因?yàn)?/c>他被綁架了然后被囚禁在墨西哥。
Just think how much the parents of the kidnapped boy must have suffered?
那個(gè)男孩被拐走了，想想看他父母該有多傷心啊！
All those who were kidnapped from major cities, like Peshawar, for ransom they almost always ended up in Jani Khel, " he said. "
所有那些從白沙瓦等主要城市被綁架，被索求贖金的人最終幾乎都來(lái)到了賈尼海勒區(qū)。
A little boy had been kidnapped by terrorists. The police reassured his mother about the child's safety.
一個(gè)小男孩讓恐怖分子綁架了，警方讓男孩的母親放心，這個(gè)孩子很安全。
Think how much the parents of the kidnapped boy must have suffered.
那個(gè)男孩給拐走了，想想看他父母得多傷心哪。
An American blogger has called for my 20-year-old son, here in Australia, to be kidnapped and harmed for no other reason than to get at me.
一名美國(guó)博客作者甚至呼吁，到澳大利亞綁架并傷害我20歲的兒子，目的僅僅是為了抓到我。
Through sobs and stammers, she reported that she had been kidnapped and raped by a Hispanic man with a gun, along with a Caucasian woman.
她邊哭邊結(jié)結(jié)巴巴的訴說(shuō)，她被一個(gè)西班牙男人用槍抵著綁架并強(qiáng)奸，而同案犯還有一名高加索女子。
Amiri said he had been kidnapped, but the United States said he wasn't held against his will.
阿米里自己也表示他被綁架，但是美國(guó)否認(rèn)對(duì)其強(qiáng)制扣留。
It couldnt be a random selection. A changeling must decide on a child the same age as he was when he had been kidnapped.
這不能隨意選擇，換生靈找到的孩子必須與他自己被綁架時(shí)的年齡一致。
Most do not escape. One of those kidnapped last month was a married woman with a son; friends fear her family may never see her again.
但是大多數(shù)的女孩子則無(wú)法逃脫，上個(gè)月被拐賣(mài)的婦女中有一個(gè)是有著一個(gè)兒子的已婚婦女，她的朋友們擔(dān)心她的家人可能再也看不到她了。
The company says it's trying to contact relatives of the kidnapped crewmen.
該公司表示正在聯(lián)系遭劫持人員的親屬。
She was once kidnapped in her homeland and says the experience taught her to remain poised under pressure.
她曾在委內(nèi)瑞拉遭遇過(guò)綁架，她坦言，那段經(jīng)歷讓她學(xué)會(huì)在重壓之下仍保持泰然自若。
It says she ignored repeated warnings not to travel to the rebel-controlled area where she was kidnapped while campaigning to be president.
政府稱(chēng)，她忽略了政府的反復(fù)警告，進(jìn)入反叛分子控制的地區(qū)競(jìng)選總統(tǒng)，結(jié)果遭遇綁架。
Julia: I guess it's too much to hope for you to apologize for getting me kidnapped in the first place, right?
我猜，要你為我被綁架而向我道歉一定是太過(guò)奢望了吧？
Gunmen kidnapped two aid workers from a Somali town near the Ethiopian border, Save the Children said Friday.
（美國(guó)有線新聞網(wǎng)）-——槍手從埃塞俄比亞邊境附近的一個(gè)索馬里城鎮(zhèn)綁架了兩名救援人員，救助兒童會(huì)在星期五說(shuō)。
An Iranian scientist who said he was kidnapped by the CIA has said he was subjected to extreme mental and physical torture by the Americans.
一名說(shuō)自己被cia綁架的伊朗科學(xué)家已經(jīng)說(shuō)他經(jīng)受到極其的精神和身體的拷問(wèn)。
The killing of Polly Klaas, who was kidnapped from her home at the age of 12, shocked the state and the country.
殺害PollyKlaas的人曾在她12歲的時(shí)候在她家里綁架了她，震驚了該州和美國(guó)。
It's said the men kidnapped around 50 migrants who'd stowed away on the train.
據(jù)說(shuō)這伙歹徒綁架了大約50名偷乘這列火車(chē)的移民。
I had to face up to facts. Iris and Akkad had disappeared. Either they had managed to escape some grave threat or they had been kidnapped.
我只得面對(duì)事實(shí)，艾里斯和阿卡德失蹤了。他們或者是設(shè)法逃脫了嚴(yán)重的威脅，或者是被綁架了。
I remember the time I was kidnapped and they sent a piece of my finger to my father. He said he wanted more proof.
記得我被綁架后，歹徒給我父親寄了一塊手指。可他說(shuō)證據(jù)不足。
She had been kidnapped one night, and they had already looked the world over for her.
一天夜晚，她被人擄走，國(guó)王查遍了所有的角落也找不到她的蹤跡。
He opened his eyes, and into them came the unbridled anger of kidnapped king.
他睜開(kāi)眼睛，現(xiàn)出像一位遭到劫持的國(guó)王一樣的難以抑制的怒色。
While critics contend that the standards are too weak, the ministry said the 70-member drafting panel was not "kidnapped" by milk producers.
批評(píng)人士稱(chēng)，新標(biāo)要求過(guò)低，但衛(wèi)生部官員則說(shuō)70名新標(biāo)起草人員被沒(méi)有被乳制品企業(yè)“綁架”。
Sacagawea, a member of the Corps, was Shoshone, but she had been kidnapped by another tribe many years before.
部隊(duì)的成員之一莎卡嘉薇亞（Sacagawea）是休休尼人，但她在多年前被另一部落劫持。
He was kidnapped while walking to work just over a year ago by suspected al-Qaida members.
一年前，他在上班途中由于疑似基地成員而被劫持。
A British security consultant kidnapped six days ago by gunmen in Somalia has described his release as marvellous, Save the Children says.
拯救兒童組織稱(chēng)，六天前被索馬里持槍歹徒劫持的英國(guó)安全顧問(wèn)形容對(duì)他的釋放不可思議。
A distraught Ms. Bali filed a police report, alleging that her husband had been kidnapped by his relatives.
心急如焚的巴厘女士隨即向警方報(bào)告，聲稱(chēng)她的丈夫被他的親戚綁架了。
The eagerly awaited follow up to the point and click adventure game from 2003. A dog has been kidnapped and you must help to save him.
人們熱切期待的后續(xù)行動(dòng)，從2003點(diǎn)和點(diǎn)擊冒險(xiǎn)游戲。狗有被綁架，你必須幫助挽救他。
It was not immediately known if some of those kidnapped were among the corpses found today.
是否有被綁架的人在今天發(fā)現(xiàn)的那些殘廢尸體之中仍是個(gè)未知數(shù)。
In the scene, Lin's character was trying to save her kidnapped mother, according to report.
據(jù)報(bào)道，林志玲在劇中飾演的角色的母親被人綁架，她想方設(shè)法營(yíng)救。
eg. At that instant she did not recognize the man that had kidnapped her.
在那一瞬間，她沒(méi)有認(rèn)出綁架她的人。
英 [?k?dnæp] 
