rebound

美 [?ri?ba?nd] 　英 [?ri??ba?nd]

• v.反彈；回升；彈回；報應(yīng)
• n.復(fù)興；反彈球；回彈球；搶籃板球
• 網(wǎng)絡(luò)減肥反彈；反跳

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Mr Perry's comments could rebound on him in a political climate deeply suspicious about Chinese efforts to gain access to US technology.

佩里的言論可能會給他帶來意想不到的影響，因為在美國的政治圈中彌漫著對中國企業(yè)的一種懷疑，即它們試圖獲得美國技術(shù)。

Despite a bit of a rebound in recent weeks, the dollar is still off nearly 12 percent since Jan. 11, when it hit its peak for 2007.

除了最近幾周的小幅反彈之外，自從去年1月11日以來，美元貶值了12%，2007年達(dá)到了最高。

Both consumption and investment have been very depressed for the past few years, and a continued rebound would not be surprising.

消費(fèi)與投資在過去幾年中已經(jīng)非常蕭條，所以如果說接下來有一個反彈也不會令人驚訝。

However, while there had been a strong rebound in mobile chip shipments, demand for its enterprise microprocessors remained weak.

不過，盡管移動芯片發(fā)貨量出現(xiàn)強(qiáng)勁反彈，市場對其企業(yè)微處理器的需求仍然疲軟。

Comprehensive view, cotton short or Cheng continued to rebound, short trend change in the early, you also need further observation.

綜合看來，鄭棉短期或繼續(xù)反彈過程，前期空頭趨勢是否改變，還需要進(jìn)一步觀察。

After the game, LeBron rebounds in talking about the issue, said he thought the rebound height is not the most important factor.

賽后，勒布朗在談到籃板球的問題時表示，他認(rèn)為身高并非爭搶籃板的最重要因素。

"Now we're ready for Expo to have a bit of a rebound, " says Ms Wang.

王女士說：“現(xiàn)在，我們期待世博會能帶來一點(diǎn)反彈?！?/jz>

The bank should not expect retail and corporate clients to rebound any time soon. To be fair to the bank, it doesn't sound like it does.

摩根大通不應(yīng)指望零售及公司客戶的需求會很快回升。公平地說，該銀行聽起來也沒有這樣的預(yù)期。

Even if sales rebound in the U. S. this year, China is still a far more dynamic market for GM to focus on for the long-term.

甚至即使美國近幾年來的銷售額反彈，在長期看來，中國仍然是通用關(guān)注的，認(rèn)為更為活躍的市場。

And why is Juwon always trying to snatch the rebound away from his teammates?

為什么霍華德總是從他得隊友那里掙籃板球呢？

But for others and I said, is to look at temporary whitening mask, so I will continue with the next future will see a rebound.

但是他人和我說美白面膜是要看臨時的，所以我還要繼續(xù)用下看看以后會不會反彈。

Wegner and colleagues found a rebound effect: Trying to suppress thoughts about the target person increased dreaming about that person!

維格納和他的同事發(fā)現(xiàn)了回跳效應(yīng)：努力抑制自己不要去想的那個人卻不斷地夢到！

He said that whether or Xipan profit Jiancang, the current rebound in prices of capital and institutions have been a lot of overdrafts .

他表示，無論是洗盤還是獲利減倉，目前的反彈行情已經(jīng)被游資和機(jī)構(gòu)透支了不少。

S occupation forces brought that philosophy to a rebuilding Japan, which made it a cornerstone of the country's amazing economic rebound.

戰(zhàn)后，美國占領(lǐng)軍把整套哲學(xué)帶到正在重建的日本，使它成為這個國家經(jīng)濟(jì)神奇復(fù)蘇的基礎(chǔ)。

When the ball first bounces off the ground at frame 50, it seems to float and slip rather than rebound.

在50幀的時候球第一次彈到地面，看起來像浮動跟滑動，而不是回彈。

China would probably like to see a firmer global rebound to help sustain its own recovery, as its exports remain weak.

由于出口頹勢依舊，為保證自身經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步反彈，中國可能希望看到全球能實(shí)現(xiàn)更為強(qiáng)勁的復(fù)蘇。

If he misses the shot and one of his teammates is able to regain control of the ball, it is called an " offensive rebound" .

如果他沒有射中，而他的一個隊友能夠重獲球的控制權(quán)。這叫做“進(jìn)攻籃板”。

More broadly, some of the contradictions inherent in the economic (and market) rebound are coming to the surface.

概括地說，經(jīng)濟(jì)（市場）反彈中一些固有的矛盾正漸漸浮出水面。

But expectations about how much the U. S. economy can rebound have diminished.

但它們對于美國經(jīng)濟(jì)能夠實(shí)現(xiàn)多大程度反彈的預(yù)期已經(jīng)降低。

This time, the relatively steady nature of the price rebound has allowed consumers to adjust.

這次油價回升的勢頭相對平穩(wěn)，讓消費(fèi)者能夠適應(yīng)。

His evil doings will rebound on himself.

他干的壞事將受到報應(yīng)。

But he says history shows that hiring is often slow to follow an economic rebound.

但是，他說，歷史表明，增加雇員在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇后一般速度比較緩慢。

But if those recovery hopes do not translate into a rebound in profits, it is hard to see how the rally can last.

然而，若對恢復(fù)的期許并不能轉(zhuǎn)化為盈利的回升，那此次反彈很難持久。

While there had been a rebound in the yen and in the stock market, it remained to be seen how sustained these trends would be.

日本仍然處于衰退階段。日圓及股市出現(xiàn)反彈，但這些趨勢能否持續(xù)仍有待觀察。

The rebound has taken many by surprise, as the world economy is still emerging from its worst crisis since the Great Depression of 1929.

本輪反彈出乎許多人的意料，因為全球經(jīng)濟(jì)尚未完全走出自1929年“大蕭條”以來最嚴(yán)重的危機(jī)。

Some analysts said the rebound might be only a respite from the past week's sharp rise in longer-dated bond yields.

一些分析師表示，此次價格反彈可能只是暫時緩解了過去一周長期債券收益率急升的勢頭。

"Nevertheless, in the event of a rebound in China's economy, Sinopec's marketing division would be a key beneficiary, " he said.

他還稱：“而且，由于中國經(jīng)濟(jì)的反彈，中國石油的市場策略成為主要的受益者。”

Beijing is trying to restore normal economic conditions following a huge stimulus that helped China quickly rebound from the global crisis.

在一場幫助該國迅速走出全球危機(jī)的巨大刺激行動之后，北京正視圖重新回到正常的經(jīng)濟(jì)運(yùn)行軌道。

"He's got to rebound the ball and do the things he does for us, and that's initiate our offense, " Jackson said.

“他必須搶好籃板，必須做好他平常都為球隊貢獻(xiàn)的事情，那就是成為我們進(jìn)攻的發(fā)起點(diǎn)”，菲爾說。

Asian shares were lower while U. S. stock futures were pointing to a bit of a rebound after a sharp sell-off on Wednesday.

亞洲股市走低，美國股指期貨周三急劇拋售后，今日略有回升。

bear down on the way as long as the stars appear Cross, is often signal the end of a rebound.

熊市下跌途中只要出現(xiàn)十字星，往往就是反彈終結(jié)信號。

There was danger that the wave would rebound off the other side of the bank and send the dish plunging into the water again.

當(dāng)波浪從河對岸折回來時，就有再次把盤子拖進(jìn)水里的危險。

Overall, though, signs of a rebound are 'good news for the engine of our city and state economy, ' he said.

不過他說，從整體上看，反彈跡象對本市和本州的經(jīng)濟(jì)引擎是好消息。

MetLife should rebound with the U. S. financial sector as a whole, so if you think you're underexposed to that sector, it's a good choice.

大都會壽險應(yīng)該會與美國金融業(yè)一道整體反彈，如果認(rèn)為自己對那個行業(yè)感興趣，者倒不失為一個好機(jī)會。

These reports do not reflect a rebound to positive growth, but suggest that the trough of the recession could have been reached.

雖然尚未改善到恢復(fù)增長的程度，但卻表明衰退可能已經(jīng)見底。

"For now, the data suggest that Chinese growth has stabilised but is not, so far at least, on the rebound. "

“目前而言，數(shù)據(jù)表明，中國的經(jīng)濟(jì)增長已經(jīng)穩(wěn)定下來，但至少到目前為止，還未開始反彈?！?/jz>

Once the squeeze subsides, with nominal rates at levels close to zero, I would expect to see a strong rebound in credit.

由于名義利率水平近乎于零，一旦信貸短缺的局面有所緩和，我預(yù)見，信貸會出現(xiàn)強(qiáng)勁反彈。

The February sales pace was undoubtedly depressed by harsh weather in the Northeast, and a rebound in March or April is possible.

二月的房產(chǎn)銷售無疑會受到東北部惡劣天氣的影響，在3月或4月會有所反彈。

An investment bank gaming analyst said: "The key factor is what happens in July. In the second half we're looking for a bit of a rebound. "

一家投資銀行的賭博業(yè)分析師說：“關(guān)鍵是看7月如何。下半年多少會有些反彈出現(xiàn)?！?/jz>

And White House economists are predicting a strong rebound over the next three years.

而且白宮的經(jīng)濟(jì)家們預(yù)言在未來三年會出現(xiàn)一個劇烈反彈。

It may be that in the rebound after the bottleneck, the slight hazardousness of these SNPs did not make much difference.

可能是在瓶頸期過后，群體數(shù)量回升時，數(shù)量很少的危險SNPs并沒有多少作用。