mantle

美 [?mænt(?)l] 　英 ['mænt(?)l]

• n.地幔；衣缽；斗篷；覆蓋層
• v.覆蓋；遮蓋
• 網(wǎng)絡(luò)外套膜；斗蓬；披風(fēng)

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It was the dancing girl, starred with jewels, clouded with a pale-blue mantle, drunk with the wine of her youth.

這是一位舞女，珠光寶氣，披著淡藍(lán)的斗篷，陶醉于美酒般的青春之中。

Can Eragon take up the mantle of the legendary Dragon Riders? The fate of the Empire may rest in his hands.

瑞岡能延續(xù)龍騎士傳奇的命脈嗎？帝國的命運(yùn)很可能就掌握在他手中。

And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

我一聽見這事，就撕裂衣服和外袍，拔了頭發(fā)和胡須，驚懼憂悶而坐。

Ceres, too, is spherical and probably divided into core and mantle, though the mantle seems to be wetter than that of Vesta.

雖然谷神星的地幔好像比灶神星的地幔要潮濕的多，但谷神星也是球形的，并可能被劃分為地核和地幔。

She was a plain, elderly woman, dressed in a comprehensive waterproof mantle; she had a face with a good deal of rather violent point.

這是一個平常的老婦人，身子裹在斗篷式的雨衣里，相貌顯得相當(dāng)威嚴(yán)。

i order you to do so , " the king answered him , and majestically gathered in a fold of his ermine mantle" .

“我命令你坐下。”國王一邊回答，一邊莊重地把他那白底黑花皮袍大襟挪動了一下。

And when I had heard this word, I rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and I sat down mourning.

我一聽這話，便撕裂了我的衣服和外氅，拔我的頭發(fā)和胡須，絕望地坐下。

Scientific studies suggest that this layer has physical properties that are different from the rest of the upper mantle.

科學(xué)研究表明軟流層具有與上地幔其它部分不同的物理特性

Now Chelsea seem to have inherited the mantle of late demolition experts - with Drogba inheriting the title of executioner in chief.

現(xiàn)在的切爾西似乎繼承了破壞之王的衣缽——而德羅巴則是首席劊子手。

But in a year when many Republicans are sheddingthe establishment mantle in favor of Tea Party populism, it doesn't seem to beworking.

但是在這一年里，很多共和人士擺脫了當(dāng)局的庇護(hù)支持茶黨平民保守派，但是并沒有起作用。

Gloria placed the photo on our mantle and knelt down beside me. "Just pray with me, " she said, holding my hand.

葛羅瑞亞把照片放在我們的斗篷上然后跪在我旁邊。“和我一起祈禱吧”她握著我的手說。

The inclusions in diamonds captured from the old mantle during the growth of the diamonds can be carried to the surface layer of the Earth.

金剛石在地幔環(huán)境生長過程中會捕獲一些包裹體，這些包裹體能夠被金剛石攜帶到地球表層。

Beverly Mantle ( Jeremy Irons): There's nothing the matter with the instrument, it's the body. The woman's body is all wrong!

比弗利?孟托（杰瑞米?艾朗）：這些【手術(shù)】器具都沒有問題，有問題的是身體。女人的身體都不對！

Wayne is the right man to carry on that tradition and I'm delighted that Denis Law was able to pass on the mantle.

維恩便是繼承這項傳統(tǒng)的合適人選，我很高興丹尼斯·勞能夠傳之衣缽。

And all in all it concluded that the "great British public" was more than ready to take on the mantle of the next Olympics.

最后該報稱“偉大的英國國民”已經(jīng)為下屆奧運(yùn)會做好了充分的準(zhǔn)備。

Find out an single big head Feng, I lightly beverage a , eyes immediately flash across the ray of light of a green, mantle up my eye socket.

找到一個落單的大頭蜂，我輕喝一聲，眼睛頓時閃過一道綠色的光芒，包裹著我的眼眶。

Tom's journalist father wants him to take over his mantle, but Tom is only interested in playing computer games.

湯姆做記者的父親想要他繼承他的衣缽，但是湯姆只對玩電腦游戲感興趣。

Both depleted and fertile mantle domains are likely to be mechanically juxtaposed in the asthenosphere in a state of 'plum pudding'.

虧損和飽滿的地幔域在軟流圈中可能被機(jī)械地堆積在一起。

"We want to measure more ancient samples to see how the mantle might have changed over time, " Willbold said.

維爾博爾德說：“我們還要測量更古老的樣品來觀察地幔可能是怎樣隨時間而變化的。”

I was happy to have more responsibility and was already close to 30, so I felt ready to take on the mantle of Franco Baresi.

我很高興能承擔(dān)更多的責(zé)任，當(dāng)時我已經(jīng)快30了，所以是時候繼承巴雷西的衣缽了。

The outer core heats the mantle's bottom rocks into buoyant putty, which rises toward the crust, as if in a lava lamp.

外核加熱地幔底部巖石，使其變成具有浮力的灰泥，灰泥涌向地殼上方。

"Plumes" from deep mantle do not operate in the modern Earth and did not operate in Precambrian time.

來自地幔深處的“熱柱”，在現(xiàn)代地球上并無發(fā)生，其實，自寒武紀(jì)之后就不再發(fā)生。

Bismarck once said that the mark of statesmen is recognizing Fate as she rushes by, so as to grab on to the mantle of her cloak.

俾斯麥曾經(jīng)說過，政治家的標(biāo)志是在命運(yùn)女神匆匆經(jīng)過時認(rèn)出她，抓住她斗篷的衣角。

From his father he assumed the mantle of a neo-Confucian sun king, not unlike Emperor Hirohito before the war.

從金日成那里，金正日接過新儒家“太陽王”的斗篷，一如二戰(zhàn)結(jié)束前的裕仁天皇。

One important finding was that most of the geomagnetic field originates at only four broad regions on the core-mantle boundary.

重要的發(fā)現(xiàn)之一，是地球的大部份磁場僅來自地核–函交界面上的四個廣大區(qū)域。

We do not know much yet about the moon's mantle, that section of superheated rock which goes down hundreds of miles below the crust.

我們對月球地幔所知不多，那些過熱的巖石在外殼幾百英里以下。

It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.

可能由于板塊上部的已冷卻地幔物質(zhì)下沉流動，形成深海盆。與新理論的內(nèi)容對應(yīng)。

Like the earth, the moon is in layers, with a crust on the outside and a deep mantle below.

如同地球一樣，月球上有地層，表面是一層地殼，其下是很深的地幔。

Some carbon comes from the mantle to the surface in the form of diamonds.

有些來自地幔的碳以鉆石的形式到達(dá)地表。

And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.

西西拉就進(jìn)了她的帳棚。雅憶用被將他遮蓋。

Many of you took up the mantle and wrote about what you were grateful for.

你們中的大部分挑起這責(zé)任然后寫些你要表示感謝的。

The time has come for your societies to put aside their childish behavior and accept the broad mantle of maturity.

對你們的社會來說，時機(jī)已經(jīng)到來，把這些幼稚的行為推到一邊，接受這個到期日。

The surface soil and the unconsolidated mantle rock beneath it form only a thin venner.

地表土壤和它下面的未固結(jié)的風(fēng)化層只是形成一個很薄的蓋層。

This expulsion creates a pair of flux patches where the ends of the loop cross the core-mantle boundary.

這樣的過程會使小圈的兩端穿過地核–地函交界處，產(chǎn)生一對通量斑塊。

The osmium isotopic compositions and model age of mantle peridotite xenoliths from Jiangsu-Anhui area and their geological significance.

蘇皖地區(qū)幔源橄欖巖捕虜體的鋨同位素組成、模式年齡及其意義。

Her entire family, from her grandparents to her own great-grandchildren, rest on that mantle.

她的全家，從她的祖父母到她自己的重孫子，都安放在那個壁爐架上。

On the uncovery of his theory being disproved, Strange suffered a mantle break down and was taking to Arkham Asylum.

發(fā)覺自己的理論被破壞并證偽，斯特蘭奇的精神崩潰了，被帶進(jìn)了阿克漢姆瘋?cè)嗽?/c>。

She blushed deeply, and lifted up a corner of her mantle to her mouth again.

她一下子紅了臉，又扯起圍巾角擋住了嘴。

Low down on the great scholar's mantle is a small white patch where the paint has chipped away.

這位偉大學(xué)者的斗篷下方有一塊白色的補(bǔ)丁，上面的油漆脫落了。

He thought the temperatures and pressures of the mantle would convert carbonates and water into hydrocarbons.

門捷列夫認(rèn)為，地幔的溫度和壓力可以把碳酸鹽和水轉(zhuǎn)化成碳?xì)浠衔?/c>。