flatter

flatter

美 [?flæt?r] 　英 [?flæt?(r)]

• v.奉承；討好；向…諂媚；自命不凡
• n.【機】平面錘；拉扁鋼絲模；敲平的人
• adj.“flat”的比較級
• adv.“flat”的比較級
• 網絡阿諛；使高興；恭維

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The second artist showed him with both eyes intact. The sultan had him flogged for trying to flatter him.

第二位畫家把他的兩只眼睛畫成沒有任何毛病，結果遭受鞭笞之刑，罪名是諂上媚君。

They don't flatter somebody for convenience and personal interest and echo the opinion of a few man of high position.

他們絕對不會為了方便，或為了個人利益而拍某些人的馬屁，附從少數專權人士的主張；

I dress to flatter my assets and certain parts of my body will no longer be shown in public, but I am not depressed about that.

我穿上裙子對自己的身體贊揚了一番，我的身體的某些部位已不能在公共場合露了但是我一點也不覺得難過。

But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.

我還嘗試雕塑創作，而且我真的是越來越趨于平面化。

If you flatter yourself that you are all over comfortable, and have been so a long time, then you cannot be said to be comfortable any more.

如果你在恭維你自己，你都在舒適，已經很長一段時間之后，你不能說成是舒適的。

U-shaped one would be feebler and flatter. And in a W-shape, growth would return for a few quarters, only to peter out once more.

型階段的復蘇相比之下要微弱和平和一些。在W型階段，經濟增長會連續幾個季度反彈，結果又會再一次回落。

However, finding the right pair of jeans that flatter and fit your body type can be a bit of a challenge.

然而，找到正確的牛仔褲，一雙平坦，適合您的身體類型可以是有點挑戰。

It is disingenuous of him to flatter me.

他對我阿諛奉承，是居心叵測。

A black bear has no shoulder hump and its facial profile is flatter (some describe it as having a "more Roman nose" than a grizzly).

黑熊背部沒有隆起，臉更平一些（有些描述還稱它有一個比灰熊“更羅馬的鼻子”）。

It sort of looked like a bad home economics project. It just didn't -- it just didn't flatter her at all.

那就如同一項很差勁的家庭財務計劃，一點都不能讓她看上去璀璨奪目。

Now and then, to sort of flatter the boss, I'd go up to him and ask politely what such and such a word might mean.

為了奉承老板，我不時走到他面前禮貌地問他這個或那個詞是什么意思。

The president does not know how to flatter his friends. White House politics has too often seemed to elbow aside good foreign policy.

這位總統不知道如何討好朋友，而白宮的政治安排似乎經常將好的外交政策擱置一旁。

" He then replied with " I'm just trying to look out the window, and your head is in the way. Don't flatter yourself.

他隨后答道：“我是在看窗外，你的頭擋住了我的視線，別自作多情了。”

A bit like England, but with more flair, the Spaniards always seem to flatter to deceive.

可是，西班牙還是不怎么讓人放心，總是象英格蘭一樣，給我們一種貌似強大的假象。

So the appeal for amnesty is not a call for a law-ruling society, but only a hope that the authority will FLATTER the public.

所以，選擇這個案子提請特赦，其效果不是民間社會對法治社會的張目，而是希望權力階層拋出來的媚眼。

Technically, I'm the competition, but I don't flatter myself that I'm even in the same league with you.

照理說，我也算是同行，不過，我可不敢夸說自己和你處于同一等級。

having before refrained, as he said, lest I should think he meant to flatter me.

他說幸好他自己先抑止，否則我要想他在諂諛了。

It's impossible for you to ask a girl to teach you how to flatter another.

你不可能讓一個女孩教你如何取悅另一個女孩。

When it comes to delayed gratification, I flatter myself to say that nobody does it better than yours truly.

提起遲到的喜悅，我一向自以為真的再沒有人有比我更好的體驗了。

One will feel happy when others flatter him . It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear.

一個人會感到開心當別人拍他馬屁的時候。有人說最好的拍馬屁的方式就是送給他一頂“高帽子”。

She said that men turn to gurus to help them learn how to dress and flatter their physique, as well as to develop their body language.

她說，男人找約會大師來幫助自己學習如何著裝，讓自己的身材顯得好看，以及如何運用身體語言。

One of its advantages is simplicity of implementation and a flatter learning curve.

它們的優勢在于實現簡單并擁有良好的學習曲線。

Then did I beguile him with my beauty and my wit , and flatter him with my tongue, so that he led me down to the home of the Fire.

我以我的美貌、聰穎和言辭博得了他的歡心，于是他帶我去到生命之火燃燒的地方。

Let us not, however, flatter ourselves overmuch on account of our human conquest over nature.

我們不要過分陶醉于我們對自然界的勝利。

To flatter with solicitous overtures in an attempt to obtain something or clear away antagonism.

討好，求愛試圖獲得某物或消除敵對而用熱心的表示來奉承

It's just a bit flatter in flavor than the Jubilee Mr. Brown prefers.

它的味道不及布朗所鐘愛的“歡慶”的味道。

Chinese have smaller eyes and single eyelids. They also have rounder, flatter, and fatter faces.

中國人是小眼睛單眼皮，他們還有一張放蕩的、奉承的肥臉。

To get a flatter stomach and get rid of some of that belly fat, cut down or completely stop taking in alcohol.

減少或者完全停止攝入酒精，可以讓你擁有平坦的胃，除去一些腹部脂肪。

At 18. 4 million barrels, it was up on a year before, but comparisons with the month Lehman Brothers collapsed tend to flatter.

840萬桶的水平高于上年同期，但那是雷曼兄弟（LehmanBrothers）倒閉的月份，或許不值得炫耀。

Mrs. Coiler then changed the subject and began to flatter me.

可意樂夫人不久便改變話題，開始恭維起我來。

A kid who flatter himself to be smart choose a stupid way get into the classroom through the postern .

一個自以為聰明的男孩選擇了一個愚蠢的方式從后門溜進了教室。

To have one real friends who flatter you to you face are not true friends.

有一個真朋友要比有一百個假朋友來的好。凡是當面奉承你的那些朋友不是真朋友。

Although men flatter themselves with their great actions, they are not so often the result of a great design as of chance.

人常為自己的壯舉自鳴得意，但是他們的壯舉往往只是偶然運氣產物而非偉大構想的結果。

You are too kind . You do flatter me . But I truly am older than I look .

別太客套了。我真是受寵若驚了！我看著很年輕，實際年齡真的比較大。

Americans mutual exchanges, subject to dislike others, do not like people too polite to flatter themselves.

美國人互相交往時，不喜歡服從于別人，也不喜歡別人過分客氣地恭維自己。

Soon after, this roiling slurry bursts across the flatter lowlands, entombing the unsuspecting animals in its path.

說時遲那時快，滾滾泥流洶涌橫掃低地平原，途經之處把毫無警戒的動物全數吞沒。

Increasing the number of periods, the transmittivity is reduced and the reflective spectrum is flatter near the reflective wavelength.

隨著光柵周期數的不斷增多，其在反射波長處的透射率不斷減小，譜線趨于平坦；

Flatter those in this society there are many people there, too I do not know too much hypocrisy of the so-called!

這個社會有很多趨炎附勢的人存在，太虛偽太不知所謂了！

"This was an early idea of getting toward a much flatter, wider expanse, " said Mr. Zibach.

Zibach先生說：“這是早期為了獲得一個更平坦更廣闊情境的構想。”

Apes have flatter, more flexible feet with a big toe for grasping tree branches, attributes that do not appear in the A. afarensis.

猿類的腳非常靈活，腳骨比較平直，擁有大的腳趾以便抓住樹枝。這些特制在南方古猿阿法種上都沒有體現。