deputies
美 [?depj?ti] 
英 [?depj?ti]
- n.代表；(法,意等的)下院議員；〈英〉(客棧的)管理員
- adj.代理的
- 網絡副警長；副手；副組長
詞形變化
復數：deputies 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Federal officials have discussed possible replacements for Mr. Pandit and his deputies, according to people familiar with the matter.
知情人士說，聯邦官員討論過撤換潘偉迪及其副手們的可能性。
Four armed deputies surrounded Camillo Stela and escorted him through a door near the front of the courtroom that led to the witness room.
四個武裝法警簇擁著卡米羅·斯特拉，護送他穿過審判庭前端的一扇邊門，走進證人室。
Until his appearance in the Chamber of Deputies for the vote, he had been invisible for a week.
直到他現身眾議院參與投票為止，他已經“隱身”有一個星期之久。
Deputies begin to leave the main hall of the Shanghai Exhibition Center at the end of the Congress yesterday.
代表們在昨日會議結束時相繼離開上海展覽中心的中央大廳。
With his poll ratings in free fall and his deputies defecting from the party, Papandreou seems to be running out of options.
隨著自由落體，從黨背叛他的副手他的民意支持率，帕潘德里歐似乎正在運行的選項了。
Mr Fini responded by taking 33 deputies with him to form a new parliamentary group, thus depriving Mr Berlusconi of a majority.
菲尼率領33名眾議員組成新的議會團體做為回應，使貝魯斯科尼陣營在議會失去了多數優勢。
One of his two deputies, Graeme Wheeler, has reportedly advised him to jump, and other senior staff are considering leaving if he doesn't.
據傳作為其兩名副手之一的格萊姆·惠勒（GraemeWheeler）已經建議他辭職，而其他高級職員也考慮如果沃氏不辭職他們就離開世行。
"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK, " said the dispatcher.
調度員說，“為確保一切都正常，在警察到這兒之前請先別掛電話。”
Fellows, the Department Chief is going to say a few words to us , " announced one of the deputies. "
“同學們，現在趙科長來給我們講話，”一個代表的聲音響起來。
Yet however much Italians may want him out, the only people who can force him to go are the deputies in parliament.
然而，無論意大利人民多么希望貝盧斯科尼下臺，唯一能迫使他離開的只有國會的議員們。
One of the deputies most critical of the project, Nguyen Minh Thuyet, said the vote was a watershed for the legislature.
對該項目批評得最嚴厲的議員之一NguyenMinhThuyet表示，此次表決是該立法機構的轉折點。
Soon enough, bullets start to fly: which of the gunmen are Deputies, ready to sacrifice themselves for the Sheriff?
很快，子彈飛：這是槍手的代表，準備犧牲自己的警長？
The third entry (for deputies) is from the other side of the building, and its path meets or crosses that of the VIPs.
第三個入口為議員專用，在大樓的另一邊，與二號入口的途徑相匯。
The deputies had admonished the councilors to continue in the church, out of which, they declared, there was no salvation.
代表們勸那些議員務要繼續作忠實的羅馬教徒，他們聲稱除了教會之外，別無拯救。
Dissent from some FDP deputies, and even from within the CDU itself, could force her to rely on support from the opposition.
但某些自由民主黨代表人對此有異議，甚至連基督教民主聯盟內部的意見也不一致，這都會使她不得不依靠反對黨的支持。
Prosecutors said the prison directors and their deputies were detained on suspicion of helping the inmates to escape.
檢控官表示，這些監獄的主管和他們的副手涉嫌幫助囚犯逃跑而被拘留。
Nobody says it publicly, but some of his party's deputies wonder if he is the right man to lead them into the 2012 election.
還沒有人公開表示，但其黨內的一些代表懷疑他是否能在2012年大選中作為領導他們的合適人選。
Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred developers with the help of a few trusty deputies.
在幾個可信賴的副手幫助下，LinusTorvalds一直協調著數百位開發人員的工作。
In a test vote of CDU and CSU deputies yesterday, 11 opposed expanding the EFSF and two abstained (another dissident did not show up).
在昨天CDU和CSU的代表模擬投票中，有11人反對擴展EFSF，兩人棄權（還有一位反對者沒有出席）。
One of the tycoon's most senior deputies Les Hinton has already quit as CEO of Dow Jones, which published the Wall Street Journal.
默多克旗下重要的左膀右臂萊斯辛頓已辭去道瓊斯集團CEO一職，道瓊斯集團是《華爾街日報》的發行商。
It became necessary to keep an eye upon the deputies.
不得不把代表們都看管起來。
The deputies will see that all are seated.
警士將招呼全體坐好。
Eppstein and his two deputies are not saying much, but their faces are long.
愛潑斯坦和他的兩名副手并沒有說話，不過臉色全很嚴肅。
When she talked about good Mujahedeens and criminal Mujahed. Many deputies started to insult her and threaten her to kill or even rape her.
當她談到善良的圣戰游擊組織成員以及其中的犯罪者，許多議員開始羞辱她，并威脅要殺死甚至強暴她。
But the former president's deputies appeared to retain partial control of the military, which guarded the capital Conakry.
但幾內亞前總統的副手似乎保持著對軍方的部分控制，這些軍隊保衛著該國首都科納克里。
Deputies arrived on scene to break up the brawl - which sent the groom's mother to the hospital for 16 stitches to her arm.
最終當代理人到達時，解決了混亂。新郎的媽媽被帶到醫院，手臂被縫了16針。
Prosecutions in the High court of Justiciary are conducted by the Lord Advocate or one of his deputies.
向高等刑事法院的訴訟是由檢察長或者他的一個代表提出的。
The deputies to be recalled shall have the right to attend the meetings for recalling them to make arguments or written arguments.
被提出罷免的代表有權出席罷免該代表的會議提出申辯意見，或者書面提出申辯意見。
The new bill would allow him to appoint his own deputies, which may prevent the infighting that plagued Sir Ian.
新的議案允許他可以指定自己的副職，避免伊恩長官苦惱的內訌問題。
However, the opposition still blocked the nomination of Hiroshi Watanabe as one of his deputies.
然而，反對派仍然阻撓提名渡邊博史（HiroshiWatanabe）作為白川方明的副手之一。
He turned to see the sheriff and two of his deputies standing close behind him.
他轉過頭看見警長和他的倆個副手正緊挨著他的身后站著。
Still, in a speech to his deputies, Erdogan on Tuesday denied his government is following a sectarian agenda to support Sunni aims.
星期二，埃爾多安在跟屬下的一次講話中，否認他的政府根據宗教派別議事日程，在朝著支持遜尼派的目標前進。
One of her deputies recently lost an important state election .
她的一位副手最近輸掉了一場重要的州選舉。
Deputies gave them adequate notification to evacuate from deputies but decided to stay, Whitmore said.
惠特莫爾表示縣警員作了充分的通知讓他們跟隨警員撤離，但是他們決定留下。
The three principals and their two deputies had come from around the country for a critical meeting.
三個主要人物及其二個副手從美國的不同地方匯聚在一起，召開一個殊為重要的會議。
On the day of the rating downgrade the government lost five parliamentary votes, largely because some PdL deputies failed to turn up.
在評級下調當天，政府在議會上失去了五票，很大程度上是因為自由人民黨的議員未能出席。
There shall be an appropriate number of deputies elected from the minority nationalities in each administrative area.
各行政區域內的少數民族應當有適當的代表名額。
Mr Sarkozy has told deputies that his cabinet reshuffle in the autumn would take account of irresponsible behaviour.
薩科奇告訴代表們，他在秋季進行的內閣改組會把這些無責任感的行為都考慮進去的。
When Baby Jesus disappeared again the next Christmas, sheriff's deputies were led by the signal to the thief's apartment.
第二年的圣誕節，小耶穌雕像再度失蹤，警方循著追蹤訊號查到了竊賊的住所。
Deputies say Vicente Ignacio Beltran Moreno abducted the teen at gunpoint and tied him to a tree.
代理人表示比森特？伊格納西奧？貝爾德蘭？莫蕾諾用槍綁架這名少年并把他綁在樹上。
The respective areas of responsibility shall be laid down and arrangements made for deputies for those responsible.
要列出不同區域的負責并指定這些人的代表。
Never mind that CHP deputies voted in favour of it: they claim they were "tricked" into doing so by AK.
不奇怪為什么CHP投了贊成票：他們聲稱他們這樣做是被AK黨“欺騙”了。
The poll is likely to see the handful of opposition deputies in the current 35-seat United Russia-dominated Duma lose their seats.
統一俄羅斯黨目前擁有35席杜馬席位中的大多數，投票結果出來后，少量反對派候選人可能在35席中占據幾席。
