restive

美 [?rest?v] 　英 ['rest?v]

• adj.難駕馭的；焦躁不安的；不耐煩的
• 網(wǎng)絡不安寧的；倔強的；難以駕馭的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Jefferson kept his seat, reined in his restive steed, and put an equally effective rein upon his own temper.

杰斐遜依然坐在馬鞍上，用韁繩控制著煩躁的馬，并同樣有效地控制了自己的脾氣。

The state news agency Xinhua said the violence erupted on Sunday afternoon in the capital of the restive Xinjiang Uighur autonomous region.

中國國家通訊社新華社報道稱在動蕩的新疆烏魯木齊自治區(qū)首府的暴亂發(fā)生在周日下午。

I know one couple who both work from home and like being together so much that if one pops out for a pint of milk the other gets restive.

我認識一對夫婦，兩人都在家工作。他（她）們非常喜歡待在一起，以至于如果有一個人突然出去倒點牛奶喝，另一個都受不了。

Mass text messages were blocked, schools closed down, and a fresh curfew was imposed in the restive, Muslim-majority Kashmir valley.

短信群發(fā)被禁止，學校也已經(jīng)關閉，一個新的宵禁法令也在躁動不安，以穆斯林為主的克什米爾山谷地區(qū)執(zhí)行。

Maybe so. But his security service is still cracking down on Tripoli's restive suburbs.

也許是這樣，但卡扎菲的安全部隊仍在鎮(zhèn)壓著的黎波里的動蕩郊區(qū)。

The East Germans, whose government had lobbied the Soviet Union to punish the restive Poles, did not.

而游說蘇聯(lián)，要求處罰倔強的波蘭人的東德則沒有改變。

But his security service is still cracking down on Tripoli's restive suburbs.

然而，卡扎菲的安全部門仍然在對的黎波里那些有反抗跡象的郊區(qū)地帶進行鎮(zhèn)壓。

Violence once again broke out in the restive region this week, though not on the same scale as two years ago.

上星期，暴亂再一次發(fā)生在這個動蕩不安的區(qū)域，不過規(guī)模沒有2年前的大。

A restive Gaza, belching out rockets and swallowing up soldiers, is not a good advertisement for a repeat exercise in the West Bank.

加沙這塊噴射火箭彈、吞噬以軍生命的“硬骨頭”，對在約旦河西岸重復類似的軍事行動是一個前車之鑒。

Trials are taking place in the restive province of Wardak, south of Kabul, where a total of 1, 200 AP3 volunteers are to be deployed.

審判在發(fā)生動蕩的沃爾克省南部的喀布爾進行，那里已經(jīng)部署了大約1200民AP3志愿者。

The possibility is there for a prolonged industrial slump and a restive population.

可能會存在的長期的工業(yè)發(fā)展低迷和難以駕馭的人口。

An expanding and restive middle class may tolerate Beijing's restrictive governance only as long as the money flows.

只要錢流不斷，日益擴大和躁動不安的中產(chǎn)階級可能會容忍北京的限制性統(tǒng)治。

It wants to find another country with which to share the burden of securing the restive province of Uruzgan.

它希望找到另一個國家來分擔穩(wěn)定難以控制的烏魯茲根省的負擔。

4A muddied Gart Kamon, an Army specialist, is part of the coalition effort to help Afghan troops take control of restive Kunar province.

滿身是泥的噶特卡門，軍隊專家，努力幫助阿富汗軍隊控制不安寧的庫納爾省。

His face was quite stolid, but he looked at heR with restive eyes.

他臉上沒有表情，眼睛卻倔強地看著她。

Initial references were to Taiwan, but the term now also encompasses Tibet and Xinjiang, the restive western region.

這個詞最先用于臺灣，后來又包括西藏，新疆和西部動亂地區(qū)。

The Catholic church got restive, especially when the general ignored calls for land reform from the indigenous poor.

天主教堂不好控制，特別是當這位將軍忽略了對當?shù)?/c>平窮地區(qū)土地改革的承諾。

Pakistani military says it has arrested the spokesman for the Taliban in the restive Swat valley along with four other wanted "terrorists. "

巴基斯坦軍方說，它已經(jīng)在動蕩不安的斯瓦特山谷逮捕了塔利班發(fā)言人以及另外四名受到通緝的“恐怖分子”。

Wen's soothing remarks may be taken as an indication of how seriously the leadership regards a restive population.

溫家寶的講話或許示意著中國領導層對于不安人群的重視。

Sunday, Chinese Premier Wen Jiabao told the National People's Congress that strict action must be taken to calm a restive rural population.

中國總理溫家寶星期天對全國人大說，必須采取嚴厲行動緩和農(nóng)村人口的不滿情緒。

On Wednesday evening, Mr. Dimon visited Bear Stearns to talk with hundreds of restive managers in the firm's second-floor auditorium.

星期三傍晚，迪蒙來到貝爾斯登二樓的禮堂，面對該公司數(shù)百位難以控制的經(jīng)理們講話。

For his ersatz loyalty to Cixi, Yuan was named the governor of Shandong province, a region rife with restive groups of anti-foreign militia.

因為對慈禧假惺惺的忠誠，袁世凱被任命為山東的巡撫，那里有很多排外的民兵組織。

Campaigning for the elections was marred by what analysts say were politically-motivated assassinations in restive Aceh province.

分析人士把動亂的亞齊省發(fā)生的暴力稱作政治謀殺，這給競選造成損害。

Thanks in large part to its one-child policy, China certainly has a less restive population.

中國人肯定沒有那麼桀驁不馴，這在一定程度上歸因于獨生子女政策。

As it was, I at length grew restive In the extreme under his distasteful supervision.

但事實上，他那樣討厭地監(jiān)督我，我終于變得倔到了家。

But with American business and the American public increasingly restive, the risks of miscalculation are growing.

但是，當美國企業(yè)和美國公眾開始逐漸感到不安的時候，誤算的風險也加大了。

the governor's supposedly voluntary exit smacks of a sop to the ANC's restive left-wing allies.

人們推測這位主管的自愿離職有點安慰非國大不聽話的左翼盟友的意味。

A rider should estimate his load on a donkey in order not to make it restive.

騎者應該估量一下驢的承載量，一邊可以駕馭它。

But Mr Obama still faces huge obstacles, not least from a restive Congress, where fiscally conservative Democrats might put up resistance.

然而奧巴馬面前依然障礙重重，困難不僅來自難駕馭的國會，其中一些保守的民主黨議員可能會有所反抗。

He may yet deploy the air force, especially if Damascus and Aleppo, the two largest cities, became more restive than they are now.

如果局勢失控，特別是在大馬士革和阿勒波這兩大城市，一旦難以駕馭，阿薩德可能會部署實施空襲。

Whenever the south became restive in subsequent decades, the ruling north would either inflict punishment or support renegades there.

隨后的幾十年內(nèi)，每當南方不安分時，居統(tǒng)治地位的北方不是加以懲罰，就是支持當?shù)?/c>的叛亂分子。

THE world is fearful of Islam's rising influence in Afghanistan, Pakistan and across the newly restive Arab world.

全世界都在擔心伊斯蘭勢力在阿富汗、巴基斯坦和新近動亂的阿拉伯世界影響力的擴大。

Sunni rulers have struggled for years with a restive Shiite population.

遜尼派統(tǒng)治者與難以駕馭的什葉派民眾已交鋒多年。

Bahrain's Sunni Muslim rulers have long faced a restive Shiite population that alleges economic and political discrimination.

巴林的遜尼派穆斯林統(tǒng)治者長期面臨難以駕馭的什葉派人口，這些什葉派穆斯林聲稱自己受到了經(jīng)濟和政治上的歧視。

NATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.

周六，北約飛機在動蕩的阿富汗南部墜毀，導致北約士兵死亡。

But local residents in Pakistan's restive northwest tribal region blamed the military, saying assailants fired missiles into the house.

但是，動蕩的巴基斯坦西北部落地區(qū)的居民指責政府軍，說攻擊者向房子

Syria's state-run news agency says a nuclear engineer has been assassinated in a hail of bullets in the restive central city of Homs.

（貝魯特）-敘利亞國營通訊社說，核工程師已經(jīng)被暗殺的子彈在動蕩的中部城市霍姆斯的冰雹。

Its erstwhile friend China, struggling to keep a grip on its restive regions, has expressed "concern" .

俄羅斯從前的友邦中國由于正努力控制自身的不穩(wěn)定地區(qū)，僅僅表達了“關注”。

No sensible analyst of the thorny problem of Tibet would suggest independence for the restive region.

西藏棘手問題的沒有明智的分析人員將為了動蕩地區(qū)建議獨立。

As Western officials grow restive, some money-losing SOEs are snapping up profitable competitors.

令西方國家官員漸漸感到不安的是，一些虧損的國有企業(yè)正在搶奪有利可圖的競爭對手。