eh

eh

美 [e?] 　英 [e?]

• int.嗯；（請對方再說一遍）嗯；（表示驚奇）啊
• 網絡原發性高血壓(essential hypertension)；氧化還原電位；高血壓病

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

norbert gazed down at him . after a few moments he said to lini , " give me a straight answer , eh ? "

諾貝特低頭看著他，過了一會向林妮說：“你老老實實回答我，好嗎？”

Personally, I'm really bad at handling break ups (as if I've been through many, eh? ) that's probably why I hardly talk about them.

個人而言，我對于處理好分手這種事的確很差勁（似乎我已經歷過很多次了，對吧？）這很可能就是我不大想談起它們的原因。

you know, Eh-heh it's nothing to a professional athlete. basketball transcends boundaries and countries, right?

你知道，呵呵，對于一個專業運動員一切都不算什么。籃球沒有國界，對嗎？

I believe this was one of the plots of the film, but if not, eh, it's still nice to think about.

我相信這是電影的賣點之一，如果不是，呃，這樣想想也不壞。

Eh, it was him, the boy that we just met. If you have fought with him last night, you won't forget about him. . .

就是剛剛的男孩子啊。要是你昨天晚上和他打過的話，你也不可能忘掉吧……

"Old fool, I was trying to reason with you, but you dare to insult me, eh? " he hissed through clenched teeth.

“老蠢物，我還說和你理論理論，而你竟敢侮辱我，嗯？”他咬著牙，沖他咝咝示威。

So you are feeling a bit creative and are ready to sit down and punch out some designs, eh?

你是不是感覺到了創作靈感，現在想安心設計自己的作品呢？

'You can draw water out of a water-well, ' said the Hatter; 'so I should think you could draw treacle out of a treacle-well-eh, stupid? '

“你能夠從水井里吸水，”帽匠說，“你也應該想到從糖漿井里能夠吸糖漿了。怎么樣，傻瓜？”

Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west.

嗯，太陽在東邊升起，西邊落下。

"Lie, eh! " she said, fiercely, but with returning reserve; "you may call it a lie if you want to, but I know. "

“說謊？哼！”她激烈地說，但隨后又恢復了克制，“你愛說這是謊話你就去說好了，反正我心里明白。”

A blonde with a big smile winked at me, nodded toward a room upstairs, and said, "Wallace Stevens, eh? "

一個金發女孩滿臉堆笑地向我擠了下眼睛，向樓上一個房間點點頭說：“華萊士·斯蒂文斯，對嗎？”

Also, if I chose my "religion" by my favourite programming language, I would be a Neo-Pagan. . . slightly odd eh?

如果通過我最喜愛的程序語言來選擇“宗教”信仰，那么我想成為新異教成員，有點奇怪吧？

Oh, a bit of a whirlwind romance then eh?

哦，他們像是有點閃電戀愛了啊！

Yes. Respect, respect, little bit of a different via from Parkinson, well, eh?

是的，尊重，尊重，和帕金森有一點不同，是不是呢，嗯？

"Eh? " he said, looking out. "Dramatic agents? I don't know. You'll find them in the 'Clipper, ' though. They all advertise in that. "

“什么？”他說，探頭看了看。“劇團代理人？我不知道。不過你可以從《剪報》上找到他們。他們都在那上面刊登廣告。”

He took the pencil from Willie's hand and turned the postcard towards himself. "Not much room, eh? "

他從威利手里拿過鉛筆，把明信片轉過來朝向自己，“沒多少地方可以寫字，嗯？”

Robin looked at me. "Always a little out of the loop, eh? "

羅賓看著我。“總是有點圈外人的感覺哦？”

Thank you . . . eh . . . just a note for your diary . . .

謝謝你們…嗯…僅僅為你們的日志注解一下…

Dante : Do you think your suddenly appearance can scare me ? A girl maybe . I'm devil hunter , eh . And ghost hunter, now.

你以為突然出現就會嚇到我嗎？嚇一個小女孩還差不多。我可是惡魔獵人，恩。現在也算是鬼魂獵人。

Eh, 6 years ago some fortune teller said I would get married, it did not materialise and then the year after, they took a shot again.

嗯，6年前，一些算命的預言我會結婚，可惜并沒有實現。然而一年后，他們再次作出預言……我的意思并不是我非常享受單身生活，以至于我愿意孤獨終老。

"Eh, dear! " said Job, to himself, going reluctantly to her bedroom door.

“咳！真要命！”約伯對自己說，硬著頭皮走到她臥室的門口。

Don't I know that you were hanging about the house the other night like a thief, eh?

你以為我不知道有一天晚上你象一個賊似地在房子外面逗留了好久嗎，咦？

"So you'll just be fooling around, eh? "

“這么說你是準備去瞎胡鬧，呃？”

Eh? What did you say?

欸，你說什么？

Eric Hodel: Not so much simpler as less complex and easier to understand and maintain.

EricHodel（下面簡稱EH）：復雜性更低、更容易理解和維護，就是這么簡單。

Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh?

在我家聽到女人唱歌很驚訝是嗎？

"I kept waiting for him to say, 'Well, times are tough on all of us, ' or 'Who isn't feeling the pinch these days, eh? '" Chandler said.

我一直在等他說，‘好吧，現在我們日子都過得很困難，’或者‘現在有誰手頭不拮據呢，是吧？’

Eh, the platform over there seems to be an open book.

哎，我看那邊平臺好像是一本翻開的書啊。

"So there you are, old chap, still in the land of the living, eh? " he said.

“老兄，原來你在這里，你還活著嗎，呃？”

"Oho! " said Fudge. "Not our business what he does at school, eh? You think so? "

“哦！”福吉說，“他在學校的行為不用我們管，嗯？你這樣認為？”

The article indicated that evil heat in heart and liver was one basic pathomechanism trait in anxiety Essential Hypertension (EH).

研究認為伴有焦慮癥狀的原發性高血壓病（EH），心肝熱毒為其基本的病機特點。

No sense trying to sell fish to a fisherman, eh?

想賣魚給漁民沒意義，對吧？

"Never such a dog as dat Buck! " he cried. "No, never! Him worth one thousand dollair, by Gar ! Eh? What you say, Perrault? "

“再沒有像巴克這樣的狗了！”他叫道，“沒有，絕對沒有了！他值一千塊哩！呃？你說呢，波瑞特！”

Like, Canadian, you know? ( "eh" is French Canadian, for those who don't know).

你知道的，應該說，加拿大人？（這里解釋一下，我之所以遲疑是因為我是法裔加拿大人）

I'm pretty disturbed by it , yeah , eh, I think at this point we have to take these things fairly seriously .

這事讓我心神不寧，唉，在這個節骨眼上，我想我們還是得認真對待，小心為妙。

That's me, he said, putting the CARD in her hand and touching his name. It's pronounced Drew-eh. Our family was French, on my father's side.

他把名片放在她手上，然后指著上面的名字說：“這是我的名字。這字要念成杜--埃。我們家從我父親那面說是法國人。”

eh? ' said the doctor, as Harry Maylie joined him and Oliver at the breakfast-table.

大夫問道，哈利梅萊這時走到餐桌前，跟他和奧立弗一起吃早點。

EH: To be honest, I think this is sort of a false opposition.

EH：老實說，我認為這種對立完全是錯誤的。

fingering still the letter in his pocket he drew the pin out of it . common pin , eh.

他依然用指頭在兜里擺弄著那封信，并且把飾針拔下。

We were just having a fun here. But we, eh, Sebastian, tell us about this video tape here.

我們只是在這里非常快樂。但我們，呃，塞巴斯蒂安，給我們講講關于這個的錄像。

This sort of thing and deep thinking is something only humans do, eh.

這樣的事情和深刻的思考是只有人類才會做的事。

It's like working in a sweet shop. Once you start picking up the Liquorice Allsorts, when does it all stop, eh?

這就像在甜品店工作一旦偷吃了一口甘草什錦糖就對一切糖果都欲罷不能了

That is why Mr. Sargent often repainted the head a dozen times, eh told me that he had done no less than sixteen of Mrs. Hammersley.

那就是為什么Sargent先生經常做大量的頭部練習，他告訴我他作Hammersley女士的練習已經不下16次了。

And I cannot text you with a drink in my hand, eh. . .

我手里有飲料，所以不能給你短信了。