quash

美 [kwɑ?] 　英 [kw??]

• v.宣布（法庭的裁決）無效；撤銷（判決）；制止；阻止
• 網(wǎng)絡(luò)取消；鎮(zhèn)壓；平息

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But officials have been trying to quash the speculation, saying that "fees" will still be imposed.

官方開始清理謠言，宣稱該費用仍然會收取。

Rates are still too low for such a fast-growing economy, but few expect the bank to lift rates aggressively to quash inflation.

相對于如此快速增長的經(jīng)濟而言當前的利率是屬低的，但卻沒有多少人期盼銀行能大大的提高利率壓制通過膨脹。

Governments in the Gulf, too, are trying to quash speculation that their exchange-rate regimes will change.

同樣，海灣國家政府也在努力打擊那些針對匯率機制改革的投機行為。

Not so long ago Germany, racked by guilt over the Holocaust, would have rushed to quash such chidings by the EU, but no longer.

不久前，受大屠殺內(nèi)疚感折磨的德國，本應(yīng)奔赴平息歐盟的這些指責，但卻沒這么做。

Anakin believed the Force to be a tool at a Jedi's disposal, to be used whenever possible in attempt to quash evil.

阿納金相信原力就是絕地的一件工具，為了鏟除邪惡，隨時都可以使用。

However, taken at face value, remarks made at the conference by a high-ranking ABC official appeared to quash these rumors.

但是，這些僅僅是表面現(xiàn)象，中國銀行業(yè)的一位官員在會議上的發(fā)言似乎澄清了這些謠言。

The full cabinet can still quash his ideas, if it has the courage to do so and risk the PNP leaving the coalition.

如果全體內(nèi)閣有勇氣冒著國民新黨脫離聯(lián)盟的風險采取行動的話，它仍然可以打消龜井此番念頭。

Mr Christie failed to quash the speculation with a suspiciously presidential speech.

克里斯蒂發(fā)布了一次令人懷疑的總統(tǒng)式講話，使謠言并沒有得到平息。

But the issues that divide them have led officials to quash expectations of a breakthrough on the top issues of currencies and trade.

但它們之間的分歧導致領(lǐng)導人沒有在最重要的貨幣和貿(mào)易問題上達成預計的突破。

David Silva has moved to quash talk that he is unsettled in England and looking for a return to his native country.

大衛(wèi)?席爾瓦正試圖打消有關(guān)他可能將離開英國并打道回國的傳言。

American Media Inc. denies there was any deal to quash photos of Mr. Woods in a compromising situation.

美國媒體公司否認與伍茲達成妥協(xié)交易、撤掉了伍茲的照片。

They will intervene to get him out of trouble, they will quash consequences, and by doing so an opportunity for education is lost.

父母會出面干涉，幫助孩子們從麻煩中解脫，他們會搞定糟糕的后果，這樣一來，孩子就喪失了受教育的機會。“他不是故意的。”

By minimizing congestion, the approach could save money, reduce emissions and perhaps even quash the road rage of frustrated drivers.

通過最小化交通擁擠，這種方法可以節(jié)省金錢，減少尾氣排放，甚至可以完全消除沮喪的駕駛者們的怒氣。

Early Thursday, Mr. Chavez called state television to quash the report, saying he was enjoying his first cup of coffee of the day.

周四早間，查韋斯要國家電視臺粉碎之前的報道，說自己現(xiàn)在正在享用今天的第一杯咖啡。

The French force, known as operation Licorne, or Unicorn, helped restore peace but didn't quash the rebellion.

法國這支部隊名為獨角獸（Licorne），他們幫助恢復了和平，但并未鎮(zhèn)壓反抗武裝。

One view holds that the rebels are a military threat and the priority is to quash them by force.

一種觀點認為，叛亂分子對軍隊是個威脅，所以首要任務(wù)是用武力將其剿滅。

Asked whether there was any deal made with Mr. Woods to quash a written article, the lawyer said 'no comment. '

在問到是否就撤下文章同伍茲達成過協(xié)議，這位律師表示“不予置評”。

The protest may have been small but the authorities were determined to quash it.

抗議的規(guī)模或許甚小，但當局決定予以鎮(zhèn)壓。

Rumours abound in Damascus of the regime's frustration at the army's inability to quash dissent.

大馬士革傳言，敘利亞政府對軍隊無法平息異議分子深感受挫。

The scoop: Nothing can quash Lucinda Yates' entrepreneurial spirit--not even being homeless.

獨家新聞：沒有任何東西可以打消露辛達?葉慈的創(chuàng)業(yè)精神，就算是無家可歸也在所不惜。

If the Biancocelesti are to quash any talks of 'crisis' then they cannot afford to drop anymore points before the Winter break.

如果藍鷹要消除“危機說”，他們就要避免在冬歇期之前再丟分。

The breakthrough by researchers at Leicester University could lead to pills that quash such stress-related conditions before they arise.

萊斯特大學研究人員的該項突破性進展導致該藥問世前就阻礙了跟壓力有關(guān)的情況。

Tonight, some 16, 000 police officers will be deployed to London's streets in an effort to quash the worst unrest in the city in decades.

今晚，1萬6千名警察出動駐守在倫敦各個街區(qū)以鎮(zhèn)壓倫敦幾十年來最嚴重的騷亂。

While European regulators didn't outright quash that deal, they outlined harsh conditions required to gain approval.

歐洲監(jiān)管方沒有直接駁回該收購案，但列出了獲得批準必須具備的苛刻條件。

Growth, translated into jobs, is designed to quash the risk of social instability.

經(jīng)濟增長帶動就業(yè)增加，意在消除社會不穩(wěn)定風險。

In Bahrain, a Saudi-led military intervention helped quash the protests in March.

在巴林，沙特領(lǐng)導的一次軍事干預行動幫助平息了3月份的示威運動。

The destimulating effects of the latter will probably more than quash the job-creating impulse encouraged by the former.

后者的去刺激措施，可能會把前者的鼓勵就業(yè)的效果給嚴重抵消。

They used murder and torture to quash rivals, while building a social base in the state.

他們用謀殺和折磨的方式打壓對手，然而也在此地區(qū)建立起社會基礎(chǔ)。

That may help quash self-fulfilling expectations of higher prices.

這可能有助于鎮(zhèn)壓自主提升價格的期望。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上訴法院宣布少年法院發(fā)出的照看命令無效。

This effectively gives the CBRC the power to quash a deal in advance, according to analysts who have spoken with trust companies.

據(jù)曾經(jīng)與信托公司交流的分析師說，這在事實上是賦予銀監(jiān)會事先廢止交易的權(quán)力。

The applicant seek judicial review to quash the bind - over order.

申請人請求司法檢查以便廢除責令某人守法的命令。

Another trick to quash bright daylight-pull the curtains!

另一種伎倆，以打消光明白天拉窗簾！

The Chinese government has been at pains to quash any criticism of its relief efforts in the Tibetan region.

中國政府竭盡全力地消滅任何關(guān)于它在西藏救援的批評。

Huiyuan's shares finished Wednesday at HK$10. 94, reflecting concerns by some investors that Beijing could quash the deal.

匯源果汁股價周三收于10.94港元，反映出部分投資者擔心交易可能會遭遇北京方面否決。

The applicant seeks judicial review to quash the order .

申請人請示獲得司法復審撤消命令。

The applicant sought judicial review to quash the order.

申請人尋求司法復審以撤消命令。

The government responded, in part, by attempting to quash media reports of the violence.

政府對此的應(yīng)對措施之一是試圖壓制媒體對暴力事件的報道。

He applied FOR judicial review to quash the order.

他申請司法檢查廢止該命令。

In many agencies, rules or statutes explicitly provide a procedure similar to the motion to quash a subpoena that is used in the courts.

在許多機關(guān)里，規(guī)則或法規(guī)明確規(guī)定的程序與法院采用的撤銷傳票的動議一樣。