memoirs

memoirs

美 [?mem?wɑr] 　英 [?mem?wɑ?(r)]

• n.回憶錄；實錄；研究報告；…學會紀要
• 網絡傳記與自傳；大衛·洛克菲勒自傳；論文集

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

In her memoirs, Mrs Merkel might well say that Mr Cameron was to blame if it came to this.

如果英國退出了歐盟，在她的回憶錄，默克爾女士可能要里講這都怪卡梅倫首相。

The decision to come out was initiated a few months ago, when he began writing his memoirs, he said.

出柜的決定最初來自于數月之前，當時的他著手動筆他的回憶錄。

This represents the beginning of your life with one of their own "memoirs" , you will be written into the first full color.

這代表著你的生命開始有了屬于自己的一本“回憶錄”，你將寫上這充滿色彩的第一筆。

He said he would continue working on a second volume of memoirs, to be called The Final Strategic Counteroffensive.

他說將繼續寫作回憶錄的第二卷《最后的戰略反攻》。

But as he admitted later, in penitent memoirs and interviews, he had not understood the variables of war itself.

但是此后充滿懺悔的回憶錄和訪問中，他也承認，自己就沒有搞清楚戰爭的變量。

The best account of Kennan's life as an outsider on the inside is his own two-volume "Memoirs" .

凱南所寫的《自傳》（分上下兩冊）最為詳盡地描述了凱南作為一個知道內情的局外人的一生。

Holywood's Golden Globe Awards seem to be going Asian this year. as filmmaker " Memoirs Of A Geisha" s Ziyi Zhang.

荷里活金球獎今年花落亞洲，《藝妓回憶錄》的中國演員張子怡得獎了。下為自述。

Everyone read the two volumes of her memoirs published in her lifetime, but she died in poverty aged 38, with only Jack at her side.

麗蒂茜婭在世時出版了兩卷回憶錄，讀者眾多，可她38歲去世時貧困潦倒，身邊只有杰克陪伴。

In his memoirs, Bush did not forget to talk about was to make their own fame in the world of "throwing shoes incident. "

在回憶錄中，小布什也沒忘記談及一度令自己在全球名聲大噪的“扔鞋事件”。

At times, indeed, his book reads less like a British political autobiography than like the memoirs of a transatlantic business tycoon.

確實，他的回憶錄不太像英國政治家自傳，而更像美國商業大亨的回憶錄。

He is meant to be keeping busy writing his memoirs in an imposing glass-and-steel house lent to him by his American publisher.

男主角忙于撰寫自己的回憶錄，住在美國出版商出借的玻璃鋼鐵結構房子里。

In the final year of my presidency, I began to think seriously about writing my memoirs.

在我總統任期的最后一年，我開始認真思考寫作我的回憶錄。

For many would-be diarists, the annual inserts serve as a substitute journal, often filed on a bookshelf like a set of 19th-century memoirs.

對許多想要成為記日記的人來說，年度插頁作為日記替代品，就像一套十九世紀回憶錄在書架上被歸檔樣。

Memoirs of a Good-for-Nothing was easy to read aloud, easier than Emilia Galotti and Intregues and Love.

《無用之人的回憶錄》易于大聲朗讀，遠比《艾美麗雅-迦洛蒂》和《陰謀與愛情》要容易得多。

Wouldn't it have been a lot cheaper for Moscow to open an Amazon account and start buying up memoirs written by former CIA operatives?

開一個Amazon賬戶，購買前中情局特工的回憶錄，（對莫斯科方面而言）難道不是更加便宜嗎？

We'll pick six winners to receive a signed copy of "It All Changed in an Instant: More Six-Word Memoirs by Writers Famous &Obscure. "

我們會選出六位優勝者，他們將獲得簽名版“瞬間挑戰：來自著名和無名寫手的關于母親的六字真言”。

Much of what we know about him comes from the memoirs of his former sushi chef.

關于他，我們所知的大多數信息都來自他前任壽司師傅的回憶錄。

As the result of her diligence, we now have Mises's Memoirs in published form.

多虧她的努力，我們現在有了出版形式的米塞斯《回憶錄》。

I always think you are lucky to get offered (something like) 'Memoirs of a Geisha', but I don't think it will happen all the time.

我一直覺得能出演《藝妓回憶錄》是運氣，但運氣不會總是眷顧你。

Truman would later say in his Memoirs that the threatened intervention in Korea was a prime reason for the meeting.

杜魯門隨后也在他的回憶錄中說有關中國出兵的威脅是威克島會談進行的主要原因之一。

The author of two children's books, she has already begun to think about her memoirs.

作為兩部兒童書籍的作者，她已經開始思考自己的自傳了。

By the end of his premiership, Blair wrote of Murdoch in his memoirs that he "came to have a grudging respect and even a liking for him" .

等到首相任期行將屆滿時，布萊爾在其回憶錄中提到默多克時稱他“已經開始有點尊敬甚至于喜歡上他了”。

American writer remembered as the secretary and longtime companion of Gertrude Stein. Her works include cookbooks and a volume of memoirs.

托克拉斯，艾麗斯B1877-1967美國作家，是格魯屈德·斯坦因的秘書和長期的生活伴侶。她的作品包括食譜和一卷回憶錄

And if nothing else, the Albanian translation of his memoirs is sure to be a best-seller.

如果沒有其他的事，在他的回憶錄里關于阿爾巴尼亞的譯文會使其成為一本暢銷書。

My memoirs turned into a collection of recipes that were eventually published as The Iraqi Cookbook.

我的回憶變成了食譜大全，并最終以《伊拉克烹飪大全》（TheIraqiCookbook）為名出版。

Kemble's memoirs, especially her "Journal of a Residence on a Georgian Plantation" , are as important historically as they are engrossing .

肯布爾的回憶錄，尤其是“佐治亞莊園的生活日記”一章，不僅引人入勝，而且具有重要歷史意義。

But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school.

但是在奧巴馬回憶錄寫到，在印尼剛開始上學時穿著當地的拖鞋和過時的衣服，感覺不能適應。

She would later entitle her unpublished recollections of her life in China, Memoirs of a Foreign Devil's Daughter.

她不久后便把她未出版的在中國生活的回憶錄命名為“洋鬼子女兒的回憶錄”。

This standpoint can be read in the large quantity research thesis, text material, memoirs etc. from the 50' s up to now.

這一觀點可以從50年代至今的大量研究論文、著述、回憶錄等文獻、資料中讀到。

Like many economists, I read his memoirs when they were first published in September 2007, just as the crisis was breaking.

像許多經濟學家一樣，我閱讀了他2007年9月——恰逢危機爆發之時——初次出版的自傳。

French presidents do not wait to recount and justify their deeds in office; they write their memoirs before they come into power.

法國總統而不是被動等待，并重新證明自己的事跡，在辦公室；他們寫自己的回憶錄，才上臺。

One wonders if that is the new fairy tale it will take us a decade or two to wake up from, and what memoirs of that dream will sound like.

有人好奇這是否是一個新式童話，而我們要花十來二十年才能從中醒來，而醒來以后我們又會如何回憶這一場夢。

What the mind controllers were and are doing may be only hinted at in a memo footnote or in the memoirs of a retired researcher.

什么是精神控制者，他們正做什么，也許僅僅是在一個備忘錄腳注里或在退休研究者的記憶的暗示。

John Cleland's Memoirs of a Woman of Pleasure, published in 1748, is considered the first English pornographic novel.

約翰?克理蘭的《歡場女子回憶錄》出版于西元1748年，被公認為第一本英國情色小說。

She refrains from calling her therapist too often; He should avoid publishing his wife's memoirs.

她克制不要頻繁打電話給她的治療專家。

His memoirs, written at the end of his life, proclaimed a fervent and orthodox Marxism-Leninism. His career was often different.

他在生命晚年寫的回憶錄展現了一種狂熱正統的馬克思列寧主義，然而他走的卻往往是另一條路。

The number of memoirs Nicholson has unearthed suggests that writing these accounts was for many women a form of what we would call therapy.

尼克爾森發掘的大量回憶錄顯示，寫出這些材料對很多婦女來說是一種治療形式。

A few months ago I decided to write my memoirs, a project I knew was going to bring me closer to an amazing turning point in my life.

幾個月前，我決定寫自己的回憶錄，我知道這個計劃會把我的生命帶入一個奇妙的轉折點。

The "Memoirs, " in other words, " constitutes a single text like the " Acts of the Apostles.

換句話來說，“回憶錄”構成了一個單獨文本，就像“使徒行傳”一樣。

Usually, he added, we do not find out until after a president leaves office and historians can read his records or memoirs.

他補充道，通常直到總統離任，歷史學家們閱讀他的檔案與回憶錄的時候，我們才能弄明白。