porters
美 [?p?rt?r] 
英 [?p??(r)t?(r)]
- n.搬運工人；波特；看門人；行李搬運員
- 網絡行李員；行李搬運工；腳夫
詞形變化
復數：porters 同義詞
英漢解釋
n. | 3. 搬運工人;行李搬運員;(大飯店等中的)服務員;〈美〉臥車[餐車]服務員 |
英英解釋
例句
After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage.
我的朋友們在繁忙的紐瓦克機場著陸后，他們卻不能招呼到腳夫來幫他們搬行李。
At hotels, porters ask for a few hundred rupiah for each bag. While most taxi drivers will automatically round up to the next 500 rupiah.
在旅館，要讓搬運工搬一件行李就得給幾百盧比。大多數出租車司機會自動把收費加到最近的500盧比的整數。
One load is usually accompanied by several people: porters, drivers and loading workmen. Drivers earn the most.
裝運通常需幾個人合力完成：搬運工，司機，裝車工。其中司機掙得最多。
Father left see right to see after happily say: "it doesn't matter, besides we porters both also need friendship, be? "
父親左瞧右看后高興地說道：“沒關系，況且我們父女倆也需要友誼，是嗎？”
The lorry and van like static statue accompany the steamer on the bank. The tired porters have fallen in sleep in the cab.
卡車和貨車如靜靜的雕像佇立在岸邊，勞累的搬運工已經在駕駛室里睡著了。
When he returned to the mountain he said to the other porters, 'You never thought you'd see me here again.
當他重回大山時，他對其他搬運工說，‘你們絕對想不到會在這兒再次見到我吧。
A few men on board helped the porters carry the luggage through the service door in the right of the building.
幾個人站在車欄板上協助搬運工從大樓右側的安全門搬行李。
Whereas Greene's retinue comprised 26 porters, three servants and a chef, he travelled with a compliant young theology graduate, David.
格林的隨從包括26個行李員，3個仆人和一個廚師，而布徹只帶了一名順從的神學院畢業生大衛。
All afternoon, there was a dire rush of porters heaving things onto their shoulders, of parting families in hysterical states of farewell.
整個下午，到處是急匆匆扛著行李趕路的搬運工，家人們在情緒激烈地與親人告別。
Now you may go on board with your hand baggage, you other suitcases will be carried by the porters.
現在您可以提著手提行李上船了，其他的行李箱搬運工會幫您搬的。
Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.
出租車司機和行李搬運工按固定的標準收費，一般都不會期盼客人的小費。
In the darkness, they pull out of the nest. Porters carrying the precious larva. They're virtually all sisters, daughters of one queen.
在黑暗中，他們傾巢而出。搬運工們攜帶寶貴的幼蟲。女王把他們當作姐妹，女兒。
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
這四個門領都是利未人，各有緊要的職任，看守神殿的倉庫。
Management porters, guards, supervisors of its operations in accordance with prescribed procedures, divert large vehicles in front.
管理行李員、門衛，督導其按規定的工作程序操作，疏導大門前的車輛。
He joked with re-porters as he signed copies of ' Kitchener 's Last Volun-teer' at an event at the Royal Air Force Club in central London.
他在倫敦市中心皇家空軍俱樂部簽書會中，一邊簽名，邊和記者開玩笑。
Kumar and many porters, as only a simple Arabic numerals and letters, disguising an illiterate.
庫瑪和許多搬運工一樣，只會簡單的阿拉伯數字和字母，如假包換的一個文盲。
Dull porters watched them, and a casual tramp Stood staring hard, Sorry to miss them from the upland camp.
無光搬運工看著他們，以及一個休閑流浪漢站在注視硬，遺憾錯過從高地陣營。
For a small tip, porters will transport your luggage from one terminal to the next.
搬運工人幫您將行李從這個終點運至另一個終點，您只需付一點點小費就足以。
Porters are available at many airports. These people will carry your bags for you, though not free of charge.
許多機場都有搬運工，這些人會幫你扛包的，當然是有償的。
A: Let's call Professor Porters about this math problem.
讓我們給鮑德斯教授求助這個數學問題吧。
The ensemble "Pavlovic" is certainly one of the most important creators and porters of the new way of look on Serbian dance, music and song.
對于重新認識塞爾維亞的舞蹈，音樂和歌曲，帕羅維克藝術團無疑是該國民間藝術最為重要的締造者和守護者。
The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
仆人和兩個腳夫開始把行李抬上馬車。
During its forming phase, it includes Harvard School approaches to the analysis of competitive advantage and Porters value chain concept.
在形成階段，主要有哈佛學派對企業戰略對競爭優勢的影響的研究和波特對競爭優勢的價值鏈分析。
Hotel porters to help you if smiling mentioned luggage room, it not only means passion, you deserved tip for him.
飯店的行李員如果笑盈盈幫你將行李提到了房間，那就絕不僅僅意味著熱情，你理所應當付小費給他。
Merchants serve their customers while licensed porters, wearing special badges, manhandle the fish and lug them around on trolleys.
由商人們招待顧客，而身著特殊標記服裝的持證上崗搬運工，則把魚堆上手推車，然后拉拽著小車四處忙碌。
I enquired at the porters ' lodge. A middle-aged man with a kindly face came forward.
我到門房去打聽，一位和藹善良的中年人走上前來。
Our coming was evidently a great event, for station-master and porters clustered round us to carry out our luggage.
我們的到來顯然是件大事，站長和腳夫都向我們圍了上來，帶著我們搬行李。
They enthusiastically filmed elephant hunts, vividly coloured parrots and dutiful but dim native porters.
他們熱心的拍攝獵捕大象，色彩艷麗的鸚鵡，以及那些忠實本分但又呆頭呆腦的當地門童。
Ballot boxes are being flown by helicopter and hand- carried by porters to counting centers across this remote Himalayan country .
在這個地處喜馬拉雅偏遠山區的國家，直升機和搬運工把票箱送往各地的計票中心。
This tradition survives today as people give presents to tradespeople , mail carriers, door men, porters, and others who have helped them.
這一習俗流傳了下來。現在，人們將禮物送給零售商、郵遞員、看門人、搬運工以及其他幫助過他們的人。
I was lucky enough to stay with the Porters (Her husband's full name is Michael Porter) for the first time.
第一次住波特夫婦（她的先生叫邁克爾·波特）家，感到很幸運。
Some children were trained to be spies, or used as porters, cooks, or sex slaves.
有些孩子被訓練成間諜，或被當作搬運工、廚師、或性奴隸使用。
Porters possessing guns posed a potential threat to popularizing education in densely populated areas.
擁有槍支的那些搬運工對在人口密集地區推廣教育構成了一個潛在的威脅。
In the interior, beyond the barricades, the wine-shops and porters' lodges were converted into guard-houses.
在一些街壘的內部，那些酒廳和門房都變成了警衛室。
THE porters at Trinity College, Cambridge, were puzzled by the faded, handwritten letter.
劍橋大學三一學院的看門人們被這封褪色的手寫信件難住了。
The Sherpa have played crucial roles as guides, porters, and climbing partners on nearly every Everest climb in history.
在歷史上幾乎每次攀登珠峰，夏爾巴人都起著至關重要的作用，他們充當向導、搬運工和登山隊友。
if no vehicles were available, they'd hire Korean porters to carry their bed rolls and food.
如果沒有交通工具可用，他們就雇朝鮮的搬運工負責他們的鋪蓋跟吃的。
A long line of porters hauled camping gear, climbing equipment, scientific instruments, food, and water.
搬運工人們背負著著露營設備、攀登器具、科學儀器、食物和水緊隨隊伍。
As well as the group guide, all expeditions have cooks and porters.
所有的長途跋涉都配有廚師、搬運工和向導。
Vietnamese ex- porters and farmers are stockpiling rice in expectation of further price increases.
越南出口商和農民由于預期價格會進一步上漲，也在屯積稻米。
