赤字。

How much the deficit is reduced over the next decade is of secondary importance in this regard.

就此而言，在未來10年削減多少赤字是次要的。

The euro-wide budget deficit also compares favourably with that of other big advanced countries.

歐元區整體的預算赤字相比其他大的發達國家來說也更有利。

Here we stand more than a year into a grave economic crisis with a projected budget deficit of 13% of GDP.

現在，我們已經經歷了一年多的嚴重經濟危機，預計預算赤字將為GDP的13%。

A country with a persistent current-account deficit might be expected to see its currency fall over the long term.

如果一個國家的經常賬戶持續處于赤字狀態，那它的貨幣可能會長期下跌。

The president said he is prepared to make "tough decisions" in order for the United States to cut its trade deficit in half by 2013.

奧巴馬總統說，為了使美國在2013年前把貿易逆差減少一半，他已為作出“艱難的決定”做好準備。

The currency of a surplus country will, all things being equal, rise in value, while that of a deficit country will sink.

順差國家的貨幣，所有的其他東西都一樣，會升值，然而，逆差國家的貨幣會貶值。

A downgrade could happen before that if the current plan to reduce the budget deficit turns out not to be "credible, " he said.

他并表示，如果當前減少預算赤字的計劃未能產生“可信的”結果，則穆迪亦有可能更早就調降美國債信評級。

He did not heed the warning signs as household savings fell, a current-account deficit persisted and a budget shortfall emerged.

他沒有注意到許多警告，如家庭儲蓄下降，經常賬戶持續赤字以及所出現的預算不足。

Mr. Obama also said he hoped for an agreement on ways to reduce the U. S. debt and budget deficit, which are at record highs.

奧巴馬還說，他希望議員們就如何減少創記錄的美國債務和預算赤字取得一致。

But with a projected $2 billion budget deficit, state leaders need to forget about jackpot fantasies, at least for the moment.

國家領導人不得不忘掉，哪怕是暫時忘掉，賭博立法曾產生了2億美元的預算赤字。

"We begin from a position of a structural deficit. Adding to that structural deficit can only increase the problems subsequently, " he said.

他表示：“我們開始就有著結構性赤字。增加結構性赤字，只會增加后面的問題。”

The court seems to think the EU has a "democratic deficit" that is best filled at the national level, not through the European Parliament.

憲法法院似乎認為歐盟存在“民主缺陷”，而這一缺陷更適合在國家層級上修補，而不是歐盟國會。

Contrary to what you often hear, the large deficit the federal government is running right now isn't the result of runaway spending growth.

與您被經常灌輸的相反，目前聯邦政府出現的巨額赤字并不是失控的支出增長造成的。

Historically, it is argued that deficit financing in the 1930s did not turn around the Great Depression, and the argument is correct.

就歷史經驗而言，有人指出，上世紀30年代的赤字融資未能扭轉“大蕭條”的困境，確實如此。

Some argue that Twitter is a form of digital narcissism, the toy of the moment for an attention-deficit-disordered culture.

也有人指出Twitter是一種數字化的自戀，一個注意力缺失的混亂時代的玩具。