lavish

lavish

美 [?læv??] 　英 ['læv??]

• v.浪費；揮霍；濫花；慷慨地給與
• adj.大量的；給人印象深刻的；耗資巨大的；慷慨的
• 網絡浪費的；奢侈的；奢華的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If you push the boat out, you spend a lot of money in order to have a very enjoyable time or to celebrate in a lavish way.

如果你推動船外面的，你為了要有非常可享受的時間并且以一大方的方式慶祝，花費許多錢。

As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!

好像事情還不夠糟糕，拉維希小姐出版了一本二流言情小說，書已竟有一場在意大利的山上的吻戲！

The Jury was divided in opinion, but they were all lavish in their praise for the correct conduct of the criminal's wife.

陪審團意見有分歧，但是他們都極力稱贊犯罪分子的妻子的善行。

Society turned against him, as lavish now with calumny and spite as it had been with praise and flattery.

整個社會轉而對他采取敵對態度，對他進行惡意的誹謗和誣蔑，其過分的程度就如當初對他進行贊美和吹捧那樣。

The president said the public dislikes the idea of helping the financial sector, only to see the hole get bigger because of lavish spending.

奧巴馬說，公眾不喜歡去救助金融部門，認為只會看到錢消失得更快，因為其巨額的花費。

No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die.

無論我們浪費多少時間和精力裝扮它，當我們死了，它還是會離開我們的。

The young heir was warned that he would soon have nothing left if he continued to be lavish with money.

這年輕的繼承人被警告說，如果他再揮金如土，將會很快破產。

A year into the credit crisis, it has too often been steadfast in its rewards and lavish in its approach to failure.

深陷信貸危機一年之久，銀行業過多追求利益而一直徘徊在崩潰邊緣。

Lavish spending on such things as ministerial cars is being frowned on. The new government seems to be tackling corruption.

對于部長座車等毫無節制的開支亦皺眉表示不滿，新政府似乎要打擊貪污。

He was as ready to absorb every bit of goodness in a thing as he was lavish in singing its praises.

正如他在歌聲中極力頌揚的美好的事物一樣，他也樂意吸收一樣事物中點滴的精華。

Yeah, it's quite impressive. And I can only encourage you to lavish this talent.

是的，讓人印象深刻，我只能，鼓勵你們釋放你們的才華。

Lavish parties tend to leave a hangover as the problems of daily life, put aside for the celebrations, come crowding back.

奢華的體育盛事往往會讓日常生活中的很多問題，因為慶祝活動而被擱置，但遲早這些事還是要面對的。

I remember reading about the lavish but regimented lives of Lehman Brothers' upper echelon and thinking that this must be hell.

我記得曾經讀到過雷曼兄弟奢華但不失條理的生活的文章，現在想想，那一定就像地獄一樣。

As the IOC's fortunes multiplied, Mr. Samaranch demanded he be referred to as 'your excellency, ' and insisted on lavish surroundings.

隨著國際奧委會的財富不斷增多，薩馬蘭奇要求別人稱其為“閣下”，并堅持要講排場。

If he ends up living a lavish life in South Africa and Libya is free of his madness, it's a small price to pay.

如果他最后在南非過他奢侈的生活，利比亞不再在他的統治下，這次行動的代價會小很多。

She's famous for her big personality, her attendance of lavish parties and for her trademark pearls.

她以獨特的個性，參加奢華的派對和名牌珠寶而著稱。

Business income and expenditure of just a good flat, looked very large amounts of revenue, so that you have learned to lavish way of money.

創業的收入與支出剛剛好持平，看上去很大量的收入，使你學會了大手大腳地化錢。

Some particularly lavish towers might have been status symbols for the wealthy.

有一些特別豪華的碉樓可能是有錢人彰顯身份的象征。

Yet even in a country as batty as North Korea, it would be odd to throw a lavish get-together of the main party hacks for no reason.

然而，即使在朝鮮這樣一個古怪的國家里，毫無理由地把黨的主要仆從聚在一起開一場盛大會議也是頗為奇怪的。

The lavish presentation appeals to me, and I've got to convince the others.

奢華的風格很吸引我，但是我需要努力說服其他人。

His father has decided to be lavish in having the house repaired.

他父親決定不惜代價整修房子。

Mrs. . Hart is lavish in spending money.

哈特太太在用錢方面過于揮霍。

There are few first-time buyers of consultancy ready to be bamboozled by lavish audio-visual presentations.

很少有初次購買咨詢服務的客戶會被泛濫的音視頻演示迷惑住。

Its prominence has had much to with the global dominance of its culture, the allure of its labour market and its lavish bursaries.

美國突出的優勢在于其在全球文化上的統治，具有誘惑力的勞動市場及其豐厚的獎學金。

Even so, retailers say, businesses that in better times would splash out on lavish roadside displays are now cutting back.

即使是這樣，零售商稱，在經濟繁榮時會一擲千金修路邊陳設的企業現在也正削減支出。

To use this strategy, call a friend, tell her you're going out to get some disapproval, and ask her to lavish you with praise afterward.

要運用這一策略，你可以打電話給一個朋友，告訴她你要出去獲得一些”不認可“，再讓她在事后對你大加認可。

Lola's continence in the face of such a lavish and indulgent environment is commendable.

面對如此多奢侈和放縱的環境，羅拉的自制值得贊揚。

And, I remember eating a lavish dinner with Mary Kay as she trained the Million Dollar Directors.

我還記得在一次百萬督導的培訓中，與玫琳凱女士共進豐盛的晚餐。

Politicians seem torn: having agreed austerity measures for the general population, they cannot endorse lavish pay in high finance.

政治家們似乎焦頭爛額：既然決定針對廣大民眾實施緊縮措施，就不能眼睜睜地看著金融界發放高額薪酬。

The company began this year's Detroit show with a lavish event attended by Hollywood celebrities.

在今年底特律車展的上，通用請來好萊塢的大牌明星，搞了一場十分奢華的開場秀。

They were taking it home each year, facilitating lavish lifestyles, enormous homes, private jets and a garage full of expensive cars.

他們每年都賺得盆滿缽滿，過著奢華的生活，住著豪宅，坐私人飛機，大車庫里停滿了豪華汽車。

Warren Buffett also avoids these lavish material items, stating, "Most toys are just a pain in the neck. "

沃倫巴菲特也不例外，他說：很多玩具其實都很討厭。

For a very private person, weddings feel like a lavish exercise in voyeurism. When else in your relationship will its terms be laid so bare?

對于注重隱私的人，婚禮就像是一場盛大的窺陰演習。在你的關系中還有哪種會如此時，所有條目都赤裸示人？

This time around, the focus so far has been on taxis, canteen hours, and not blowing the budget on unnecessarily lavish travel.

這一次，銀行的注意力目前只關注在出租車費、用餐時間以及在不必要的奢華差旅費方面不超出預算。

Don't start off by inviting three couples over to your home for a lavish dinner party. You'll put too much pressure on yourself.

不要一開始就邀請三對以上的夫婦到你家享用晚餐，那會帶給你自己很多壓力。

The law of the universe is the law of supply. You see it on every hand. Nature is lavish in everything she does.

宇宙的法則也是供給的法則。隨處可見，大自然對她做的每件事都很大方。

Guo Meimei, 20, who claimed to hold a senior position at the Red Cross Society of China, posted evidence of lavish living on her blog.

郭美美，20歲，宣稱在中國紅十字協會位居高位，她在自己的博客上展現了其奢侈生活。

Lavish wedding celebrations are becoming increasingly popular in China and the industry is said to be growing by as much as 20% a year.

目前，豪華奢侈的婚禮慶典在中國較為盛行，據說工業值每年增長20%。

It is here I have found a glorious refuge; each large branch is its own lavish room comprising my expansive estate.

我在這兒找到了輝煌的庇護所，每一根粗壯的樹枝都是一個寬大的房間，共同構筑成我的私人莊園。

The president of S Africa, Joseph Zuma, hit the news recently for building a lavish underground bunker in his home town of Nkandla.

南非的總統，約瑟夫祖瑪，最近因為在其家鄉坎德拉村建造了一個豪華地堡而登上新聞。

All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.

所有的卓爾都能夠召喚此類魔光，而在納邦德林，這種魔法的使用尤其繁復。

Meanwhile, the world's business people and investors queue up to lavish money on India's talented engineers and computer scientists.

與此同時，整個世界的商務人士和投資者也爭相把錢砸在印度才華橫溢的工程師和計算機專家身上。