pundits

美 [?p?nd?t] 　英

• n.專家；評論員
• 網(wǎng)絡(luò)學者；政論人士；政論節(jié)目和一堆所謂名嘴

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Whether Mr Persson wins or not, most pundits expect him to step down within a year or two.

無論佩爾松輸贏，多數(shù)學者預期他在一兩年內(nèi)辭職。

But policy makers, pundits and, I'm sorry to say, many economists decided, largely for political reasons, to forget what they used to know.

然而，決策者，專家，對不起我還要說的是，許多經(jīng)濟學家，主要出于政治原因，決定忘記過去所熟知的東西。

Nevertheless, pundits were still seeing data that told them the sustainability of any rally was far from certain.

然而，專家說數(shù)據(jù)顯示回升的穩(wěn)定性還不確定。

Pundits wholeheartedly agree that the purchase of a strong central defender would be most welcomed.

權(quán)威人士認為購置一名強力型的中后衛(wèi)仍然是必須的，球迷也會歡迎的。

These pundits, especially in the United States, of course, hoped that this would not be true.

這些學者，特別是美國的那些學者，當然不希望這是真的。

But the professor was delighted to see that pundits' rankings of the best soccer players closely matched the new system's results.

但是這個教授還是很高興看到權(quán)威評論員評選的最佳球員和新系統(tǒng)的評選結(jié)果很接近。

For while debt can be a problem, the way our politicians and pundits think about debt is all wrong, and exaggerates the problem's size.

因為盡管債務(wù)可能是一個問題，但是我們的政客與專家認識債務(wù)的方式卻是完全錯誤的，這種認識方式夸大了問題的嚴重性。

'It feels like alotta pundits are suddenly trying to call a bottom, ' says Todd Harrison, founder of Minyanville. com.

的創(chuàng)始人哈里森（ToddHarrison）說，感覺就好像一大幫權(quán)威人士突然高呼股市正在觸底。

Back in 2009, armies of television pundits used to shout about stocks all day long, while up-to-the-minute prices whirred across screens.

2009年那時，大批的所謂專家成天在電視上高談闊論著股票，屏幕上滾動播報著最新一秒的股價。

That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.

當然，這也正是讓健康專家們耿耿于懷的某種趾高氣揚。

My own impression at the time was that nobody really needed comfort or reassurance, except the pundits who complained.

那個時候我個人的印象是，沒有人真正需要寬慰和保證，除了那些怨聲載道的專家們。

During the crisis, pundits talked as if consumers would return to depression-era habits, and just hoard all the essentials.

在金融危機時期，專家們說的好像消費者們要回到大蕭條時期了，大家都要廣積糧、深挖洞了。

Some pundits speculate that, rather than closing the party, the court will bar Mr Erdogan and a few of his lieutenants from politics.

一些評論家推測，相比取締這個政黨之舉，法院更愿意禁止MrErdogan和其少數(shù)副職官員從政。

" His rich, cultured voice was gently mocking as he added with a laugh: " Or maybe the temple pundits aren't your taste in colour.

他的富有教養(yǎng)的聲音在輕輕的嘲弄著說道，接著他大笑起來，“還是說也許寺院的學者不是你喜歡的膚色？”

None of these hawkish pundits openly advocated violence, and all have (for the most part) distanced themselves from Breivik's act.

這些鷹派學者沒有一位公開呼吁暴力，并且所有人（至少是多半）都跟布雷維克的行動劃清了界限。

Where ideals clash and sometimes even when pundits seem to agree, I prefer to provide support that gives the programmer a choice.

當理想發(fā)生沖突時，有時甚至是權(quán)威們一致同意時，我傾向于提供支持，讓程序員自行選擇。

Media pundits lapped up Gorbachev's "peace" speech, just as an earlier generation of media pundits lapped up Hitler's "peace" speeches.

新聞界的權(quán)威們衷心歡迎戈爾巴喬夫的“和平”演說，正如上一代的新聞界權(quán)威們衷心歡迎希特勒的“和平”演說一樣。

Oh, and let me give a special shout-out to "centrist" pundits who won't admit that President Obama has already given them what they want.

好了，讓我對那些不承認奧巴馬總統(tǒng)已經(jīng)給了他們所有的東西的“中間派”專家特殊地喊一聲。

Asset markets are unpredictable. When house prices in London stalled during 2004-05, many pundits thought the spell had been broken.

資產(chǎn)市場不可預測，當倫敦房價在04-05年之間停止上漲，很多學者認為房市增長動力已經(jīng)不足。

China is indeed mounting considerable efforts on the innovation front. However, many of the pundits seem to confuse inputs with outputs.

中國確實在創(chuàng)新領(lǐng)域付出了很多努力，但看來很多學者混淆了投入和產(chǎn)出兩個概念。

Feverish speculation all over the internet, gadget shoppers nearing mass hysteria and pundits predicting our lives will never be the same.

網(wǎng)絡(luò)上充滿了狂熱的猜測，玩家們接近癲狂，專家預測我們的生活將發(fā)生改變。

But as the euphoria of some and anger of others both subside, these may turn out to be less dramatic than many foreign pundits suggest.

一些人對此表現(xiàn)出的興奮與另外一些人的憤慨都將趨于平靜，這樣的結(jié)果或許沒有太多的戲劇性，不像許多國外專家所預期的那樣。

Pundits have long predicted that advances in genetics will usher in a golden age of individually tailored therapies.

專家們早就預測到，基因遺傳學的發(fā)展會帶來“量體裁衣”式醫(yī)療服務(wù)的黃金時代。

Pundits started to wonder whether the defeated Republicans had been smashed for a generation.

權(quán)威人士也開始懷疑被擊敗的共和黨人是否在這一代已經(jīng)被徹底打敗了。

Conservative pundits hail the well-padded Mr Christie as the "Trenton Thunder" and the man who "might have saved New Jersey's life" .

保守派專家們歡呼道：體格健碩并且像“特倫頓之雷”的克里斯蒂先生可能已經(jīng)拯救了新澤西的生命。

Some pundits are complaining that the technology is not new, but that's besides the point.

一些權(quán)威人士抱怨道其實這個技術(shù)并不是最新的，但是其實技術(shù)并不是重點。

Some political pundits are concerned that by becoming America's banker, China could exercise significant influence over the U. S.

一些政治學者擔心，中國成為美國的銀行家，可能對美國發(fā)揮重大影響力。

Pundits pondered whether the legalisation of gay marriage in California would have an impact on the general election.

權(quán)威人士正在仔細考慮加利福尼亞同性戀婚姻是否應當合法化，這將對美國大選產(chǎn)生重大影響。

None of this bodes too well for Brazil and Spain, the top two teams in the FIFA index and most pundits' favorites.

對于巴西和西班牙來說這當然不算什么好事，這兩支強隊在國際足聯(lián)排名中位居榜首，也是多數(shù)專業(yè)人士心目中的奪冠熱門。

So the European monetary union did not fall apart, despite the dire predictions of the pundits in late 2011.

因此，盡管2011年年底權(quán)威人士做出了可怕的預計，但這個歐洲貨幣聯(lián)盟并沒有瓦解。

Pundits have revelled in painting him as a traditional Zulu leader out of kilt with modern politics.

權(quán)威人士熱衷于將祖瑪描繪成一個穿著蘇格蘭長裙，有著現(xiàn)代政治手腕的傳統(tǒng)祖魯領(lǐng)導人。

Yet that message does not appear to have penetrated the thinking of either Western political leaders or pundits in the policy community.

然而這條信息看起來并沒有滲透到無論是西方政治領(lǐng)袖還是政策社群中的權(quán)威的思考中去。

Dalglish was also asked if he felt the result would affect many pundits' view that Liverpool would claim a top four berth this season.

他也被問到，這場失敗是否會讓評論家們看淡本賽季紅軍的前四前景。

You hear from pundits and other all-knowing observers that the Treasury has no detailed plan.

你老聽金融高人和其他無所不知的觀察人士說，美國財政部沒有具體計劃。

Some pundits predicted that the Pistons would slip a bit this season without Hall of Fame coach Larry Brown at the helm.

一些所謂專家預測活塞這個賽季在沒有名人堂教練拉里。布朗的教導下會滑下幾位。

Pundits and media organizations insisted that the biggest risk facing America was the threat that investors would pull the plug on U.

專家及媒體組織堅持認為，美國面臨的最大風險是投資人拋棄美國債券的威脅。

When these polls were later analyzed, it turned out that the pundits and prognosticators had overstated their case a bit.

在遲后分析這些民調(diào)時，原來資深政治觀察家和政治風向預言者們都將這個問題講得過于夸張了。

WHEN oil prices last approached $80 a barrel, a year ago, pundits put it down to the "fear factor" .

一年以后，油價最終到了80美元一桶，學者們認為這只是“恐怖因素”在作祟。

Over the years, basketball pundits have described Yao as a "finesse player" who had trouble banging inside with the big men of the NBA.

多年來，籃球界的專家們形容姚明是一個技巧性球員——不是靠身體素質(zhì)來應付NBA那些內(nèi)線大塊頭們。

Pundits are at a loss to explain football's shifting fortunes, but much of it can be ascribed to just one factor -- last summer's World Cup.

專家們無法解釋足球的王者之風為何開始轉(zhuǎn)向，但一大部分原因可以歸結(jié)于一個因素--去年夏天的世界杯。