ostentatious

ostentatious

美 [?ɑsten?te???s] 　英 [??sten?te???s]

• adj.擺闊的；鋪張的；浮華的；炫耀的
• 網絡賣弄的；虛飾的；夸示的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The only man who had a bathroom in Blackstable was Mr. Wilson, and it was thought ostentatious of him.

在布萊克斯塔布爾，只有一個人有自己的浴室，那就是威爾遜先生，人們認為他那是放意炫耀。

He rode his new bicycle up and down in front of our house in an ostentatious way.

他騎了一輛新的腳踏車，在我家前面夸耀地騎來騎去。

Despite their prices, Bristol cars are not ostentatious, which seems to be part of their appeal.

盡管價格昂貴，布里斯托爾汽車卻相當的低調，這好像也是他獨特魅力的一部分。

It was thought ostentatious of him.

（大家）認為他那么做是為了炫耀闊綽。

Tom rode his new bicycle up and down in front of Dick's house in an ostentatious way.

湯姆以炫耀炫耀的方式在迪克的屋子前來回地騎著自己的新自行車。

Materialism is merged with a lifestyle that includes love, an ostentatious existence in which emotions in relationships can be experienced.

物質主義會被這樣一種生活方式所融合，它包括了愛和能夠體驗親情的一種表象存在。

Yet , within a few years, Chinese society had begun to glamorise wealth and the most ostentatious forms of consumption .

但僅僅幾年內，中國社會開始美化財富，宣揚最炫的消費方式。

THE HOST: And I've heard that they are looking for a more Western-style ostentatious wedding, the big white dress wedding.

主持人：我聽說，人們都向往夸張華麗的西式婚禮，穿著大大白色禮服的婚禮。

Also, now that you don't have a list of 'fans' quite a bit ostentatious elements that were previously part of having a page is gone.

并且，由于你不會擁有一群“粉絲”，這種之前作為個人主頁一部分的炫耀意味的元素也會消失。

In a sort of ostentatious way, he drew back his coat sleeves, seized a bill of fare, and scanning the drink-list on the back.

他裝腔作勢地把上衣袖子往上一撩，拿起一份菜單，仔細看了看后面開列的酒名。

I thought he was just being ostentatious by giving orders to people and all the different departments. What big shoes to fill!

我想他對所有的不同部門的人發布命令只是故意炫耀自己能接替這么高的職位！

For such a purpose frees a man from trouble, and warfare, and all artifice and ostentatious display.

因為這樣使一個人擺脫苦惱、戰爭及所有的詭計和炫耀。

performing numerous ostentatious rituals productive of good birth, wealth and power insuring sense enjoyment and worldly pleasures.

頻繁地舉行排場盛大的宗教儀式以期獲得好的出身，財富和權利，以便滿足感官享受和世俗的快樂。

It is no surprise that the ostentatious happiness from material is doomed to decay as quickly as the material itself.

一點不奇怪，物質帶來的炫耀性快樂，注定與物質同樣速朽。

Bert, my boyfriend had said that my tiara was ostentatious, so, not wanting to appear to have bad taste, I decided to wear my hat instead.

男友伯特說，我的頭飾太招搖了。我不想顯得品位太差，決定改戴帽子。

Their daughter was ostentatious on her wedding reception.

他們的女兒在辦婚事時擺闊。

Lavish lifestyles and ostentatious displays of wealth are responsible for a huge portion of carbon dioxide emissions.

奢靡的生活方式，浮夸的炫富行為對二氧化碳的大量排放難辭其咎。

He believes the growth of interest in limited editions is partly due to the reaction in recent years against ostentatious labels.

他認為，人們對限量版服裝興趣的增強部分緣于最近幾年人們對張揚性品牌的反應。

Which is to say that that ostentatious flag-raising ritual was not entirely useless.

看來那個本為炫耀的升旗儀式也不是完全沒有作用。

At the very center of the palace was, of course, Louis' bedroom, a massive and ostentatious room.

在宮殿的最中心是國王的臥室，這是一個龐大而又浮華的房間。

The only man who had a bathroom in Blackstable was Mr. Wilson, and it was thought ostentatious of him.

在布萊克斯塔布爾，只有一個人有自己的浴室，那就是威爾遜先生，人們認為他那是放意炫耀。

It was thought ostentatious of him.

（大家）認為他那么做是為了炫耀闊綽。

Wildly ostentatious events are out of fashion , unless they are philanthropic . Greed is discreet .

大肆擺闊的活動已經過時了，除非那是慈善活動。現在崇尚低調地貪婪。

Their elaborate designs and hues are deliberately ostentatious to ward off potential predators, a tactic called aposematic coloration.

它們身上復雜的紋路與多彩的色調意在抵御潛在的敵人，這種策略稱為警戒色。

In this case, their literature reading orientation will reflect notable features of popular culture, an ostentatious reading character.

在這種情況下，他們的文學閱讀取向也就體現出大眾文化的顯著特征，體現出一種夸示性閱讀的特性。

One of the most flamboyantly wealthy and ostentatious reigns in the country 's history .

中國歷史上最富麗堂皇，極盡奢華的朝代之一。

The trend to celebrate the end of primary school in such an ostentatious way is new to us .

這個趨勢將慶祝小學畢業時炫耀的方法是在這樣一個新的給我們。

Beware of the lure of ostentatious techniques too. Flashy tricks will not make your point stronger.

要當心炫耀的技術的誘惑，浮華的把戲，不會使你變強。

In Europe, the Orient Express earned a reputation for ostentatious luxury and spawned several rivals.

在歐洲，東方快車以裝飾極度奢華而聞名，并催生了好幾個競爭者。

If consumers espouse frugality instead of ostentatious spending, Amex wants to be there.

如果消費者希望勤儉節約而不是奢侈消費，運通也希望給予幫助。

Illusion of luxury, richness ostentatious, precious carelessness.

奢侈的幻覺、炫富、矯揉造作的冷漠。

In France Muslim headscarves, along with all ostentatious religious symbols, have been banned at state schools since 2004.

法國自2004年起禁止穆斯林頭巾與其它明顯宗教標志在公立學校出現。

Green plants were replaced with golden- or yellow-leafed ones; vegetables and herbs were ousted by ostentatious peonies and roses.

綠色植物被長著金黃色葉子的植株取代；蔬菜和香草被驅逐出土，栽之以名貴的牡丹和玫瑰。

They were exact in outward ceremonies, diligent in washings, fastings, and long prayers, and ostentatious in almsgiving.

他們對外表的儀式非常嚴格，在洗濯、禁食的事上很是拘泥。禱告則長篇大論，施舍作給人看。

Scruffy trousers, jeans, ostentatious jewelry and outrageous hair styles and colors are strictly banned.

邋遢的褲子，牛仔褲，招搖的珠寶，怪異的發型和發色都是被嚴令禁止的。

Amazingly, all such ostentatious job fairs were held around unattractive construction sites.

很奇妙的是，這些冠冕堂皇的招聘會都在丑陋的工地附近舉行。

Even when the emotion seems justifiable, ostentatious displays of resentment are a grim thing to behold.

雖然從情感上我們可以理解，但對彼此的怨恨仍舊是一件非常殘忍的事。

The current South African president, Jacob Zuma , has also made ostentatious shows of reverence to "Madiba" .

目前的南非總統雅各布·祖馬，也表達了對“馬迪巴”崇敬。

The singers carry the musical instrument to go out the ostentatious bar street wearily, returns to nearby own den to drink eats meal.

歌手們背著樂器疲倦地走出浮華的酒吧街，回到自己的老巢邊喝酒吃飯。

Can someone make sure this article appears in a very ostentatious and prominent fashion on Bush's desk this morning?

哪位可以確保今早把這篇文章以一種很引人注目的方式放在布什的桌子上嗎？！

"They are not ostentatious and there's often a play of light and joyful pure colours. They have broad appeal. "

“它們并不賣弄玄虛，往往只是巧妙地運用了光線和令人愉悅的純粹顏色。它們具有廣泛的吸引力。”

Officials from all of Spain's big parties are being investigated for corruption, but the PP cases reveal a taste for ostentatious luxury.

西班牙所有大黨的官員都在接受貪污調查，但是人民黨案件揭露了對鋪張奢侈品的偏好。