magistrates
美 [?mæd???stre?t] 
英 ['mæd??.stre?t]
- n.【法】法官；地方行政長官
- 網絡地方行政官；治安法官；治安法院
詞形變化
復數：magistrates 同義詞
英漢解釋
n. | 1. 【法】法官;地方行政長官,指權利限制在處理較輕罪行及對較重罪行進行預審的法官 |
英英解釋
例句
They were a pair of mortally brave magistrates who tried to finally break the ancient grip of organized crime in Sicily.
他們是兩位英勇至極的地方法官，曾試圖徹底打擊西西里島存在已久的組織犯罪；
Titus 3 : 1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work.
多3：1你要提醒眾人，叫他們順服作官的、掌權的，遵他的命，預備行各樣的善事。
Magistrates must have been a legal practitioner of at least five years standing (ANZSCO Skill Level 1).
裁判官要有5年以上作為法律從業者的經驗（ANZSCO1級水平）。
The suspect did not apply for bail and was remanded to appear at Melbourne magistrates court on Monday.
嫌犯沒有請求保釋，目前被羈押并將接受周一在墨爾本地方法院的庭審。
The accused may tell the examining magistrates what his defence would be or not as he wishes.
被告人則可以根據自己的意愿決定是否向預審治安法官說明他的答辯。
It appeared to them much better that the various magistrates of the State should be their tenants or delegates, revocable at their pleasure.
他們看到，國家的各種官府若成為他們的租戶或代表，可以隨他們的高興來撤消，那就要好得多。
The magistrates gave credit to Barrett for an early guilty plea and accepted its mitigation that the company had co-operated with the EA.
裁判給信貸巴雷特早日認罪，并接受其緩解該公司的共同運作的EA。
On some occasions, magistrates who have fined streetwalkers have been asked to wait a few days so that the necessary money can be earned.
在某些情況下，對街頭妓女處以罰款的治安人員被告之要等些日子，好讓她們賺夠必須交的罰款。
One of the magistrates told her: "We need to see a person's facial expressions to assess the evidence they are giving. "
一位法官要求她摘掉面紗以便看清其提供證據時的面部表情。但是36歲的理查德-喬伊娜，以宗教原因拒絕了。
Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.
薩科齊希望與許多英語國家一樣，讓警察和國家檢察官取代預審法官的角色。
So far 1, 406 suspects have had an initial hearing at a magistrates' court.
迄今為止，已有1406名嫌疑人在地方法院參加了預審聽證會。
What the Magistrates' Association suggests is to take courts out of their hallowed premises, and reinvent them as ad hoc, mobile affairs.
法官聯盟的建議是讓法庭走出原先“神圣”的場地，將它們改造成臨時的和移動的。
The magistrates committed him for trial at the Old Bailey.
地方法官把他送往倫敦中央刑事法院受審。
An exasperated Mr Sarkozy has had to take matters into his own hands, at one point holding talks with a magistrates' union without her.
惱怒的薩科奇先生不得不自行其事，曾一度與官員聯盟保持對話而不搭理她。
So the Magistrates' Association has come up with a new idea: take it on the road, and speed it up.
于是，法官聯盟想出了一個新主意：把“他”放到馬路上去，并且給“他”加速。
All the information that has emerged so far has come from investigating magistrates.
目前為止所有的信息的獲得都是來自對官員的調查。
Like Craxi in his day, Mr Berlusconi claims he is the victim of a witch hunt by politically motivated magistrates.
就像Craxi執政時一樣，Berlusconi先生聲稱自己是受政治激進地方法官迫害的犧牲品。
Cases involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.
涉及輕微即決犯罪的案件由治安法庭聽審，法庭由全職的法律合格的常駐治安法官主持。
and he even gave pecuniary aid to Roman magistrates and senators to assist them in the performance of their duties.
而他甚至把經濟援助給予羅馬的長官和元老院議員，以協助履行他們的職責。
Magistrates, knowing of such suffering, had a duty to find and eliminate the cause.
執法人員知道這些害人的事，他們有責任去找出原因并除掉禍害。
In order to try a case there must be at least two lay (non-lawyer) magistrates, or a stipendiary magistrate.
要審理一個案件必須至少有兩名非法律專業治安法官，或者一名領薪治安法官方可進行。
An officer of ancient Rome elected by the plebeians to protect their rights from arbitrary acts of the patrician magistrates.
保民官古代羅馬平民選舉產生的保護他們的權利免受貴族地方行政官專橫行為侵害的官員
And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
禁卒就把這話告訴保羅說，官長打發人來叫釋放你們。如今可以出監，平平安安的去吧。
The magistrates warned the husband was facing jail and sentencing was deferred until October 20 to allow a probation report to be produced.
法官警告其丈夫將面臨牢獄之災。但是由于要出份鑒定報告，執行日期被迫拖延至10月20日。
For these princes rule either by themselves or by means of public magistrates.
因為這些君主或是由他們自己或是讓執法官代為治理。
The premier has always denied wrongdoing and accused Milan's magistrates of orchestrating a politically motivated persecution against him.
貝盧斯科尼一直否認自己有什么不當行為，并稱這是米蘭地方執法官員企圖對他進行政治迫害。
Banon can challenge the decision of Paris prosecutors by filing a new complaint, this time with the dean of Paris investigating magistrates.
巴儂可以向巴黎預審法官的負責人提起新的控訴，挑戰巴黎檢方的決定。
In 1904, the Qing court implemented important changes in the system for assessing prefectural and county magistrates .
1904年開始實行的考核州縣事實，是清代考績制度的重大變化。
The premier has always denied wrong doing and accused Milan's magistrates of orchestrating a politically motivated persecution against him.
貝盧斯科尼一直否認有不當，并稱這是米蘭地方執法官員企圖對他政治迫害。
Some senior magistrates have expressed concern at the speed suspects are being dealt with, saying it could affect the justice process.
一些資深地方法官對嫌疑人的處理速度感到擔憂，認為這會影響正常的司法程序。
A week later it will be the turn of magistrates.
一個星期之后，中級法院的法官們將跟隨而至。
it lies not in the pleasure of the magistrates to take off this badge . " calmly replied hester" .
“那些長官們可不樂于取下這徽記，”海絲特平靜地應道。
And the jailer reported these words to Paul: The magistrates have sent that you may be released. Now therefore come out and go in peace.
禁卒就把這話告訴保羅說，官長打發人來要釋放你們。這樣，你們現在就出監，平平安安地走吧。
The appeal court reduced the fine imposed by the magistrates and released the sentence to seven year's imprisonment .
上訴法院減少了治安官所處的罰金，并將刑期減少到七年。
The drivers of both trucks were turned over to magistrates on suspicion of drug trafficking.
兩名卡車司機因涉嫌走私毒品均已經被送交當地警察局。
The magistrates of the city also used the temple to receive answers to difficult questions.
城市文職官員也使用神廟來接收困難問題的解答答案。
Babylon's judicial system included magistrates' and judges' courts, a court of appeal, and the right of final appeal to the king.
巴比倫的司法體系包括地方官和法官法庭、一個上訴法庭以及向國王申訴的最后上訴權。
And the jailor reported the words to Paul, [saying], The magistrates have sent to let you go: now therefore come forth, and go in peace.
禁卒就把這話告訴保羅說：「官長打發人來叫釋放你們，如今可以出監，平平安安的去吧。」
He added that the permission to access the data should be granted by judges or magistrates.
他還說，查看個人數據應該得到法官或地方法院的準許。
He is due to make a first appearance at Swansea Magistrates' Court, in south Wales, next Monday.
他將于下周一在南威爾士斯旺西地方法院首次出庭受審。
