因?yàn)?/c>精神分析學(xué)家不執(zhí)行雙盲臨床試驗(yàn)或后續(xù)研究。
Naturally, it is not only yesterday that this sliding took place, and it is not the privilege of psychoanalysts.
當(dāng)然,這種滑溜不僅昨天才發(fā)生,也不是精神分析師才會(huì)發(fā)現(xiàn)的特權(quán)。
De Koninck's conclusion: Each person understands his or her dreams better than anyone else -- including traditional psychoanalysts.
德·科尼克的結(jié)論是:每個(gè)人比其他人更知道自己的夢——包括傳統(tǒng)的心理分析學(xué)家。
Psychoanalysts see autistic children four times a week, typically with a parent in the room.
精神分析師每周訪視自閉癥小孩四次,通常由雙親陪同;
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis. "
精神分析學(xué)家,治療學(xué)家采用精神動(dòng)力的方法,就如宣泄攻擊性沖動(dòng)成為一種精神宣泄。
Philosophers, literary critics and psychoanalysts have offered diagnoses for Hamlet's procrastination.
對(duì)于哈姆雷特的優(yōu)柔寡斷,哲學(xué)家、文學(xué)批評(píng)家和精神分析人士都提供了自己的診斷書。
were a number of refugee psychoanalysts from central Europe.
是一些來自中歐避難的精神分析專家。
Do modern psychoanalysts still believe that women do not have superegos?
現(xiàn)在的精神分析學(xué)家是否仍然相信女人沒有超我?
I think psychoanalysts and psychoanalytic scholars right now would be mixed.
我想精神分析學(xué)家以及精神分析學(xué)者現(xiàn)在混合在一起了。
Even the Psychoanalysts had no name for it.
心理分析師都不知如何為這個(gè)問題命名。
Psychoanalysts love digging into Mr Kim's childhood for signs of where it all went wrong.
心理分析學(xué)者喜歡深入研究金正日的童年,以找出問題出在哪里。
The political influence of the Freudian psychoanalysts was over.
弗洛伊德式的精神分析的政治影響終結(jié)了
The psychoanalysts themselves became rich and powerful.
精神分析專家自身變得富有而有權(quán)力。
In this sense, shamans are psychoanalysts, much like Sigmund Freud and Carl Jung.
從這個(gè)角度看,巫師更像是精神分析家,類似于弗洛伊德和榮格。
THE PSYCHOANALYSTS first task is to listen and to listen carefully.
精神分析的首要任務(wù)是傾聽,而且要仔細(xì)地傾聽。
Under the supervision of three psychoanalysts, he sat on a mat, put an eyemask on and took LSD.
在三個(gè)精神分析師的指導(dǎo)下,他戴上眼罩,坐在軟椅上,服用了迷幻藥。
In 110 years, psychoanalysts have not set up a single lab.
110年來,精神分析學(xué)家沒有設(shè)立起一個(gè)實(shí)驗(yàn)室。
Which is great news for psychoanalysts.
不過對(duì)于心理分析學(xué)家這卻是一個(gè)好消息。
Peptic ulcers became more common in the 20th century, at the same time that these theories of Freud and other psychoanalysts became popular.
20世紀(jì),消化系統(tǒng)潰瘍開始變得普遍,那時(shí)弗洛伊德和其他精神分析學(xué)家的理論也開始風(fēng)行。
It had been born directly out of the wartime discoveries by psychoanalysts
它直接誕生于戰(zhàn)爭時(shí)期精神分析專家的發(fā)現(xiàn),
But now a group of psychoanalysts were going to take what Bernays had begun
現(xiàn)在一個(gè)精神分析專家團(tuán)體準(zhǔn)備沿著伯奈斯開創(chuàng)的道路,
Psychoanalysts were about to move into big business
精神分析專家即將進(jìn)入大生意,
It accused psychoanalysts of reducing the American people to emotional puppets
它指控精神分析專家將美國人降格成了情感木偶
Education and Training Model of Chinese Psychoanalysts
中國精神分析心理治療師培訓(xùn)與教育模式的討論
The psychoanalysts used techniques developed by Freud
精神分析專家使用弗洛伊德發(fā)展的技術(shù)
But now the psychoanalysts were about to face a high profile failure
但現(xiàn)在精神分析專家大概要面對(duì)一個(gè)引人注目的失敗
He is a living testament to the wisdom of admitting lay psychoanalysts
他是把非本行的心理分析師納入正式領(lǐng)域的智慧的活見證
So, the answer is both Freud and modern day psychoanalysts would think that
因此,回答就是不管Freud,還是現(xiàn)代精神分析學(xué)家都認(rèn)為
The psychoanalysts had come to power in America because of their theory
精神分析專家在美國變得更有力是因?yàn)?/c>其理論說
And as the psychoanalysts ideas took hold in America,
當(dāng)精神分析思想在美國變得強(qiáng)勢